Tíz vers és egy telefon; Mondja meg nekem az igazat; loveMondd el nekem az igazat a szerelemről; - Kiadás
Auden újra megjelenik Franciaországban Hugh Grant fényképével
borító, mert Temetési dal című versét a színész 4 esküvő és 1 temetés megfelelő sorrendben olvassa fel. Nincs összefüggés Mike Newell filmje és Auden munkája, az egyik gyors fogyasztása és a másik kimeríthetetlen felhasználása között, nem beszélve arról, hogy Auden pontosan rokon volt a mozival. Dolgozott az 1930-as évek angol dokumentumfilm-készítőivel (a Grierson-iskola), és ez nem komédia volt, hanem filmek a kiskorúak valóságáról vagy a postai kézbesítésről. De miért mennénk és beleköpnénk a 4 esküvői levest? Az erre az alkalomra összeállított Mondd el az igazat a szerelemről című gyűjteményt Angliában vásárolta meg százezer meghatott néző, akik alig várták, hogy megtalálják a "verset".
Tíz vers a Mondd meg nekem az igazat a szerelemről című könyvből, amelyek közül három a Poésies choisies (1) Gallimard-kiadásában jelenik meg, amelyek vékonynak tűnhetnek, és nem az. Ez az alkalom vagy soha nem fordul elő Wystan Hugh Auden, az 1907-ben született brit, amerikai meghalt Bécsben, 1973-ban, hogy a fent említett verseket (1932 és 1939 között írták, az Egyesült Államokba való távozásának éve) angolul javasolják, és A francia fordítás kíséretében mindenki meg tudja értékelni a ritmust és a kompozíciót azáltal, hogy tartalmi kereke van a témának. Végül is "egy vers témája egy kampó, amelyre a költészetet fel lehet függeszteni" - mondta Auden barátjának, Stephen Spendernek az Isherwooddal alakult trió korai napjaiban. Ne feledje, mi ütött Spenderre a versek jeges mondásmódjáról: "minden szót elválasztott, mint fogóval".
A temetési blues első két szakasza részleteket halmoz fel, egyre őrültebb energiával. A bánat aktív, az igék gyászot diktálnak, először a privát szférában (a kutya, a zongora), majd a repülőgépekben és az egész utcában: "Tegyen krepp íjat a közönséges galambok fehér nyakára/Hagyja, hogy a közlekedési rendőr viseljen fekete pamutkesztyűt (Tie du crêpe a galambok fehér nyakához,/fekete pamutkesztyűt adjon a közlekedési tisztnek) ”. Aki marad, azután beszélhet a szerelméről, mondhatja, hogy ez volt a „dalom” és a „tévedtem”, azt gondolva, hogy örökké fog tartani. A végső strófa elrepül, a halál botránya átterjedt a kozmoszra. Mint az egész versben, az első és az utolsó sor is válaszol egymásra: „A csillagokat most nem akarják: tegyenek ki mindenkit; . Mert most semmi sem jöhet jóra (innentől kezdve nem akarunk több csillagot; kapcsolja ki mindet; mert most semmi sem éri meg a fáradságot) ”. Egyetlen szó hiányzik, hogy rímeljünk azokra, akiknek ez az alexandrini visszhang: Isten, Isten. Feszültségben marad, továbbra is visszhangzik, a látszólag közönséges kifejezés, amely a hiányt szimbolizálja: "Állítsa le az összes órát, vágja le a telefont (Állítsa le az összes órát, vágja le a telefont)".