Szerződés zsoké és tulajdonos között hol vagyunk a Jour de Galop-ban
A zsokétulajdonos-szerződés a tulajdonosok szövetségeinek közelmúltbeli közgyűlésein folyó viták egyik fő témája volt, legyen az a Nemzeti Tulajdonosi Szövetség vagy a P. P. (Párizs tartomány a francia vágtában) vita. A Földművelésügyi Minisztérium 1979. július 9-i körlevele óta (amelyet ide kattintva olvashat el - ezzel a linkkel: http://jourdegalop.com/wp-content/uploads/2016/12/circulaire-statut-social - jockeys.pdf), a zsoké a verseny alatt a tulajdonos alkalmazottja. A társadalombiztosítási járulékokat (munkavállalók és munkáltatók) a vesztes lovon szedik be. Viszont kereset esetén (ami a tulajdonos által kapott juttatás 7% -ának felel meg) a zsokék a B.N.C. (nem kereskedelmi nyereség). A zsokék írásos nyilvántartásuk megszerzése érdekében formalizálni kívánják ezt a szerződést, és ennek érdekében megkeresték a France Galop-ot. A tulajdonosszövetségek figyelmeztetnek a zsoké és a tulajdonos közötti munkaszerződés megkötésének kockázataira. Megadtuk a szót a felek mindegyikének.
A zsokék oldalán: A MEGLÉVŐ KAPCSOLAT FORMALIZÁLÁSA
Thierry Gillet, a zsokék Szövetségének főtitkára
Henri Pouret, a France Galop versenyek operatív igazgatója
A TULAJDONOSOK OLDALÁRÓL: JELENTŐS KOCKÁZATOK ÍRT SZERZŐDÉSEK ESETÉN
Charles-Henri de Moussac, a Tulajdonosok Országos Uniójának elnöke
Jean-Marie Aubry-Dumand, a Tulajdonosok Országos Szakszervezetének elnökségi tagja, a Szakmaközi Adó Bizottság elnöke
Mathieu Boutin, az AEP (Tulajdonosi Edzők Szövetsége) elnöke
„1979 óta a Földművelésügyi Minisztérium körlevelével hitelesített rendszer működik, amely jól működött, és amely addig mind a zsokékat, mind a tulajdonosokat kielégítette. Semmi ok nem indokolhatja a megállapodás megkérdőjelezésének kockázatát. A három tulajdonosegyesület egységes és azonos véleményen van, és ugyanaz az ügyvéd áll rendelkezésünkre az eset megoldására. Javaslataink a következők. Vagy nem változtatunk meg egy olyan rendszert, amely 36 évig problémamentesen működött. Vagy a zsokék a France Galop alkalmazottai lesznek a vesztes menetért, és a tulajdonos fizeti őket a győztes útért. Vagy a zsokék önálló vállalkozókká válnak, mint például az ügetőn vagy külföldön.
Úgy gondolom, hogy az egyik fő kockázat, ha a tulajdonosnak munkaszerződést és fizetési bizonylatot kell kötnie minden alkalommal, amikor a zsoké lovagol, az az, hogy a százalék (vagyis a győztes menet) társadalmi terhek alá esik, mint jelenleg vesztes menet. Mindkét fél veszít, és mindenekelőtt a nem beavatkozó tulajdonos státuszát szünteti meg. "
Hubert Tassin, a Párizs-Tartomány Szövetség elnöke
"A 36 éve létező rendszer minden bizonnyal rosszul szabott minősítés, de lehetővé teszi a zsokék fedezését, és B.N.C.-ben megkapják a százalékot, vagyis szociális díjak nélkül sem bérek, sem munkáltatók.