Tőgydefiníciók - Larousse francia szótár

A legrosszabb irodalmi szinonimája

rosszabb mint

Legrosszabb adj. = rosszabb (szemben a jobb).

Rosszabb adv. = rosszabb (szemben a jobb).

Rosszabb/rosszabb. Legrosszabb gyakran helyettesíthető rosszabb (Ellentétben a jobb, amelyet soha nem lehet helyettesíteni * jobb): a haladás jobbá vagy rosszabbá teszi-e az embert ? (vagy: jobb vagy rosszabb ?).
ajánlást:
Legrosszabb két esetben marad a szabály.
Olyan névvel, amely jelöl valamit, amitől szenvedünk (fájdalom, hiba, hiba, gonoszság, szerencsétlenség, szenvedés, stb.): ez a hiba rosszabb, mint a másik (és nem * rosszabb).
Közmondásokban és kész kifejezésekben: a víz rosszabb, mint az alvó víz; a gyógymód rosszabb, mint a betegség.

Legrosszabb után több, kevesebb, annyi. Ezeket a hibás munkákat kerülni kell, hacsak nem egy adott stílushatásra törekszik: a gyermeki nyelv utánzására ("rosszabb" hibát követett el, mint a másik) vagy tréfás ragaszkodás (a leértékelés orvosolható lenne, adja át a kifejezést, kevésbé rosszabb).
ajánlást:
Mindenesetre kerülje el * annál rosszabbat.

Legrosszabb határozatlan névmással. Valami rosszabb, mint a félelem, a gyötrelem. Semmi sem rosszabb, mint ez a véget nem érő várakozás.