Transat New York; Azori-szigetek; A kis mancsok nagy utazása
Brunhilde: A versenyek rendezettek, még jól átminősített tészta tésztával, konzervekkel és liszttel is. A lepedők szuplin szaga van.
Greg felment az árbocba, hogy ellenőrizze a félmezőt. És még 1/2 órát kivettük Bagatelle-t is, hogy ellenőrizzük, minden rendben van-e lent. Logisztika és hajó rendben van.
Csapattagunk, Pierre-Antoine mosolyogva 10 órakor érkezik. Több mint egy éve, hogy beleegyezett, hogy elkísér minket ezen a visszatérő transzatlanti versenyen! A hajó nem nagy, teljes merülés a közepünkben, 10 m3-ben ...
Az időjárási ablak ott van, gyorsan el kell indulnunk. Greg felolvassa nekünk Dominic Vittet, kiváló navigátor és meteorológus routerünk kis tájékoztatóját. A visszatérő átkelés során macskával és egérrel kell játszanunk a mélyedésekkel, nem esünk túl sokat bele, de túl sokat sem, hogy kijussunk belőlük, ha az Azori-szigetekre akarjuk a szelet ... Az útvonal megfelel annak, amit Greg kinézett az oldalán. A kis cetli egy "Enjoy!" "Ez engem szkeptikusan hagy ... az Atlanti-óceán átkeléséről beszélünk itt ?
Helyi idő szerint 15 órakor vagy egyetemes idő szerint 19 órakor haladunk át a Verrazano híd alatt. Ezúttal a láthatóság rendkívüli: Manhattan kivágása sokáig kísér bennünket az esti lángokban. Kis dagadás, csak tökéletes szellő a fonógép feltöltésére. Szeretném, ha így tartana az Azori-szigetekig ...
Csapattársaim a legjobb műszakot hagyják nekem: reggel 3-tól reggel 6-ig, kis sötét éjszaka és az a kiváltság, hogy láthatom a napot ...
Adrien: Kicsit félőnek érzem ezt a 15-20 napos tengeri gondolatot, de semmi olyasmi, mint amit Mindelóban éreztem. Hihetetlen naplemente a New York-i láthatárral a narancssárga égen. Morál = 😏
Kivonat a naplóból:
23h UTC: déli szél, 8 csomó, vitorla vitorla alatt motorral. SOG (sebesség a talaj felett) = 5,6 csomó.
Kivonat a naplóból:
14:30 UTC, ÉNy szél 8 csomó. SOG = 4 csomó. Aszimmetrikus spinnaker 10:00 UT óta. Jó időjárás lapos tenger.
22:00 UTC, szél 10–12 csomónyugat DNy-től. SOG = 5,9 csomó. Gybed 20hTU-nál. Még mindig aszimmetrikus spinnaker alatt, hajó lapos, nincs tenger. Scrabble délután. Padlizsán és rizs a maradék filé mignonnal ma estére.
- Június 17. vasárnap:
Kivonat a naplóból.
14:00 UT: Szél 10 csomót DNy-tól. SOG = 4,4 csomó. Éjszaka átlagosan 5 csomóval. Ma reggel nyugodtan. Az időjárási dokumentumok ellentmondásosak a depresszió utáni állapotnak, amelynek 48 órán belül át kell haladnia rajtunk. Sürgősen várni. Jó idő. Ma reggel küldjön e-mailt a családnak, Dominicnak és az MRCC JOBOURG-nak, hogy jelentse az átkelésünket. (indulás előtt megfeledkezve).
Adrien: Még mindig spinnaker alatt vagyunk, nem egy felhő a láthatáron. A szél kissé megélénkült, és hirtelen felgyorsultunk, ez nagyon klassz! Leállítom az "Éhezők viadala" című könyvemet egy jó harapnivalóért kint. Morál = 😀
- Június 18. hétfő
Adrien: Ma reggel a tenger nagyon lapos. Alig ébren, mondhatom, hogy puha. Tökéletes, kivéve, hogy ilyen ütemben 20 napba telik megérkezni! Megragadom az alkalmat, hogy klarinétozzam.
Az aperitifnél hatalmas delfinekiskolát láttunk. Biztosan több mint 100 ugrás volt mindenhol: valóban felejthetetlen volt! Morál = 🤗
Kivonat a naplóból:
15:30 UT: S-SE szél: 10 csomó. Lapos tenger. 5 csomós sebesség. 24 órán át aszimmetrikus spinnaker alatt vagyunk. Zene Adriennek és Emile-nek. Victor elvégezte a házi feladatát: nagyon gyorsan, nagyon jól. Zápor mindenkinek az erős szél várhatóan ma este érkezik.
20:30 UT: A spinnaker visszatért. Genoa alá mentünk. A tenger lassan gördíteni kezd minket. Csokoládétorta.
Kivonat a naplóból:
13:30 UT: Szél D-SW 25 csomó, 30 csomóig terjed. Tegnap reggel 16 ° volt a víz hőmérséklete, ma reggel 26 °! A Golf-áramlat vénájában vagyunk. 2 zátony/Staysail. Nehéz többet luffolni és délre menni. Inkább jó morál ...
Brunhilde: Éjszaka a szél megélénkült a kísérő duzzadással. Számomra nincs váltás, Greg kezeli. Én, csak a hányingeremet kezelem a priccsemben ...
Adrien: Várható volt, a szél megélénkül - kissé túlságosan -, mint 25 csomó. Jó hír, hogy elkaptuk a Golf-áramlat egyik ágát, így átlagosan 10-11 csomónál haladunk. A rossz dolog az, hogy 2M merüléssel halálra halad ... Szinte rajta keresztül, minden hullámmal elgurulunk, borzalmas. Morál = 😨 😩
Délután a szél 30 csomóra csökkent, 40-es széllökésekkel. Belül remegett, és Papának és Pierre Antoine-nak kellett kormányoznia, mert a pilóta elakadt a hullámokban. 12 csomóval szörfözünk, és még a rekordunkat is megvertük 15,5 csomós csúccsal ! Sok szél, Mainsail alacsony zátonynál (apa vette a 3. helyet) és csak egy kis staysail. Morál = 🤢😣
Gergely: Nyugtalan éjszaka. 35 csomót hoztak létre, 45 csomóra. 3 zátony + félig hengerelt vitorla. Kis töréshullámok, sok, de nem veszélyes. Mindketten a pilótafülkében tartózkodunk Pierre Antoine-nal, és 12 órán át felváltva kormányozunk. Átlagosan 8–9 csomóval forogunk a tengerfenéken. Legalább haladunk előre !
- Június 20., szerda
Brunhilde: 5:00, hallom, ahogy Greg átpukkan a sínen. Erőszakot követek el, hogy 20 óra után kijussak a kabinból a centrifugálási ciklusban ... ez nincs remek formában, de úgy érzem, jó lenne, ha kimennék ... Pierre Antoine hazament egy kicsit aludni. A szél lecsendesedett, képesnek kell lennem egy kis műszakra, hogy Greg pihenhessen a hosszú éjszakától.