Tőke és ideológia ”, Thomas Piketty utolsó, Kínában cenzúrázott műve

A szerző a "Le Monde" -vel folytatott e-mail-csere során sajnálja, hogy a kínai rezsim "elkerüli a párbeszédet és a kritikát".

tőke

Feladva 2020. szeptember 02-án 14: 30-kor - Frissítve 2020. szeptember 02-án 15: 14-kor.

Olvasási idő 2 perc.

  • Megosztás
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás letiltva Küldés e-mailben
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva

Xi Jinping - amint a közelmúltban megtudtuk - értékelte Thomas Piketty korábbi művét, a Tőke a 21. században (Seuil, 2013). A Qiushi, a Kínai Kommunista Párt központi bizottságának kéthavonta megjelenő, augusztusban megjelent cikkében felfedezzük, hogy a párt főtitkára 2015-ben jelezte a politikai irodának, hogy az egyenlőtlenségek növekedése nyugaton az ő francia közgazdásza által bebizonyította "a kínai jellemzőkkel rendelkező szocializmus" fölényét. Ezt a könyvet azóta lefordították kínai nyelvre, és megtalálható a könyvesboltokban.

A következők nem lesznek azonosak: Tőke és Ideológia, 2019-ben megjelent a Le Seuil-ben. A Citic kiadó felkérte Thomas Pikettyt, hogy vágjon huszonnégy részt. A közgazdász visszautasította, és követelte a könyv teljes kiadását. Az esszét ezért sem ez a kiadó, sem a kínai állami befektetési alap leányvállalata, sem más nem teszi közzé, mivel nyilvánvalónak tűnik, hogy senki sem fogja megkapni a párt engedélyét a könyv teljes kiadására.

Kína 1198 oldalból csak 35. A szerző azonban nem kíméli kritikáját. Kivonatok: "Az a tény, hogy a posztkommunizmus (orosz változatában, mint kínai változatában, valamint bizonyos mértékig kelet-európai változatában, mindennek ellenére, ami megkülönbözteti ezt a három pályát) a XXI. Század elején vált, a hiperkapitalizmus legjobb szövetségese a kommunista sztálinista és maoista katasztrófák, valamint az ebből fakadó minden egyenlőségre törekvő és internacionalista törekvés elvetésének közvetlen következménye ”(22. o.).