Terminológiai és Neológiai Minisztérium Általános Bizottsága; Országos Oktatás
Általános Terminológiai és Neológiai Bizottság
Űrtudományi és technológiai szókincs
2014. 06. 6-i lista - HL 2014. 6-6
I - Fogalmak és meghatározások
légköri szünet, n.f.
Terület: Űrtudomány és technológia/Repülőgépjárművek.
Meghatározás: A Föld légkörének felső határa, ahol a levegő sűrűsége lehetővé teszi a repülőgépek emelését.
1. Az aeropauza nem társítható meghatározott magassághoz; általánosan elfogadott, hogy 50 és 60 km között van.
2. Az aeropauza megfelel a világűr alsó határának.
Lásd még: világűr.
Külföldi megfelelője: aeropauza.
asztrogeológia, n.f.
Terület: Űrtudományok és technikák-Csillagászat/Asztrofizika.
Meghatározás: Az égitestekre alkalmazott geológia.
Megjegyzés: Az asztrogeológia tárgya a bolygók és azok műholdai, aszteroidák, üstökösök, valamint meteoritok.
Külföldi megfelelője: asztrogeológia, exogeológia, bolygógeológia.
ballon, nem.
Terület: Űrtudomány és technológia/űrtechnika.
Meghatározás: A léggömbök, különösen a sztratoszférikus léggömbök tervezéséért, gyártásáért, vagy akár repülés előkészítéséért vagy ellenőrzéséért felelős személy vagy szervezet.
Külföldi megfelelője: léggömbös.
pirotechnikai csavar
Terület: Repüléstechnika és űrtudományok és technikák/Pirotechnika.
Szinonima: robbanócsavar.
Meghatározás: Pirotechnikai eszközzel ellátott csavar, amelynek parancsra történő megsemmisítése az általa biztosított mechanikai csatlakozás szakadásához vezet.
Megjegyzés: A pirotechnikai csavarokat különösen egy hordozórakéta segédfázisainak elválasztására használják.
Lásd még: kiegészítő szakasz, pirotechnikai szétválasztás.
Idegen megfelelő: robbanócsavar, pirotechnikai csavar, pirotechnikai rögzítőelem.
tisztasági osztály
Terület: Űrtudomány és technológia-Elektronika/Elektronikus alkatrészek.
Meghatározás: A tiszta helyiség porszintje, amelyet a különböző átmérőjű részecskék maximális térfogatszáma határoz meg, nagyobb vagy egyenlő a megadott értékekkel.
Lásd még: tiszta szoba.
Külföldi megfelelője: tisztasági osztály.
csökkenő égés
Terület: Űrtudomány és technológia/Meghajtás.
Meghatározás: Olyan hajtóanyagtömb égése, amelynek alakja lehetővé teszi az égési felület és ezáltal a tolóerő folyamatos csökkentését.
Lásd még: hajtóanyag tömb, égés.
Idegen megfelelője: regresszív égés.
vissza az iskolába folyosó
Terület: Űrtudomány és technológia/Repüléstechnika.
Meghatározás: A helyreállításra szánt űrhajó légköri visszatérésének összes lehetséges pályájából álló tér területe.
Lásd még: légköri visszatérés, rövid visszatérés, pusztító visszatérés, hosszú visszatérés.
Külföldi megfelelője: visszatérési folyosó.
oldalirányú eltolás
Terület: Űrtudomány és technológia/Repüléstechnika.
Meghatározás: Megfigyelt távolság az űrhajó földjén a légköri visszatérés végén a tényleges érkezési pont és a pálya talaján lévő függőleges vetület között, amelyet keresztirányú aerodinamikai hatások nélkül követett volna.
Megjegyzés: Az oldalirányú eltolás több száz kilométert is elérhet egy sikló visszatérés során.
Lásd még: légköri visszatérés, sikló visszatérés.
Idegen egyenérték: kereszttartomány.
oldalirányú visszahúzási rakéta
Terület: Űrtudományok és technikák/Repüléstechnika-Hajtás.
Meghatározás: Kis hajtómű, amely lehetővé teszi az oldalsó tolókerekek elválasztását a hordozórakétától.
Lásd még: elválasztó rakéta, emlékeztető hajtóanyag.
Külföldi megfelelője: távolságtartó rakéta.
gyorsító szétválasztó rakéta
Terület: Űrtudományok és technikák/Repüléstechnika-Hajtás.
Meghatározás: A hordozórakéta kétlépcsős, a felső fokozatra rögzített elválasztó rakétája, amelynek tolóereje a hordozórakéta mozgásának irányába irányul.
Lásd még: elválasztó rakéta.
Külföldi megfelelője: posigrade rakéta.
plazmahüvely
Terület: Fizika-űrtudomány és technológia/Rádiókommunikáció.
Meghatározás: Azon ionizált gázok borítéka, amely egy test körül képződik egy légkörben olyan hiperszonikus sebességgel, amely elég magas ahhoz, hogy a hőmérséklet helyi növekedése ionizációt okozzon.
Megjegyzés: A plazmavédelem megzavarja az űrhajóval folytatott kommunikációt légköri visszatérése során.
Lásd még: a jel kioltása, a légköri visszatérés.
Idegen egyenérték: plazmahüvely.
geotér, n.m.
Terület: Földtudományok/geofizika.
Meghatározás: A tér azon területe, amelyet a napszél részecskék és a Föld mágneses tere közötti kölcsönhatások befolyásolnak.
Külföldi megfelelője: geospace.
moraj, n.m.
Terület: Űrtudomány és technológia/Meghajtás.
Meghatározás: Alacsony, száz hertznél kisebb frekvenciájú hang, amely az égés instabilitását jellemzi egy folyékony hajtómotorban; kiterjesztve ez az instabilitás maga.
1. A dübörgést az injektorok tervezési hibája okozza.
2. Szakmai nyelven megtaláljuk az "alacsony frekvenciájú instabilitás" és az "LF instabilitás" kifejezéseket is.
Lásd még: injektor, égési instabilitás.
Külföldi megfelelője: dübörgés.
girofrekvencia, n.f.
Meghatározás: Az egyenletes mágneses mezőnek kitett töltött részecske forgásának gyakorisága, amely az e részecske által leírt spirális mozgás egyik alkotóeleme.
1. A spirális mozgás másik összetevője a mágneses mezővel párhuzamos, attól független transzláció.
2. A girofrekvencia független a részecske sebességétől, és csak annak töltésétől és az adott mágneses mezőben lévő tömegétől függ.
3. Szakmai nyelvhasználatban megtaláljuk a "ciklotron frekvencia" kifejezést is, amely megfelel annak a frekvenciának, amellyel a részecskék forognak a ciklotron mágneses mezőjében.
Külföldi megfelelője: girofrekvencia.
zihálás, n.m.
Terület: Űrtudomány és technológia/Meghajtás.
Meghatározás: vibrációs jelenség, amelynek frekvenciája egy herc nagyságrendű, amely megfelel egy folyékony hajtóműves motor részleges kioltásának és gyújtásának egymásutánjának, és amely jellemzi az égés instabilitását ebben a motorban; kiterjesztve ez az instabilitás maga.
Megjegyzés: A zihálást a motor hibája okozza.
Lásd még: égési instabilitás.
Külföldi megfelelője: csacsogás.
Figyelem: Ez a kiadvány törli és felváltja a 2001. április 18-i Hivatalos Lap kiadványát.