Végül a François Cheng királyság négykátrányokban… - La Grande felvonulás

Serge Bressan - Lagrandeparade.fr/Kínában született 1929-ben, 1948-ban érkezett Franciaországba, François Cheng francia akadémikus kiadja 41. könyvét: "Végre a Királyság". Négyesek gyűjteménye, fény, vándorlás, a természettel való közösség jegyében.

végül

Minden oldalon garantált a megigézés, ez a sokoldalúság ugyanolyan kényelmes a regényben, mint az esszé, a kalligráfia vagy a költészet. A bizonyítás a „Végre a királyság” című új produkciójával - alcíme: „Quatrains” 88 évesen visszatért a költészethez. És a négysoros gyakorlatot, ezt a versszakot négy sorban vetették ki. A gyakorlat, nyilvánvalóan rendkívül egyszerű, mivel négysoros formájában ingyenes, rendkívül rövidséget igényel. "A quatrain a költői nyelv univerzális eleme" - mondja François Cheng. Éjjel-nappal munkára, tisztító munkára van szükség. Kínában a quatrain a klasszikus költészet egyik fő formája. Nyugaton is. A klasszikus hagyomány szerint a quatrain önmagában is létezik forma. Számomra a quatrain az egyetemes költészet gyémántja, mert ez a legkoncentráltabb forma, miközben összetett tartalma lehetővé teszi, hogy minden irányban sugározzon ".