Torna Tűz a borjak alatt - A TÜKÖR 521994
Christiane Fröhlich valójában elviselhetetlennek tartja az életét. Tizenkét műtétet viselt már el, és még több következik. Séta közben mankók segítségére kell támaszkodnia, és a maradandó fájdalmakat morfin tablettákkal küzdi le. Néha, amikor hirtelen elzsibbad a lába, csak leesik. És a rostocki bennszülött a paraplegia állandó félelmében éli ezt az életet.
A cikk PDF formátumban
A sport - mondja Christiane Fröhlich (46) volt tornász "lebontott".
Aztán megint, és gúnynak tűnik számára, Christiane Fröhlich úgy véli, hogy hálásnak kell lennie a sportnak. Az edzőteremben elsajátította azt a képességet, amely lehetővé teszi számára a túlélést: Mivel kora gyermekkorától kezdve az "edzésre és a fájdalomra" koncentrálta az életét, "megtanultam szenvedni".
Mintha bebizonyítaná, leül a nappaliban a kanapén, amikor ilyen mondatokat hall; A nap nagy részét itt tölti mozgáskorlátozottsága miatt. Csak nehezen jut le a lépcsőn a negyedik emeletről az utcára. Van egy Nissan, amelyet kézi üzemre alakítottak át, és amelyet a biztosítótársaság bocsátott rendelkezésére.
Christiane Fröhlichnek csak akkor van az az érzése, hogy "a normális élet legalább részben része", amikor a volán mögött ül és Rostock utcáin halad.
Christiane Fröhlich élettörténete cáfolja a tisztviselők tisztességes időjárási elméletét a kemény, de végül egészséget elősegítő versenysportról. Megmutatja, hogy mit tehetnek az edzők, az orvosok, a sporttudósok és a pszichológusok a fiatal lányokkal, mint a magasabb szintű éremrendek teljesítőivel: Tönkreteszik a kis személyiségeket, amíg szellemi és fizikai nyomorékokká nem válnak.
Az olyan életrajzokat, mint Christiane Fröhlich, ritkán hozzák nyilvánosságra. Nem mintha nem lett volna más áldozat - de a kár általában csak akkor válik ismertté, amikor a sportolók nevét rég elfelejtették; aktáik akkor csak keveseket érdekelnek. Tehát a felelősöknek eddig könnyű volt a sérüléseket sorsszerű balesetekként kicsinyíteniük.
De a rostocki tornász gondjai a jövőben megnehezítik a másik irányú keresést. Christiane Fröhlich esete megmutatja a gyermeki csillagtól a korai nyugdíjazásig vezető közvetlen utat.
Hét évesen Christiane már heti öt alkalommal jár gyakorolni. Mivel az erős lány sportos sikert ígér, felveszik az újonnan alapított rostocki gyermek- és ifjúsági sportiskolába (KJS).
Az ifjúsági versenyek első bizonyítványaival életének középpontjában az iskola az edzőterem felé fordult. Christiane reggel 6: 15-kor hagyja el a szülei házát, és csak este 8 körül jön haza. A hétvége gyakran teljes egészében a versenysporthoz tartozik.
A lány panasz nélkül engedelmeskedik azoknak a gyakorlatoknak, amelyeket az oktatók követelnek. Christiane még az első sérüléseket - a bal boka törését, súlyos ficamot és az eltört lábszárcsontot is - normális sportsérüléseknek tekinti.
A térdízületei hiperfeszítettek, így a játékvezetők nem engednek kompromisszumot a mozgékonyságával kapcsolatban. Edzés közben le kell ülnie a földre, és egy tornadobozra kell tennie a sarkát. Az edző nagy erővel a térdére nyomja magát, amíg az ínszalagok túlfeszülnek és a kívánt "szablyaláb" kialakul.
Christiane lábizmainak nagyobb állóképessége érdekében fém mandzsettával kell tornáznia. A balettnél a felügyelő öngyújtót tart a borjai alatt, amikor már nem tudja feltartani fáradt lábait.
Christiane soha nem morog. Ön elég ahhoz, hogy kompenzálja a fájdalmat, amikor sikereit a pártsajtóban ünneplik. A világ első női sportolói között lóugrásban sikerült megcsinálnia a Yamashitát, amely egy bonyolult gyakorlat, amelyet addig csak a férfiak mutattak be. A mérleggerendán lévő szabad kereke szintén szenzáció a németországi szakértők körében. Az NDK ezért jelölte a fiatal sportolót az 1968-as mexikói olimpiai játékokra.
A sportoló csak akkor aggódik megkínzott teste miatt, amikor egy edzőtábor közben a földön végzett gyakorlat közben elesik, és térde fájdalmasan megduzzad. A vizsgáló sportorvos beszámolójában megjegyezte: Christiane térdproblémái vagy reuma, vagy egy taps eredménye. A tornász 16 éves volt, és még mindig szűz volt.
Az edzők elmagyarázzák neki, hogy fizetése a sportolók sikerétől függ. A hangnemet hideg költség-haszon számítások határozzák meg. Amikor Christiane egy apró hibát elkövet egy versenyen, egy felügyelő morog rá: "Ha csak olyan emberek lennének, mint te, akkor éhen halnánk."
Ennek ellenére elutasítják a versenysportból való felmentése iránti kérelmét - az állam már túl sokat fektetett bele.
Christiane már régóta olyan teljesítményrendszer tárgyává vált, amely a fiatal testeket sajátossá teszi, és mint modellező agyagot dolgozza fel. A tisztviselők, mint a világ minden táján, éhesek az érmekre. Edzései egyre inkább kínzók: Christiane bal bokája rendszeres időközönként megrándul, térde továbbra is zavarja, és hátán és csípőjénél jelentkező fájdalmakra panaszkodik. Tudatosítja az oktatókban és az orvosokban, hogy a gerincen "kis dudor" van, de senki sem reagál.
Legfőképpen azonban Christiane állandó éhségtől szenved. A berlini tisztviselők kikötötték, hogy az 1,69 méter magas erős lány csak 55 kilogrammot nyomjon. Noha a műszakban dolgozó kalóriaigénye megvan, szigorú diétát kell betartania: reggel csak száraz tojásból készült kenyeret fogyaszthat, délben általában 150 gramm rizs, este pedig legfeljebb gyümölcs. Hetente egyszer „tejnap” - akkor az étkezés egy liter tejre korlátozódik.
Az étkezéseket gondosan be kell jegyeznie "éhenkönyvébe". Amikor az iskolai szakács egyszer két édesített szilvát adott neki desszertként, az oktató elkapta; eldobja az ételt, és büntetésként 40 percet kell járnia a teremben. Edzéskor néha annyira legyengül, hogy elfeketül. elájul.
Mivel nem éhezik eléggé, minden reggel és este 16 tablettát kap a hashajtó Pyrilax-ból. Rendszeresen "zsírtalanító kúrára" küldik az Ostseebad Kühlungsbornhoz. Ott naponta háromszor kell úsznia a 17 fokos hideg Balti-tengeren. A testzsír utolsó maradványait víz alatt masszírozzuk, amíg a comb el nem kékül. Emellett izzadságcsökkentő tablettákat is kap, és szó szerint egy fejtámlában főzik. A gondozók pontosan rögzítik a testtömeg minden grammját.
Christiane Fröhlich még ma sem meri fürdőruhában járni a tengerparton. Még mindig az az érzése, hogy "mindenki engem néz".
Ezek a torna súlyozásának hosszú távú hatásai, amelyek csak a törpe sportolóknak adnak esélyt. A nemzetközileg megszokott testrészeket csak csontig lesoványodott tornászok végezhetik. Sok lány erre úgy reagál, hogy titokban ételt fogyaszt, vagy valamikor nem hajlandó teljesen enni. Számos női sportoló szenved étvágytalanságban, néha végzetes következményekkel, például Christy Henrich volt nemzeti tornász az Egyesült Államokban nyáron.
A súlyhoz hasonlóan a test minden más természetes akadályát is leküzdik az edzéstervezők. Tudta nélkül Christiane kapja a tablettákat a menstruáció kikapcsolására. Erre allergiás reakciója van, és kalciuminjekciókat is kap. Anyja végül elkíséri a nőgyógyászhoz, aki felháborodik a "gyógyszer okozta menstruációs rendellenesség" miatt, és a sportorvos kollégái.
1967 őszén Christiane fejével és hátával kétszer is megütötte az alsó rudat, miközben az egyenetlen rudakon gyakorolt. Az eredmény egy merev nyak, amikor lépcsőn mászik, kezével meg kell emelnie a lábát. Ennek ellenére továbbra is a sportcsarnokba húzza magát. Csak egy véletlenül jelenlévő idősebb orvos vette észre a padon az összeomlott embercsomót, és részletes vizsgálatot indított.
Christiane végre hagyhatja abba a versenysportot. Először is bezárja az emlékalbumokat, "felszabadulásként" érzi karrierje végét.
Christiane Fröhlich alig várja, hogy tanárként felkészülhessen. Az egészségügyi hatásokat még mindig humorral viseli. A barátokkal tartott ünnepségeken a mulatságos volt tornászot jóízűen kinevetik, amikor úgy csavarja a lábát, hogy bokájára álljon.
Négy évvel lemondása után mindenféle figyelmeztetés nélkül elszenvedte a sors első ütését. A lányod deformitással születik. Az orvosok Sturge-Weber-szindrómát diagnosztizálnak: a gyermek glaukómában szenved, arcán tűzjel látható.
További két terhesség vetélést eredményez. Christiane Fröhlich genetikai jelentést készített. Az egészségügyi szakemberek nem tudnak genetikai károsodást észlelni; arra gyanakszanak, hogy a gyógyszer szedése a sportoló idején kromoszóma-változásokhoz vezetett és a rendellenességeket okozta.
Ezt támasztják alá a következő panaszok is. A víz felhalmozódik az arcában, a kezében és a lábában, hajhullás, állandó hányás ("csak túlcsordulok") és allergiás reakcióktól szenved. Az orvosok azt gyanítják, hogy az általa ismert készítmények mellett más gyógyszereket, esetleg anabolikus szteroidokat is kapott a sportiskolában.
1982-ben Christiane Fröhlichet először műtötték meg. Az ízületi fájdalom, amely miatt a sportorvos egykor a gonorrhoát okolta, most kiderül, hogy megrepedt meniszkusz. Ugyanebben az évben két, a bokán végzett művelet következik. Kiderült, hogy a sok állítólagos rándulás egyike, amellyel tornát kellett folytatnia, biztosan szakadás volt egy szalagszakadással.
1988-ban Christiane Fröhlichet a hátán műtötték meg először egy csúszó csigolya miatt - ahol "mindig érezte púpját". De a behelyezett fémlemez csavarjai eltörnek. További beavatkozások következnek, de nem hoznak gyógyulást, mert a fém részei már a gerinccsatornába nőttek. Most az ágyéki gerinc merevedéssel fenyeget.
Amikor meglátogatja az orvost, gyakran hallja: "Ó, versenyző sportolók, ez mindent elmond." Csak most derül ki, hogy betegségei nem jelentenek meglepetést az orvosok számára. Még az egykori kínzóinak röpke pillantásairól is, amelyekkel néha az utcán találkozik, hirtelen bűnös lelkiismeret árulkodik: az orvosoknak, akik megvizsgálták, amikor belépett a KJS-be, soha nem kellett volna megengedni, hogy tornát végezzen a csípő veleszületett rendellenességei miatt.
Az intenzív erőfeszítések ellenére Christiane Fröhlich nem kap nyilvántartást a sportiskola tényleges kezelési intézkedéseiről. Tehát a szerves betegségek eleinte észrevétlenek és kezeletlenek maradnak. De a vesék, a máj, a szív és a hólyag is érintett. A mellékvese hibáját csak akkor diagnosztizálják, ha műtét után kómába esik.
Christiane Fröhlich nemcsak a törött csontokkal marad torna-pályafutásának emlékeként. A társadalom peremén is áll. Míg Honecker munkásai és mezőgazdasági termelői a "megérdemelt sportmestereket" jutalmazták, vagy a nagy baleseti nyugdíjakkal kompenzált sérülések esetében, az ilyen korán "delegált" tornásznak eleinte havi 295 márkával kell megelégednie.
Bár a szakértők megállapítják, hogy a fizikai kár a teljesítményképzés eredménye, a biztosítás kezdetben 30 százalékban állapítja meg fogyatékosságát. Nem tud fellépni ez ellen, mert hirtelen eltűntek a fontos sportorvosi dokumentumok. Tehát ma lányával 1600 márka nyugdíjból és táppénzből kell megélnie.
Mivel egyedül kell viselnie az "anyagi, fizikai és pszichológiai következményeket", de a hátát csak a három német szakember egyike tudta megoperálni, aki csak magánbetegeket kezel - írta Christiane Fröhlich a berlini fal leomlása után a német sportegyesületnek. A levelet továbbítja a szövetségi belügyminiszternek. Az egyik felszólaló azt válaszolta, hogy az ügyet az illetékes bizottságokhoz irányította. Ez több mint három évvel ezelőtt történt. Y