Tancred Hertzog, Rómában, a fasizmus élő emlékei között járva - Játékszabályok -
Európát keresi
írta: Tancrède Hertzog
Az olasz fővárosban még mindig több tucat műemlék épült Mussolini és a fasizmus dicsőségére. 75 évvel a rezsim bukása után továbbra is az újfasiszták és a római fiatalok gyülekezési pontjai, általában közönyösek.
A római múzeumok az utcái. A nyugati művészet közel háromezer éves története minden pillanatban olvasható az Örökkévaló Város keskeny artériáiban: ott kínálják, halmozva, rétegezve, életkorról életkorra, a legkisebbek sarkában vicolo, a templomok háromszáz művészeti templomának minden kápolnájában. Még a járda alá is kúszik, ahol a turista és néha még a mannától elárasztott régész tudta nélkül elrejtve, aki tudja, hány morzsát patrícius villákból vagy a római templomok kereteiből, színes mozaik szilánkokat ragasztani és összerakni.
Mindezek a műemlékek, ezek a maradványok jól ismertek, és ez a művészi bőség Róma város Epinaljának képe: egy város, amely, ha törli az emberek kereskedelmét, ha csak az építészetet tartja meg, úgy tűnik, nem változott a 18. század vége óta, és hogy ellenálltunk a tizenkilencedik és huszadik modern szirénának, hogy felkínálja nekünk az utcák és terek lenyűgöző látványát, ahol még mindig azt gondoljuk, hogy a Borgia-korszakban vagyunk, Farnese vagy Barberini. Ami a Velencét illeti, amelyet a 20. századtól védenek a körülvevő vizek, ezért Rómába megyünk: vissza merülni a még mindig jelen lévő múltba. Ez a romantikus városkép, amelyet időben felfüggesztettek, teljesen hamis.
Róma 1800-ban nem állt meg. Az útmutatókban ritkán beszélünk a 19. század városáról, még kevésbé a 20. század városáról. A látogatók és a turisták ritkán hagyják el a Tiberis partját és a történelmi központ kerületét. Ezen kívül Róma nagy mértékben túlcsordult, és az ókori város jól körülhatárolt körvonalán túl, amelyet római falai vettek körül, volt egy új és modern Róma, egészen radikális. Az igazi Róma két város: a centro storico (a történelmi központ) és a többi. Az egyik város szemléli a másikat, és idegen marad tőle, annak ellenére, hogy ugyanazon a földön fekteti alapjait.
Van a 19. század végi Róma, amelyet akkor építettek, amikor a pápai város 1870-ben az új egyesült Olaszország fővárosává vált, de van egy modernista város is, amely korának élvonalában akart lenni, amikor életre kelt. semmi, ex nihilo: fasiszta Róma, Benito Mussolini fantáziált új római birodalmának fővárosa.
Általában ismerjük az EUR-t, ezt az egész kerületet, amely az 1930-as években a semmiből jött elő, néhány kilométerre Caesar és Augustus várostól, ellentétben Róma történelmének dicsőséges súlyával, amely évszázadok után meg kívánta őrizni gyermekeit. a hely géniusza, a Genius loci, és nem térnek el a Pomerium szent határaitól. De az EUR-t soha nem fejezték be, ellentétben a kevésbé híres Foro Italicóval (a "Italic Forum"), amely a Tiberis jobb partján található. Ez a lakók nélküli környék a folyó és a Monte Mario lejtői között fekszik, Róma legmagasabb dombja, egy kőhajításnyira a történelmi központtól északra. Ez egy hatalmas márványból és téglából álló sport- és adminisztratív létesítmények komplexuma, amelyet a mediterrán fenyők árnyékában fürdő, túlságosan széles sugárút mentén álló, derűs szemű, izmos sportolók hellén és virilis szobrai díszítenek. Egy metafizikai légkörrel rendelkező hely, amely időnként, mint amikor a lemenő nap izzó fénye szűrődik át a magas örökzöld fákon a kabócák rendszeres recsegésével, felidézi Giorgio De Chirico néma és szürrealista festményeinek hangulatát.
Ott vannak a súlyos állami paloták (a Külügyminisztérium még mindig ott van) és neoklasszikus stadionok, a kompozíció közepén trónolva, a Tiberisre átívelő széles híd felé nézve, egy nagy fehér obeliszk: a Mussolini obeliszk, egy monolit blokk, amelyet Duce dicsőségére állítottak fel 1932-ben, a hatalomra juttatott római március tizedik évfordulójának megünneplésére. Óriási, harcias és undorító felirat húzza ennek a latin földbe ültetett poszt-kubista márványkardnak a hosszát: MVSSOLINI DVX.