Tanulj külföldön Szibériában Ulan Ude-ig - DER SPIEGEL
Félév Ulan-Ude-ban: Szibéria a tanulásról szól
Német diák Szibériában "Figyelem, figyelem! Gránát!"
Ulan-Ude, a Burját Köztársaság fővárosa, Dél-Szibéria, a mongol határ közelében, Moszkvától öt nappal a transzszibériai vasúton - Oroszországban még senki sem ismeri ezt a helyet egyetemi városként. Alig van turizmus, Ulan-Ude nem éppen a klasszikus úti cél egy külföldi szemeszterben.
Másrészt: csaknem három éve próbálok kitartóan megtanulni az orosz nyelvet. Többször meglátogattam az ország nyugati részét, miért ne merészelné a kalandot? Miért ne fedezhetné fel a szinte misztikus hírű Szibériát?
Tehát egy félév orosz és burjati történelem a Burjati Állami Egyetemen. Nincs sok közös vonása a német egyetemen való tanulással: az egyetem inkább hasonlít egy német gimnázium felső tagozatos osztályaihoz. A gólyák 17 évesen kezdik meg tanulmányaikat, és az osztályban tanulnak.
Agitáció az igazgatóért
Az előadás frontális tanítása és a szemináriumon végzett házi megbeszélés tehát általános a fiatalabb hallgatók számára. Elméletileg szintén kötelező a részvétel, de a gyakorlatban 20 emberből körülbelül heten vannak, a kifogások az abszurd határán állnak:
- Meg kellett ünnepelnem a születésnapomat.
- Egy hétig?
Egy másik probléma a szervezés. Először azt hittem, hogy nem megyek, mert nem értettem az utasítások felét. De idővel megtudtam, hogy sok helyi nem különbözik egymástól.
Például az eseményeket gyakran nem mindig érthető okokból mondják le: Az első hetekben rendkívüli állapot volt a regionális választások miatt - mivel az egyetem igazgatója indult, a hallgatók nagy részét szavazati agitációra bízták. Ez volt az egészségnap, a tudásnap, egy csehovi emlékmű megnyitása, egy új egyetemi épület megnyitása és így tovább. Valami mindig van.
A nyugat-európai külföldiek ma is egzotikusak. Az elmúlt években pontosan három német hallgató volt a történelem karon. Az idősebb generáció még mindig elmondhat egy amerikai cserediákról, aki időközben egyetemi legendává vált, de létét nem bizonyították. De ennek az az előnye, hogy sok vendéglátással és segítőkészséggel fogadják. Különösen, ha megpróbálsz oroszul beszélni, mert csak kevesen beszélnek folyékonyan angolul az egyetemen.
Főzőverseny: pépes morzsás sütemény veri a dinnyét
Nyugat-Európában ezért óriási az általános érdeklődés. Szinte mindenki tud egy kicsit németül. A régebbi Goethe-versekben, a fiatalabbakban Rammstein szövegeiben vagy olyan mondatokban, mint "Achtung, Achtung! Granate!"
A tanárok napján megismerkedtem az előadókkal, és egyébként megtudtam, hány ember fér be egy apró irodába, ahol három íróasztal található, mégpedig 14. Mindenki hozta magával kedvenc ételeit: paradicsom, ráksaláta, morzsák, hering, üvegtésztasaláta, vodka, konyak, Bor, szalonna, görögdinnye, aspic, hajdina marhahússal és savanyított gombával. Ezen felül a legjobb ételt is ki kell díjazni.
Az esélyeim meglehetősen rosszak voltak: miközben megpróbáltam valami németet gyártani, előző este elpusztítottam a konyhát. Az eredmény egy sárgás massza lett, amely a tepsire tapadt és nem érdemelte meg a morzsolódó torta nevet. Sajnálta a németeket, a görögdinnye volt az egyetlen verseny? Egyébként elnyertem a legjobb desszert díját.
Így élek nap mint nap. Felváltva tökéletesítem a semmittevést, majd 5000 adminisztratív dologról kell gondoskodnom, amelyek rekordidő alatt hirtelen sürgősek. Egy ponton kétségbe vagyok esve, hogy mennyire dohosak lehetnek az idegenek, majd újra csodálkozom azon, hogy ugyanezek az emberek mennyire barátságosak és segítőkészek lesznek, ha a szívük már felmelegedett.
Nagyon kimerítő, ugyanakkor gyönyörű itt.