Tudósítók - a huszadik század szeretete Evenimentul Zilei
Szerző: AdamPopescu/Megjelenés dátuma: 2007-08-19 03:08

Heidegger filozófus levelei Hannah Arendtnek.
Huszadik század egyik legfontosabb filozófusának, Martin Heideggernek a Husserl által alapított és a "Lét és idő" híres művéről ismert fenomenológiai iskolából, a korábbi hallgatójával, Hannah Arendt-vel, aki vált ő, a totalitarizmus eredetét tanulmányozó politikai teoretikus, először jelenik meg románul a Humanitas szerkesztésében megjelent "Hannah Arendt & Martin Heidegger/Letters 1925-1975" kötetben.
Hannah 1924-ben találkozott Heideggerrel, aki 18 éves korában professzora volt, a Marburgi Egyetemen, és kapcsolatuk öt évtizedig tartott, egészen 1975-ben bekövetkezett haláláig. Az EVZ részleteket közölt levelezésükből.
Szerelmem,
Vajon a szerelem továbbra is az a nagy hit lenne, amelyet felébreszt a lélekben, ha nem lenne kiváltsága tudni, hogyan várjon és védjen? Az a tény, hogy szabadon várhatsz kedvesedre, a legcsodálatosabb dolog, mert ebben a várakozásban válik kedvesed "jelen".
E hit által erősítve kérem, hadd éljek a lelked legmélyebb és legtisztább magjában. Amit a naplója és a találkozóink során elkövetett hallgatás révén tárt elém, az az, hogy bizalma és biztonsága megalapozott az életében.
És éppen ettől a félénk szabadságtól és e fenyegetett reménytől él a lelkedben, hogy bűnös lettem.
Nem, nem a lelkedet hűtöttem a virágzó rózsák között, nem a tiszta patakok mentén, a síkság felett égő napsütésben, a vihar forgatagában vagy a hegyek csendjében, ahogy a kis Peterle-i mesében történik. Épp ellenkezőleg, arra kényszerítettem, hogy egy idegen és mesterséges, szépségtől és sivárságtól mentes országon menjen át.
És amikor egy napon az esti csend és hűvösség vett körül, amikor a folyó átfutott a csomagtartókon, és a ló léptei tisztán csengettek az elhagyatott utcán, és te örültél egy ilyen tiszta örömnek - akkor újra gondoltam mennyi szenvedést adtam neked.
8. V. 1925
Legyünk azok, akik vagyunk, teljesen élvezzük magunkat. Mindannyian azonban szeretnénk "mondani" valamit és bevallani a másiknak; de csak annyit mondhatunk, hogy a világ már nem az enyém és a tiéd - a miénk lett. Hogy minden, amit csinálunk, és minden, amit teljesítünk, már nem mindegyikünké, hanem nekünk. A miénk a házak, amelyekkel találkozunk, és az utak, amelyeken járunk, a miénk a májusi reggel és a virágillat.
Hasonlóképpen, a mások iránti kedvesség és a mások példaképként való szolgálatának képessége - és ez természetes és hiteles módon - életünkké vált. Hasonlóképpen, az izgalmas küzdelem és a határozott részvétel abban, amit választottunk, a miénk. Mindig a miénk. És olyanok a miénk, hogy soha többé nem tévedhetnek el, de legfeljebb gazdagabbá, tisztábbá, biztonságosabbá válhatnak, amíg el nem érünk a létezés nagy szenvedélyével.
Ajánlásaink
A bemutatott helyzetek a lejárt autóengedélyek kategóriájába is tartoznak. Ezért azok a cselekmények, amelyek…
"A líbiai politikai párbeszéd fórumának résztvevői megállapodtak a nemzeti választások megszervezésében