TÉL 201819 ALLGÄUER SÍSZLAP
TÉL 2018/19 ALLGÄUER SKI-MAGAZIN Allgäuer Skiverband e.v. Az Allgäu Síszövetség hivatalos orgonája
Kezdő házaink Marktoberdorfban, Kaufbeurenben és Buchloe-ban találhatók. Minden könnyen elérhető (még lift nélkül is). Az új és használt autók szervizelésével, karbantartásával, garanciájával, jóindulatával, balesetjavításával és értékesítésével foglalkozó illetékes csapatunk szeretettel várja Önt. Jó szórakozást az új 2018/2019-es síszezonban. AUTOSINGER Marktoberdorf Kaufbeuren Buchloe Autók és emberek
4 ASV MAGAZIN WINTER 2018/19 Tartalomjegyzék 3 Szerkesztőség 4 5 Tartalomjegyzék 6 14 ASV belső 16 Allgäu legjobb sportolók a folyóiratban elosztva 17 21 Alpin 23 25 Nordic Combined 26 29 Síugrás 30 34 Nordic kombinált/síugró fiatalok az ASV 35 Anniversary kiadásában 36 39 Association 40 43 Alpesi 44 45 Biatlon 46 48 Freestyle 49 51 Sífutás 52 55 Tanítás
ASV-MAGAZIN WINTER 2018/19 5 56 61 Skandináv kombinált/síugrás 62 63 Síkereszt 64 65 Snowboard 66 67 Telemark 68 Síinterna Oberstdorf 70 Biatlon 72 74 Sífutás 75 Telemark 76 Freeski 78 81 Freestyle 82 Síkereszt 85 88 Tanítás 90 91 Síjárás 94 96 SIO messenger
ASV ruházat a Sport Reischmannban ASV-MAGAZIN WINTER 2018/19 13 Fotók: Dieter Haug
Könnyű ott lenni. Jó a sport számára Sparkasse Allgäu sparkasse-allgaeu.de
ÉVFORDULÓ KÉRDÉS 2009 2019 35 Jubileumi kiadás Herbert John, Kurt Reich, Hubert Lechner, Manfred Baldauf ALLGÄUER SKI-MAGAZIN Allgäuer Skiverband e.v. Az Allgäu Síszövetség hivatalos orgonája
42 ÉVES KÖZLEMÉNY 2009 2019 Tobias Stechert Gina Stechert Gina nyugdíjas Manu Schmid, Stefan Luitz, Sebastian Holzmann, Alex Schmid A hideg kamrában
ÉVES KÖZLEMÉNY 2009 2019 43 Az ATA iskolai osztagának burkolási munkái Petra Haltmayr/Sturzenegger előadóként Hannes Wagner, Christina Geiger, Stefan Luitz sílegendák Habse Haberstock, Heini Etschmann, Klaus Felbinger, Peter Eigler, Bernie Huber
Phillip Nawrath ÉVES KIADÁS 2009 2019 45 kader létrehozására. A német ifjúsági bajnok Markus Schweinberg (2017) és Roman Herb (2018) további két tehetség érkezik ASV biatlon bázisunkról Nesselwangba. Remélhető, hogy ez a két fiatal biatlonista is megtalálja az utat és sikeresen képviseli az Allgäu biatlont országos és nemzetközi szinten. De a legfiatalabb, 12–15 éves Allgäu biatlonisták soraiban is, akik jelenleg bázisunkon edzenek, olyan tehetségek fejlődnek, akik képesek a jövőben példaképeik sikereire építeni. Remélhetõ, hogy sok generáció felismeri a biatlon varázsát és aktívan akarja folytatni. Hozzájárulhatunk a keretfeltételekhez az ASV és a nesselwangi bázis szerkezeteivel, és remélhetjük, hogy az Allgäu biatlon a jövőben is fennmarad. Michael Hartmann Sportmenedzser a trendi sportközpont biatlon megnyitó ünnepsége: Alfons Hörmann, Fritz Fischer, fiatal sportoló, Michael Greis
Johanna Holzmann ÉVES KÉRDÉS 2009 2019 67 idézet sportolóinktól az elmúlt 10 évben Bene Holzmann: Hol a fenében van az Allgäu Gletscher kártyám? Ismételje meg az elkövetőket, amikor elfelejtette a felvételi jegyet! Jonas Schmid: Emlékszem egy beszélgetésre: Telemark!? Ah, ezt tudom. Itt mindig visszafelé haladsz! Nem? A pálya ringatása Berit Junger: Megjegyzés a sífelvonóra: Hé, valami lóg a síeden. Azt hiszem, megszakadt a köteléked. Maxi Uber: Nem kicsit nagyok a botok neked? (A Telemark versenyeken terepfutókat használnak, mert a végén mindig van egy korcsolyázó rész. Thomas Orlovius: Telemark?! Ó, te vagy az, akinek a puska a hátadon van!? Johanna Holzmann: A Telemark 10 éve azt jelenti hogy csinos lettem. A csajtól a csapat nagymamájáig kevesebb, mint 10 év alatt! A Telemark 10 éve számokban: 11 FIS-világbajnoki labda 73 FIS-világbajnoki dobogós helyezés 34 érem junior világbajnokságon 15 érem Supermen Jonas és Tobi világbajnokságon
SEMMILYEN NEM KÖSZÖNJÜK, HOGY RÉSZVÉTELEK Jelenleg az Allgäu-i villamosenergia-szükségletünk 40% -át megújuló energiákból állítják elő. Németországban jóval előrébb vagyunk. Dolgozzunk együtt azért, hogy minden évben 1% -kal folytassuk ezt a sikertörténetet. Olyan innovatív megoldásokat kínálunk, mint az AÜW EnergieDach, a MieterStrom vagy az AllgäuStrom Klima. További információ az Allgäu Energy Future-ről a www.auew.de oldalon
ASV-MAGAZIN WINTER 2018/19 83 rekordtulajdonos több mint 130 tudományterületen A kézművesség nemcsak Németország egyik legnagyobb gazdasági ágazata, hanem az ország oktatója is: évente 1 millió vállalat 130 szakmájában mintegy 450 000 tanoncot képeznek. És nem kevesen lesznek később mesterek. Minden információ: www.lehrlinge-fuer-bayern.de
FELIX NEUREUTHER ZIENER Athlete GUARD GTX kesztyű sí alpesi GS TECHNIK kesztyű verseny GS TECHNIK MITTEN kesztyű verseny ZIENER kesztyű kesztyű Hivatalos szállító:
N DOS SANTOS DESIGN: KUHSTADL.COM FOTÓK: MARION J E D E R A U G E N B L I C K I S T V O N U N E N D L I C H E M JOHANN WOLFGANG VON GOETHE ASV-MAGAZIN WINTER 2018/19 93 W E R TADERMA-OBERMAIS. 0 83 26-16 16
Sportorvoslás Általános orvoslás Orvosi kombináció. Általános orvoslás Sportorvoslás Specialitásunk: Laktátteljesítmény-diagnosztika spirometriával Futópad és kerékpár-ergometria Sportorvosi ellátás és tanácsadás Edzési tervek elkészítése Sportsérülések kezelése Sporttáplálkozás