Te 2
Mondd jól! Tanul németül. Jól válaszolunk. Ön Moszkvában él. A tanítványod. együtt. Itt tanulsz. Ott dolgozik. Az én nevem Peter. A csoport együtt dolgozik. Gyorsan (olvas). Nagyon gyorsan (beszélsz). Ő (beszél) jó németül. A diákok (dolgoznak) együtt. Te (válaszolsz) jól. Tanulunk németül. Helyesen (olvastad). Ő (hívta) Dietert. Gyorsan (olvas). Kérdéseket feltenni. te moszkvai? - Igen, moszkvai vagyok. te a kollégiumban? - Igen, a kollégiumban élek. Német lecke? - Nem, itt vannak angol órák - Igen, a hely ingyenes. - Igen, mindig járok. Márton? - Nem, Peternek hívják. - Igen, németül tanulunk. - Igen, németül beszélek. - Nem, a tanár még nincs itt. -------------------------------------------------- ------------ - Igen, a nyelvtan nehéz. 1. A nevem Peter. - . te? 2. Moszkvából származom. - te? 3. Most a kollégiumban élek. -. tudod? 4. németül tanulok. -. te? 5. Az órán szövegeket olvasunk. - . te vagy az osztályban? 6. 10 diák tanul németül. -. Tanulnak a diákok németül? 7. Keményen tanulsz. - . ő? 8. Elkezdődnek a leckék - órák? 9. Ott ül Alex. -. ott? 1
Mondd jól! 1. A tanár megkérdezi a) hallgatót. 2. A hallgató (a) mondatot ír. 3. Lefordítunk (a) szöveget. 4. Megmutatom a hallgatók (a) szövegét. 5. A hallgatók szeretnek professzorok szemináriumain részt venni. 6. A tanuló helyesen írja be a szót. 7. A válasz (a hallgatóktól) jó. 8. Mi a tanuló neve? 9. Érted a szót? 10. A tanári ház nincs messze innen. 1. Ki olvassa (a szöveget)? 2. A tanár elmagyarázza (a hallgatóknak) a nyelvtant. 3. Ezek a könyvek (a tanár). 4. Megmutatom a munkámat (az előadó). 5. Van itt (hiba). 6. Van itt (példa)? 7. Ismétli (a kérdést). 8. Mi a tanuló neve? 9. A név (a diáktárs) Müller. 10. Helyesen fordítja (a mondatot). 11. Meglátogatjuk (a barátot). 12. (a párbeszéd) olvassa hallgatótársam. 13. Nehéz (a kérdés)? 14. (az osztályterem) nagy. 15. Ki fordítja (az Igét)? 16. A hely szabad? 17. Mikor jön (a professzor)? 18. Martin olvassa (a szöveget). 19. Ki adja meg a választ? 20. Hol van (a szöveg)? 21. Kérdezem (a diáktársamtól). 22. Mi a neve (a tanárnak)? 23. (a szöveg) lefordítja az összes hallgatót. 24. (Osztályok) hamarosan megkezdődnek. 25. Javítom (a hibát). 2
Mondd jól! hívják: I. Márton. És mint te? És hogyan. a tanár? gyere: Steve. Kanadából . te is Kanadából? ÉN. Spanyolországból. És honnan ... tőled? értsd: .Te vagy a szó? Én . a szó is. Ki . a szó? Összes. a szó. magyarázza: ki. a nyelvtan? te a nyelvtan? Igen, csinálom a nyelvtant. megy: i. szeret sétálni. gyakran jársz? Hallgatótársam . mindig az osztályba sétálok. Mi . osztályba gyalog is. tartani: A barátnőm diétája. te is diétázol? Igen, én . diéta is. mindannyian diétázol? Igen mindannyian . diéta. beszél: Barátom, német jó. ÉN. német is . gyakran német? a német az osztályban? olvasható: Van egy szövegünk. Ki a szöveg? Paul a szöveget. te is a szöveget? Igen, én is csinálom a szöveget. ül: - Hol Martin? - Ő . ott. - És te hol vagy? - i. itt. - Carmen és Lina is ott? - Igen, te is ott. válasz: Hogyan . a hallgató? Ő. gyorsan.minden hallgató igaz? És te? Hogyan Én . igazam is. van: Mi . új autó. 3
ÉN. jó ötlet. Ő pénzt. ÉN. sok rokon. ideje? A testvéreim családokat birtokolnak. Meg akarja nézni a szobámat? Éhes vagy! Hány szemináriumot tart holnap?. Holnap németül áll? legyen: én tanuló. Te. szorgalmas. A szöveg. nehéz. Az itteni hely . szabad. Mi . Moszkvából. A. egy osztályterem. A . tantermek. Nevem. Sándor. Ti diáktársaim. Te . diákok. Te itt. Mikor leszel szorgalmas? Van egy bátyám. Melegszik (melegszik). Mi lesz (ő)? Éhes vagy (vagy)! Új lakásunk van. A testvéreimnek (van) saját családjuk. (van) testvéretek? Jó ötlete van (van). Nemsokára tanár lesz. nem? egyik sem? egyik sem? Van nővéred? - Nem, nekem van. Nővér. Van testvéred? - Nem, van testvérem. Van kérdésed? - Nem, van egy kérdésem. Van testvére? - Nem. Testvérek. Vannak gyerekei? - Nem, gyermekei vannak. Van itt mozi? - Nem, van itt mozi. Van ott park? - Nincs. Park. Van idejük? - Nem, sajnos van. Idő. Menjünk moziba? - Nem, én ... úgy érzem. Van valami problémád? - Nem, vannak . problémáink. Szükséged van pénzre? - Nem, pénzre van szükségem. Szüksége van egy lakásra? - Nem, szükségünk van . lakásra. 4
Sokat hibázol. - nem olyan sok hiba! Nem látogatja meg a nagymamáját. - de a nagymamád! Rosszul olvastad a szót. -. kérlek újra! Nem vagy szorgalmas. - . kérem, dolgozzon keményen! sok hibát követ el. -. nem olyan sok hiba! Miért nem látogat meg minket? - . Amerikai Egyesült Államok holnap! Nem vagy szorgalmas. - kérem, dolgozzon keményen! Nem beszélsz németül. -. Német! Nem beszél németül? - . kérlek német! Nem figyelsz. - . kérlek figyelj! Mindig elköveted ezt a hibát! -. nem ez a hiba! Túl gyorsan megy. - . kérem, ne olyan gyorsan! 6.