Szerelmes versek - Anna Akhmatova - Babelio

Éles, jeges szavaid ...

anna


Éles, dermesztő szavai
És a szemed őrült ...
Megvallom szerelmedet korábban
Az első randevú.

De megígértek neked
Egy távoli században,
Feléd átkeltem a tengereken,
A sors vezérelte.

És anélkül, hogy tudnád a nevedet, sőt
Hogy nézett ki,
Mintha hajnal tört volna ki az éjszakából
Felismerném.


Az ég fehér, szörnyű fehérséggel,
Gránitba, szénbe szállítják a földet.
Ezen a vértelen és láthatatlan hold alatt
Soha többé nem csilloghat semmi.

Szenvedélyesen rekedt, egy női hang
Ne énekelj, csak üvölts.
Felettem fekete nyár
Egyetlen levél sem tud súgni nekem.

Szenvedélyesen kell megcsókolnom,
Annyiszer kellett szeretnem téged