Tanácsadó. kutyák és macskák fájdalmának kezelésére ABCD
Útmutató kutyák és macskák fájdalmának kezeléséhez ABCD
4 6 7 10 11 12 13 14 Miért van szüksége állatomnak fájdalomcsillapítókra? Hogyan keletkezik a fájdalom? Hogyan kezeljem a fájdalmat? Mennyire tolerálják a fájdalomcsillapítókat? Hogyan használhatom a Metacam-ot? Mire kell figyelnem a használat során? Kezelhetem-e az állatomat egyénileg? Mi mást tudok csinálni? 2 indián nem ismer fájdalmat
Számos tudományos tanulmány kimutatta, hogy az állatok ugyanúgy szenvednek fájdalomtól, mint az emberek! Tanácsadói fájdalom 3
Miért van szüksége kedvencemnek fájdalomcsillapítókra? A fájdalom alapvetően fontos védő és figyelmeztető funkcióval rendelkezik, ami azt jelenti, hogy az állat elkerüli a kiváltó helyzetet, és a jövőben elkerüli azt. Ezenkívül a fájdalomnak számos negatív hatása is van, amelyek felülmúlják a pozitív hatásokat (lásd 1. ábra). Az egész szervezetre gyakorolt káros hatás mellett a fájdalom memória kialakulása is különös problémát okoz, ennek oka az idegsejtek növekvő érzékenysége, amikor a fájdalom fennmarad. Ennek eredményeként még a kis ingereket is fájdalmasnak érzékelik. A fájdalom jelei azonban sokáig észrevétlenek maradnak, mivel a kutyák és macskák ösztönösen megpróbálják a lehető leghosszabb ideig elrejteni fájdalmaikat. Ha többet szeretne megtudni a kutyák és macskák fájdalmának észleléséről, kérdezze meg állatorvosát a Cat and Dog Movement brosúrákról. A fájdalomcsillapítás fontos a fájdalom számos negatív hatásának megelőzésében! 4 indián nem ismer fájdalmat
1. ábra: a fájdalom fájdalomkerülésének pozitív és negatív hatásai a kóros folyamatok felismerése pozitív hatások gyengített immunrendszer gyengébb sebgyógyulás csökkent aktivitás csökkent véráramlási szövődmények műtét után önsérülések fájdalom memória negatív hatások tanácsadói fájdalom 5
Hogyan keletkezik a fájdalom? A fájdalom oka sokféle. Gyakran gyulladás okozza őket. A fájdalom csak egy a gyulladás 5 kardinális tünete közül! 2. ábra: Így jelentkezik a gyulladásos fájdalom. A szövet károsodása. A gyulladásos anyagok felszabadulása ) 6 indián nem ismer fájdalmat
Hogyan kezeljem a fájdalmat? Általában azok a gyógyszerek, amelyek kombinálják a fájdalmat és a gyulladáscsökkentő hatásokat, és a kortizontól eltérő hatásmóddal rendelkeznek, különösen alkalmasak a fájdalom terápiájára. Ezeknek az úgynevezett NSAID-knak (nem szteroid gyulladáscsökkentők) gyors és tartós hatása van. Hosszú használat esetén is jól tolerálhatók. Állatorvosa ezért az NSAID Metacam-ot írta fel Önnek. A Metacam hatóanyaga az egyetlen, amely felhasználható egész életen át tartó fájdalomcsillapításra kutyáknál és macskáknál egyaránt. Ez nagyon fontos, mivel sok krónikus betegség hosszú távú és gyakran egész életen át tartó fájdalomkezelést igényel. Fájdalomvezető 7
A kevesebb fájdalom kevesebb stresszt és több jólétet jelent az állat számára! Az akut fájdalom mellett, amely korlátozott ideig (például műtétek vagy sérülések után) fájdalomcsillapítók alkalmazását igényli, krónikus fájdalom is fennáll, amely tartósan korlátozza az állat jólétét. A krónikus fájdalom leggyakoribb oka az osteoarthritis, az ízület gyulladása, amelyet az ízületi porc károsodása okoz. Ennek a betegségnek a lefolyását egy ördögi kör vezérli (lásd 3. ábra). Ennek a ciklusnak a megszakítása különösen fontos az ízületi funkció fenntartása és a betegség előrehaladásának lassítása érdekében. 8 indián nem ismer fájdalmat
3. ábra: Az osteoarthritis sérülésének ördögi köre A Metacam megtöri az ördögi kört, lehetővé téve a mozgást a fájdalomcsökkentés révén! Ízületi fájdalom A fájdalomérzékenység növekedése A fizikai aktivitás csökkenése Az izomtömeg csökkenése Gyulladás kiváltása A Metacam megszakítja az ördögi kört a gyulladás gátlásával! Porc károsodása Az ízületi tok, a porc és az ínszalagok stresszének növekedése Tanácsok a fájdalomról 9
Mennyire tolerálják a fájdalomcsillapítókat? A fájdalomcsillapítók évek óta megbízhatónak és jól tolerálhatónak bizonyultak a kutyák és macskák terápiájában. Mivel háziállataink nem hasonlíthatók közvetlenül hozzánk, emberekhez, nem tolerálnak minden hatóanyagot hasonló dózisban, mint mi. A macskák például nem tudnak bizonyos hatóanyagokat jól lebontani, ami azt jelenti, hogy felhalmozódnak a szervezetben, és ott veszélyes mellékhatásokhoz vezetnek. Ez vonatkozik néhány emberen bevált fájdalomcsillapítóra is, pl. B. paracetamol is. A metacamot a macskák könnyen lebontják, ezért hosszú távon is jól tolerálható. Kérjük, ne adjon kedvencének semmilyen saját gyógyszert, ha fáj! Ehelyett az állat biztonsága érdekében csak olyan gyógyszereket használjon, amelyeket az állatorvos tesztelt és jóváhagyott az adott fajra vonatkozóan! A Metacam sok éven át bizonyította, hogy nagyon biztonságos fájdalomcsillapító. Fontos azonban, hogy kövesse a használatra vonatkozó ajánlásokat. 10 indián nem ismer fájdalmat
Hogyan használhatom a Metacam-ot? Folyékony adagolási formája miatt a Metacam használata különösen egyszerű és rugalmas. A Metacam praktikus rágótablettaként is kapható kutyák számára. Állatorvosa vagy az állat testtömegének kétszeresét tartalmazó szuszpenzió elkészítésével (a fecskendő kg-információinak felhasználásával). Nem egyszerű használat esetén vegye figyelembe az alábbi tippeket és utasításokat: A metacam esetében megkülönböztetik a kezdő adagot és a fenntartó adagot. Az optimális hatás érdekében a dupla adagot (kezdeti adag) egyszer adják be. Ezt általában már injekcióval hajtják végre. A fenntartó dózissal folytatja a napi kezelést. Ez megfelel az adagolófecskendő kg-információinak. 1 2 3 Figyelem: A fecskendő felhelyezése előtt alaposan rázza fel a Metacam-ot! Húzza ki a fecskendőt, amíg a fecskendő skáláján a kg jelzés nem felel meg az állat testtömegének. Ezután öntse az étel tartalmát vagy fecskendezze közvetlenül a szájába. A Metacam jó ízlésének köszönhetően nagyon magas az elfogadhatósági szintje. Fájdalomvezető 11
Mire kell figyelnem a használat során? A fájdalomterápia során Ön és háziállata továbbra is a szokásos módon élhet. Csak nagyon ritka esetekben fordulnak elő mellékhatások, amelyek általában enyhék és átmenetiek. Ezek különösen a fokozott érzékenységű állatokat érintik, például fennálló gyomor-bélrendszeri problémákkal. A következő esetekben meg kell szakítania a Metacam alkalmazását: Nincs vagy jelentősen csökken az élelmiszer- vagy vízfogyasztás Hányás, hasmenés vagy egyéb gyomor-bélrendszeri problémák Fokozott vízfogyasztás és/vagy fokozott vizelés Egyértelműen zavart általános állapot. Kérjük, előzetesen beszéljen állatorvosával Folytatja a terápiát! A terápia megkezdése előtt tájékoztatnia kell állatorvosát az összes ismert betegségről és minden egyéb gyógyszerről, amely állata van, annak érdekében, hogy kizárja az intoleranciát. 12 indián nem ismer fájdalmat
Kezelhetem-e az állatomat egyénileg? Amint Ön és állatorvosa jelentős és kielégítő enyhülést észlel négylábú barátja fájdalmában, elgondolkodhat azon, hogy lassan csökkentse az állata lehető legalacsonyabb hatásos adagját. A cél a megfelelő fájdalomcsillapítás csökkentett dózissal, mert a következők érvényesek: Mivel a fájdalom intenzitása az idő múlásával megváltozhat, fontos, hogy alaposan megfigyelje az állatot. A fájdalomnapló vezetése hasznos lehet saját áttekintésében, valamint állatorvosának támogatásában. Itt rendszeresen megadhatja, hogyan értékeli az állat fájdalmait, és észrevesz-e valamilyen különleges tulajdonságot az állatával kapcsolatban. Amennyire szükséges, a lehető legkevesebbet! A Metacam szuszpenzióval a folyékony készítmény nagyon pontos és egyedi adagolást tesz lehetővé minden állat számára! Kérjen állatorvosától fájdalomnaplót! 13. fájdalomtanácsadó
3 Fizioterápia 4 Környezetgazdálkodás A célzott mozgásterápia, amelyet a legjobban speciálisan képzett állati gyógytornászok végezhetnek, elősegíti a mobilitást és az izomépítést. Ez magában foglalja például a víz alatti futópad képzését vagy a masszázsokat. Ez aktívan és fenntartható módon enyhíti a fájdalmat. Helytelen használat esetén azonban romlás lehetséges, ezért kérjük, előzetesen beszélje meg ezt állatorvosával! Nem szabad megfeledkezni az állatok környezetében történő adaptációkról, amelyek krónikus fájdalmakkal megkönnyítik számukra az életet. Például a kutyákat rámpákkal lehet ellátni, hogy jobban beülhessenek az autóba, vagy a macskák a magasságok között, hogy elérjék kedvenc alvóhelyüket. A jól párnázott és meleg fekvő felületek szintén növelhetik a beteg jólétét. Hagyja, hogy kreativitása átvegye az elmét és a testet! Fájdalomvezető 15
Minden jót kívánok az állatához: Beküldte (gyakorló bélyegző): 12-273-12 az ABCD szolgáltatása
Kezelési protokoll Az állat neve: A tulajdonos neve: A Metacam-kezelés oka: A Metacam-kezelés megkezdése: Figyelje az állat súlyát Az egyénileg adaptált és ezért optimális fájdalomterápia érdekében rendszeresen meg kell mérnie négylábú barátját, és dokumentálnia kell súlyát. Ehhez a következő táblázatot használhatja: A testtömeg mérésének dátuma kg-ban