Timosenko felépülése bizonytalan a Tages-Anzeigerben
Az ellenzéki politikust május elejétől német orvosok kezelték. A terápia sikerét azonban súlyosan veszélyeztetik az ukrán kórház körülményei.

Javult a bebörtönzött ellenzéki politikus, Julia Timosenko egészségi állapota - mondta a berlini Charité elnöke, Karl Max Einhäupl kedden Berlinben. Az 51 éves fiatalember teljes gyógyulása bizonytalan.
Nem világos, hogy az adott körülmények között gyógyítható-e. A Charité-csoport kezeli a politikust, akiről a jelentések szerint porckorongsérvben szenved, és jelenleg a fogadó ország keleti részén található Kharkiv kórházában van.
Timosenko házi őrizetet követel
Betege két kívánságát fejezte ki: Egyrészt Kijevbe szeretné áthelyezni, másrészt a börtön helyett házi őrizetbe kívánja helyezni - jelentette Einhäupl. Jelenleg nem lehet értékelni, hogy az ukrán hatóságok mennyire hajlandók teljesíteni ezeket a kívánságokat.
Timosenkónak kevesebb fájdalma van, mint korábban, és most naponta több órát kelhet fel - mondta a Charité főnöke. Úgynevezett passzív terápiát alkalmaznak, jelentette Anett Reisshauer főorvos: hőellátás, masszázs, elektroterápia. Megkezdődött egy könnyű fizikai tornaterem is. Reisshauer májusban vigyázott a politikusra, Lutz Harms neurológus jelenleg ismét Kharkivban van. A Charité bejelentette, hogy még nem lehet előre látni, hogy a teljes javulás mennyiben lesz lehetséges műtéti beavatkozás nélkül.
Videokamerák és biztonsági őrök mindenhol
Einhäupl szerint az állandó ellenőrzés továbbra is nagy probléma, ami megnehezíti a megbízható orvos-beteg kapcsolat kialakítását. - Sosem vagyunk egyedül vele. Timosenko megosztja a kórházi szobát egy másik pácienssel, "aki nem tudja, milyen funkciója van". Videokamerák mindenhol vannak felszerelve, a biztonsági személyzet jelen van.
A Charité főnöke arról számolt be, hogy a fordulók során a kamerákat most felragasztották. Timosenko azonban félelmét fejezte ki, hogy más, rejtett kamerákat is be lehet helyezni a helyiségbe. Elutasítja azokat a vizsgálatokat, amelyek "diszkrét keretet" igényelnek, például nem akar levetkőzni egy vizsga során, mert attól tart, hogy titokban felvételek készülhetnek róla és közzétehetők. A fertőzéstől való félelem miatt nem hajlandó vért venni.
Álarcos ablakok, alig van nappali fény
A gyógyszereket Németországból hozzák az orvosok, és ennek megfelelően címkézik fel - mondta Einhäupl. Timosenko bizalmatlansága az állami intézményekben dolgozó ukrán orvosokkal szemben nagy. "Nem feltétlenül a mi félelmeink" - hangsúlyozta az orvos, de érthető, hogy Timosenko ilyen félelmeket váltott ki.
Az 51 éves nő most napi 15-20 percet tölthet egy nappal megvilágított helyiségben. A harkovi állami kórház kilencedik emeletén lévő kórházi szoba ablakait maszkolták, a külsejére nem volt kilátása. Az oszteoporózis kockázata miatt D-vitamin-kiegészítőket is kap.
Timosenkót, Ukrajna volt miniszterelnökét hivatali visszaélés miatt 2011 őszén hét év börtönre ítélték. Einhäupl ismét felhívta az ukrán hatóságokat, hogy engedjék meg, hogy Németországba utazzanak gyógykezelés céljából. A kelet-európai országban azonban nem látott ennek megfelelő tendenciákat.
Az ellentmondásos nyelvtörvény újabb akadályt jelent
Az Amnesty International (AI) és a Riporterek Határok Nélkül (ROG) bírálta az emberi jogok megsértését Ukrajnában. A rendőrség kínzása és hivatali visszaélése sok ukránt sújtott, nemcsak Timosenkót - hangsúlyozta Wolfgang Grenz, az AI főtitkára. A ROG sajnálta az újságírók munkakörülményeit.
Kijevben tiltakozások kíséretében az ukrán parlament első olvasatban jóváhagyta az ellentmondásos törvényt, amely az oroszot mint második hivatalos nyelvet vezeti be.
Ezt a cikket a régi szerkesztői rendszerünkből automatikusan új webhelyünkre importáltuk. Ha megjelenítési hibákkal találkozik, kérjük megértését és tippjeinket: [email protected]
Timosenko befejezi az éhségsztrájkot
A bebörtönzött ukrán ellenzéki vezető szerdán kezdi el az evést. Eközben Kijev kénytelen lemondani a jaltai nemzetközi csúcstalálkozót.
2012.08.05. Frissítve 2012.08.05
Timosenkót kórházba szállították
Egy konvoj több járművel a kelet-ukrajnai Kharkiv város kórházába hajtott. Odabent az őrizetbe vett Julija Timosenko volt.
2012.05.05. Frissítve 2012.05.05
"Anya, tudom, hogy hallasz most"
Az ukrán ellenzék kijevi utcára vonul Julija Timosenko és Janukovics elnök ellen. Annak ellenére, hogy egyre nagyobb a külföldi nyomás, nyugodt.