Ugyanez a cselekmény részben a nyilvános, részben a magán Seban tartományba eshet.
A közszférának szentelt ügyvédi iroda: közjogi, magánjogi és büntetőjogi jogászok az állami szereplők számára
Az Államtanács 2015. május 6-i ítéletével kimondta, hogy " ugyanazon telek egyértelműen körülhatárolt és szétválasztható részei a közkincsre vonatkozó szabályok alkalmazásával az állami tulajdon különböző rendszerei alá tartozhatnak ". Ahogy a nyilvános előadó hangsúlyozza az ítéletről szóló következtetéseiben, ugyanaz a kataszteri parcella nem feltétlenül tartozik minden földtulajdonára ugyanazon állami tulajdonosi rendszer alá »Feltéve, hogy vannak egyértelmű fizikai vagy jogi korlátok, amelyek lehetővé teszik két nagyon különálló rész azonosítását egy csomagon belül, ez a csomag egyrészt a nyilvánosság, másrészt a magánterület része lehet tulajdonos közösségének.
A megoldás valószínűleg nem teljesen új; az Államtanács már 2014. április 28-i határozatával döntött ebben az irányban (CE, 2014. április 28-i szakasz, Val-d'Isère önkormányzata, n ° 349420). A 2015. május 6-i ítéletnek azonban az az érdeme, hogy a kérdést elvi preambulumbekezdéssel rendezi, és ezzel véget vet az ügyet a közelmúltig övező kételyeknek.