The Swarm - Schatzing Frank () - Страница 50 - ЛитМир Читать
- Ez nemes közülük, de a Thorvaldson működni. "
- Amúgy is expedíciót tervez. Mellett Nap a Thorvaldson technikailag előre. Elsősorban a mélytengeri szimulátor egyes mérési eredményeinek ellenőrzésével foglalkoznak. "
„Megnövekedett metánszint. A férgek gázt bocsátottak ki a vízbe került lyukukon keresztül. Néhány száz súly hidrátot is szeretnének kotorni. Férgekkel. Mindent nagyobb méretben akarnak látni. "
Skaugen bólintott, és keresztbe tette az ujjait.
- Eddig csak férgekről beszéltünk - mondta. - Látta azt a baljós videofelvételt?
Skaugen vékonyan elmosolyodott. "A dolog? Őszintén szólva túlságosan úgy hangzik, mintha a horror csapna rám. Mit csinál belőle? "
- Nem tudom, össze kell-e kapcsolni a férgeket és ezt a ... lényt.
- És mit gondolsz?
- Ön biológus. Nincs olyan válasz, ami eszembe jutna? "
„Biolumineszcencia. Tina anyagának utólagos feldolgozása erre utal. Minden nagyobb ismert élőlény így megbukik. Önmagában minden emlős. "
- Mrs. Lund megemlítette annak lehetőségét, hogy mélytengeri kalmárral van dolgunk.
- Igen, ezt megbeszéltük - mondta Johanson. - De nem valószínű. A test területe és felépítése nem enged ilyen következtetést. Azt is gyanítjuk, hogy az építészek teljesen más régiókban vannak. "
Csend lett. Stone idegesen játszott egy golyóstollal.
- Megkérdezhetem - folytatta Johanson lassú hangon a beszélgetést -, milyen gyárat tervez?
Skaugen Lundra pillantott. A nő vállat vont.
„Mondtam a Sigurnak, hogy víz alatti létesítményt fontolgatunk. És hogy még nem tudjuk biztosan, hogy valóban az lesz-e. "
- Tudsz ilyesmit? - kérdezte Skaugen Johansontól.
- Ismerem Subsist - mondta Johanson. "Nemrég."
Hvistendahl felvonta a szemöldökét.
"Az sok. Szakemberré fejlődik, Dr. Johanson. Ha még két-három alkalommal velünk ülsz ... "
- A Subsis egy előzetes szakasz - vágta rá Stone. - Sokkal messzebb vagyunk, mint Subsis. Mélyebbre süllyedünk, és a biztonsági rendszerek kifogásolhatók. "
"Az új rendszer az FMC Kongsbergtől származik, a mélytengeri megoldások műszaki fejlesztőjétől" - magyarázta Skaugen. »Ez a Subsis továbbfejlesztése. Valójában nincs kérdés, hogy valami hasonlót szeretnénk telepíteni. Nem vagyunk biztosak abban, hogy a csővezetékek a meglévő platformok egyikéhez vezetnek-e, vagy közvetlenül a szárazföldön. Végül is hatalmas távolságokat és magasságkülönbségeket kellene legyőznünk. "
"Nincs harmadik lehetőség?" - kérdezte Johanson. - Egy termelőhajó lebeg közvetlenül a gyár felett?
- Igen, de így vagy úgy a szállítóállomás az alján nyugszik - mondta Hvistendahl.
- Mint mondtam, tudjuk, hogyan kell felmérni a kockázatokat - folytatta Skaugen -, ameddig csak lehet meghatározott A kockázatok vannak. A férgekkel olyan tényezők lépnek életbe, amelyeket nem ismerünk és nem tudunk megmagyarázni. Clifford szerint túlzás lehet, ha pusztán azért veszélyeztetjük a menetrendünket, mert nem tudunk új fajt besorolni, vagy valami ismeretlen úszik át a képen. De amíg nincs bizonyosság, mindent meg kell tennünk annak érdekében. - Nem szabad ezt a döntést helyettünk meghoznia, Dr. Johanson mindazonáltal: Mit tenne, ha mi lennénk? "
Johanson kényelmetlenül érezte magát. Stone leplezetlen ellenségeskedéssel meredt rá. Hvistendahl és Skaugen érdeklődőnek látszott, és Lund arckifejezése mentes volt az érzelmektől.
Előzetesen meg kellett volna egyeznünk, gondolta.
De Lund nem szorgalmazta a szavazást. Talán ő így szerette. Talán azt akarta, hogy egyelőre vessen véget a projektnek.
Johanson az előtte lévő asztalra tette a kezét. - Alapvetően megépíteném az állomást - mondta.
Skaugen és Lund csodálkozva meredtek rá. Hvistendahl a homlokát ráncolta, miközben Stone diadalmas pillantással hátradőlt.
Johanson elengedett egy pillanatot, majd hozzátette: - Megépíteném, de csak azután, hogy Geomar további kutatásokat végez és megadja az utat. A videón látható lényről keveset fogunk tudni. Üdvözlet Nessie-től. Nem vagyok biztos benne, hogy nekünk is foglalkoznunk kellene vele. A döntő tényező az, hogy egy ismeretlen, hidrátokat fogyasztó faj tömeges előfordulása milyen hatással van a kontinentális lejtők stabilitására és az esetleges fúrásokra. Amíg ezt nem sikerült tisztázni, azt javaslom, hogy helyezzék el a projektet. "
Stone összehúzta az ajkát. Lund elmosolyodott. Skaugen pillantást váltott Hvistendahllal. Aztán találkozott Johanson szemével és bólintott.
- Köszönöm, dr. Johanson. Köszönöm az idődet."
Később, amikor elrakta a bőröndöt a terepjáróba, és még egy utolsó körutat tett a házban, csengett.
Kinyitotta. Lund odakint állt. Esni kezdett, és a haja a fejéhez tapadt.
"Ez volt?" Johanson félrelépett, hogy beengedje. Bejött, lesöpörte a nedves szálakat a homlokáról, és bólintott.
„Skaugen alapvetően már meghozta döntését. Áldását akarta. "
- Ki vagyok én, hogy jóváhagyjam a Statoil projektjeit?
- Azt mondtam, hogy kiváló hírneved van. De Skaugen többről szól. Válaszolnia kell, és mindenkit, aki a Statoilnál dolgozik, vagy más módon kapcsolódik a csoporthoz, elfogultnak kell tekinteni. Olyan embert akart, akinek nem volt kártyája ebben a kérdésben, és te most mindennek a mestere vagy, és nem érdekel semmilyen gyárat. "
- Szóval Skaugen felfüggesztette a projektet?
- Amíg Geomar meg nem tisztítja a helyzetet.
"Igen. A Statoilnak szerencséje van, hogy a hozzá hasonló emberek állnak az élen. A nő a teremben lógott karokkal állt. Furcsán határozatlannak tűnt annak, aki általában mozgásban volt és céltudatos. A szeme a szobát kutatta. - Valójában hol van a csomagja?
- Nem akartál a tóhoz menni?
„A poggyász az autóban van. Szerencséd volt, épp el akartam menni a házból. - Van még valami, amit tehetek érted, mielőtt engednék a magánynak? És én akarat hajtás! Nincs több halasztás. "
"Nem akartalak megállítani. El akartam mondani, mit döntött Skaugen, és ... "
- És kérdezd meg magadtól, hogy az ajánlatod továbbra is érvényes-e.
-Melyiket? -Kérdezte, bár tudta, mire gondol.
- Javasoltad, hogy menjek veled.
Johanson a ruhatár melletti falnak támaszkodott. Hirtelen megpillantotta a problémák hatalmas hegyét.
- Azt is megkérdeztem, hogy Kare mit szólt hozzá.
Mogorván megrázta a fejét. - Senkinek nem kell engedélyt kérnem, ha erre gondol.
"Nem, nem erre gondolok. Csak nem akarok hozzájárulni a félreértésekhez. "
- Nem járulsz hozzá semmihez - mondta dacosan. - Ha a tóhoz akarok menni, ez csak az én döntésem.
Víz csöpögött a hajából, és végigfutott az arcán. "Akkor miért javasolta?" - kérdezte.