Tartalomjegyzék d; Aulu-Gelle

X. FEJEZET . Hogyan aposztrofálta Favorinus filozófus egy fiatal férfit, aki érintett ősi helyszínek használatában. - Quibus verbis compellaverit Favorinus philosophus adulescentem casce nimis et prisce loquentem.

aulu-gelle

XVII. FEJEZET. Szókratész milyen türelemmel viselte felesége kezelhetetlen indulatait. Amit M. Varron egyik szatírájában mondott a férj kötelességéről. - Quanta cum animi ¦quitate toleraverit Socrates uxoris ingenium intractabile: atque inibi, quid M. Varro quadam satura de officio mariti scripserit.

XIX. FEJEZET Egy kis történelem a Sibylline könyvekről és a Tarquin the Superb-ről. - Historia super libris Sibyllinis ac de Tarquinio Superbo rege.

IV. FEJEZET Miért hívjuk Gabius Bassus szerint jövőbelátás valamiféle ítélet. Hogyan magyarázzák mások ezt a szót. - Quam ob causam Gabius Bassus nemzetség quoddam iudicii jóslás Appellari scripserit; és quam alii causam esse ejusdem vocabuli dixerint.

XIII. FEJEZET Hogy a régiek többes számot használtak liberi, akár egyetlen gyermekről, firól vagy lányról beszélve. - Liberos in multitudinis numero etiam unum filium filiamve veteres dixisse.

XXI. FEJEZET Ezen a konstelláción, amelyet a görögök бј… ОјО ± ОѕО ± -nak hívnak, és amelyet a latinok hívnak septentriones. E két név etimológiája. - Super eo sidere, quod Graeci бј… ОјО ± ОѕО ± ОЅ, a mi septentriones vocamus; ac de utriusque vocabuli ratione és eredet.

XXII. FEJEZET Fogalmak a szélről Iapyx, és a név «t irányát más szelek. Favorinus filozófus beszéde ebben a témában. - De vento Iapyge, deque aliorum ventorum vocabulis regionibusque accepta ex Favorini sermonibus.

XXV. FEJEZET Mit értenek a görögök szavakkal hasonlat és rendellenesség. - Quid Graeci бјЂОЅО ± О »ПЂОібЅ · О ± ОЅ, quid contra бјЂОЅП ‰ ОјО ± О» бЅ · О ± ОЅ hangos.