Üzemeltetési; Telepítési útmutató - PDF ingyenes letöltés
Kezelési és telepítési utasítások chiligreen ES.0312 1.1 80360000 03/2012 - DE Quanmax AG A-4021 Linz
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! Az alkatrészek kiválasztására és az eszköz gyártására a legszigorúbb minőségi irányelvek vonatkoznak. Ha a termék nem a kívánt módon működik, kérjük, használja ezt a használati utasítást annak ellenőrzésére, hogy a csatlakoztatás és az üzembe helyezés megfelelő-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz, mielőtt visszaküldi a terméket. [email protected] AT: 01/325 3000 CH: 0848/770 070 HU: 008000/43 74 266 SLO: 008000/43 74 266 A védjegyek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. (Műszaki) változtatások és hibás nyomtatások fenntartva. Impresszum: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Ausztria. Verzió: 1.1 (2012/03) A teljes CE-megfelelőségi nyilatkozat kérésre elérhető a Quanmax AG-től (Industriezeile 35, 4021 Linz, Ausztria). Gyártó: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Ausztria.
MAGYAR Szállítási terjedelem Szállítási terjedelem y hálózati kompatibilis merevlemez y USB-kábel y hálózati kábel y tápegység tápkábellel y CD y kezelési útmutató német 1
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szállítási terjedelem. 1 Általános információk. 3 A kézikönyv használata és tárolása. 3 Rendeltetésszerű használat. 3 biztonság. 4 szimbólum és információtípus. 4 Biztonsági előírások. 4 Általános információk. 5 Működés. 6 nézet, vezérlés és működés. 6 Be-/kikapcsolás. 7 Üzembe helyezés NAS vagy USB meghajtóként. 7 Keresse meg az eszközt a hálózatban. A NAS Discovery Tool használata. 7 Eszközkonfiguráció. 8 Rendszerállapot menü. 8 Hálózati beállítások menü. 10 Felhasználói beállítás. 12 A rendszer karbantartása. 12 alkalmazás. 14 Hibaelhárítás és támogatás. 16 Műszaki támogatás. 16 Javítási/behozatali szolgáltatás. 16 Karbantartás és tisztítás. 17 specifikáció. 18 A garancia feltételei. 19 Ártalmatlanítási információk. 20 2
Általános információk Általános információk Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, és tartsa be az alábbi információkat. A kézikönyv használata és tárolása A biztonságos és optimális használat érdekében a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. Tartsa kéznél a dokumentumot, hogy bármikor hivatkozhasson rá. Rendeltetésszerű használat Számítógépes rendszerek vagy hálózati adathordozók tárolóeszközeként ez az eszköz kizárólag száraz beltéri helyiségekben való magáncélú használatra szolgál, és nem alkalmas folyamatos üzemre, ipari vagy kereskedelmi használatra, vagy kedvezőtlen környezeti feltételek, például szélsőséges hő vagy nedvesség esetén történő használatra. A módosítások nem engedélyezettek. Német 3
Működés Működés Javasoljuk, hogy rendszeresen készítsen biztonsági másolatot adatairól! A kiterjedt tesztek és ellenőrzési eljárások ellenére a hibák nem zárhatók ki teljesen. Az adatvesztésért és az esetleges következményes károkért való felelősség kizárt. Nézetek, kezelőszervek és működés 1. LED vezérlőfény Kék = a készülék be van kapcsolva Kék villog = az eszköz le van kapcsolva Piros villog = Rendszerállapot rendellenes, a hálózati kapcsolat megszakadt 1. Hálózati kapcsolat: 10/100/1000 MBit hálózati kapcsolat 2. USB-kapcsolat: A merevlemez csatlakoztatásához egy számítógépes rendszer. 3. Reset gomb: A készülék bekapcsolásakor gondosan nyomja meg a reset gombot körülbelül öt másodpercig, pl. B. gemkapocs segítségével visszaállíthatja a készülék gyári beállításait. 6.
Működés Dátum és idő Itt módosíthatja a belső óra beállításait. Az idő automatikusan megszerezhető egy úgynevezett SNTP szerveren keresztül is. Firmware verzió A telepített firmware verzióját mutatja. Karakterkészlet A karakterkészlet kiválasztásához. Web nyelv A felhasználói felület nyelvének kiválasztásához Külső IP-cím A WWW-n látható IP-címet mutatja (feltéve, hogy minden vonatkozó beállítás helyes). Merevlemez neve Megjeleníti a telepített merevlemez termékkódját. Kapacitás A merevlemez kapacitását, a rendelkezésre álló helyet és a fájlrendszert mutatja. Hálózati információk Belső IP Megjeleníti az aktuális hálózati címet. Külső IP-cím A WWW-ben látható IP-címet mutatja (feltéve, hogy minden vonatkozó beállítás helyes). MAC-cím A hálózati merevlemez egyedi, fizikai MAC-címét mutatja. PPPoE Lehetővé teszi a kapcsolatot a PPPoE modemmel. Szolgáltatási információk DHCP-kiszolgáló Aktiválja/deaktiválja az integrált DHCP-kiszolgálót. Ez a funkció gyárilag ki van kapcsolva, mivel a legtöbb internetes útválasztó rendelkezik ezzel a funkcióval. Kerülje a két DHCP-kiszolgáló üzemeltetését egy hálózatban (a csatlakozási hibák kockázata)! Német 9
Működés Ez akár kézi konfigurációval, akár automatikusan az UPnP port leképezéssel működik. HTTP Listen Port Port, amelyen keresztül elérhető a hálózati merevlemez webes felülete (szabvány: 8000). WebDAV külső port, amelyen keresztül elérhető a WebDAV szolgáltatás (szabvány: 8080). FTP port Port, amelyen keresztül az integrált FTP szerver elérhető (alapértelmezett: 21). BT port A bit torrent kliens által használt port. Felhasználói beállítás A felhasználói fiókkezelésben konfigurálhatja a különböző felhasználók hozzáférését a hálózati merevlemez egyes mappáihoz, valamint módosíthatja a felhasználói beállításokat, törölheti a felhasználókat, felhasználókat adhat hozzá, mappákat hozhat létre, mappákat rendelhet egy felhasználóhoz, mappákat átnevezhet, mappákat törölhet, valamint konfigurálhatja az olvasási és írási hozzáférési jogokat. Rendszerkarbantartás Merevlemez segédprogram Itt konfigurálhatja a hálózati merevlemezbe integrált merevlemez energiatakarékossági beállításait. A megadott idő elteltével a ventilátor és a merevlemez elalszik, és automatikusan újra aktiválódik, amikor az eszközt ismét elérik. Az újraindítás eltarthat néhány másodpercig. Ezt a beállítást nem ajánlott kikapcsolni, mivel az eszközt nem állandó működésre szánják. 12.
A médiaszerver használata Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szerzői jog által védett anyagok letöltése illegális és büntetőeljárás indítható. Legfeljebb négy egyidejű letöltés és maximum 32 sorban álló torrent lehetséges. Az integrált UPnP médiaszerver médiafájlokat (zenét, videókat és fotókat) tesz elérhetővé a hálózaton lévő UPnP-kompatibilis eszközök számára. Az UPnP rövidítés az Universal Plug and Play kifejezést jelenti, és ezáltal egy szabvány, amely lehetővé teszi a gyártótól független kommunikációt a különféle hálózattal kompatibilis eszközök között. Például streamelhet (lejátszhat) fájlokat a hálózati merevlemezről számos UPnP vagy DLNA kompatibilis televízióval, hálózati kapcsolattal. A Létrehozás vagy Törlés gombra kattintva elérhetővé teheti a hálózati merevlemezen tárolt médiafájlokat is az iTunes-kompatibilis lejátszók számára. Német 15
Hibaelhárítás és támogatás Karbantartás és tisztítás Kérjük, biztonságosan csomagolja be a hálózati merevlemezt a szállításhoz, ha szállítania kell, vagy az elvárásokkal ellentétben javításra vagy ellenőrzésre kell küldenie. A legjobb, ha az eredeti csomagolást megtartja. A garancia érvénytelen, ha az ügyet megnyitják. A hálózati merevlemez karbantartásmentes, és általában nem kell tisztítani. Ha továbbra is meg kell tisztítania a készüléket, húzza ki az összes kábelt, és húzza ki a készüléket az áramforrásból (lásd még: A rendszerből való eltávolítás című részt). A tisztításhoz használjon puha ruhát, és soha ne használjon maró vagy oldószer alapú tisztítószert. Német 17
Műszaki adatok Műszaki adatok LAN 10/100/1000 MBit Tápellátás 100 240 volt, 50/60 Hz, 12 volt 2 amperes merevlemez Max. 3 TB S-ATA (lásd matrica) Fájlrendszer exfat USB interfész USB 2.0 média szerver Támogatott formátumok: MP3, WMA, AVI, MPG, WAV, WMV, MP4, JPG - m3u és wpl lejátszási lista szolgáltatások SMB, WebDAV, FTP (max. 16 felhasználó, max. 4 (WebDAV) vagy 8 egyidejűleg aktív), iTunes szerver, UPnP, dinamikus/statikus IP, PPPoE, DDNS energiafogyasztás kb. 11 watt (kikapcsolt állapotban)