Verena Mermer Azerbajdzsánon, FR 2020 03 27 6 56

Most: Radio CollRádió Főiskola - Veszélyes kapcsolatok

  • 7 nap Ö1
  • program
  • Klub
  • Üzlet
  • archívum
  • RKH
  • RSO
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
keresés

2020

Verena Mermer Azerbajdzsánon

"Házak és álmok". Az írónő, Verena Mermer Azerbajdzsán emlékeiről

Gondolatok a napra

"(.) A fátyol nagyon hasznos. Véd a nap, a por és a kíváncsi szemek ellen". Nino elpirult. "Mindig is ázsiai maradsz, Ali, mit érdekel a külföldi pillantás? Egy nő tetszeni akar."

Ez a párbeszéd az álnéven 1937-ben megjelent "Ali és Nino" című regényben bontakozik ki, amely leírja a síita muszlim Ali és a grúz keresztény Nino viszonyát Azerbajdzsánban, amelyet orosz, oszmán és brit hatalmi igények szétzúznak.

A mai Bakuban a testiség szempontjából mutatható határok nem felelnek meg a szegény muszlim ország nyugat-európai elképzelésének. A mini szoknyákban több test látható, mint a fejkendőben és a hosszú kabátban, az elegancia elfedi a pénzhiányt. A metróhoz vezető járatokban a csizmák, pénztárcák és szappanok mellett pusztán harisnyanadrágokat is árulnak - bőrszínben, mint a mindennapi munka elengedhetetlen kelléke, ünnepi díszítéssel csipkével vagy díszekkel. A fiatal nők elfoglaltak a takarítással és a fogyással. Nem sokkal a házasságkötés után sokan túlsúlyossá válnak és táskás ruhát viselnek.

Tanuló nőstől tanultam: A hagyomány megköveteli, hogy a feleségek engedélyt kérjenek férjüktől, mielőtt elhagyják a házat. Néhány ember számára nyilvánvalóan az étkezés az egyetlen öröm.

Az erotikára az alábbiak vonatkoznak: egyetlen nő mutathat, de nem cselekszik. Legalábbis nem úgy, hogy veszélyeztesse a látszatot, vagyis a szüzességet. Egy magabiztos tanuló hazugságnak tartja, hogy minden testnyílásba be kell hatolni, kivéve azt, amelyet szentnek tekintenek. A homoszexualitás szintén tabu. Az "Artusch und Zaur" meleg romantikus regény egy napig elérhető volt az Ali és Nino nevét viselő könyvesboltban, a rendőrség utasítására levették a polcról.

szolgáltatás

Akram Aylisli, "Kőálmok", Osburg Verlag
Verena Mermer, "a hang a tetők felett", Residenz Verlag
Kurban Said, "Ali és Nino", Taschenbuch Verlag

Sorozat

elrendezés

Áttekintés

lejátszási lista

Zeneszerző: Aziza Mustafa Zadeh/szül .: 1969
Album: SHAMANS
Cím: Azerbajdzsán hölgyek
Szólista: Aziza Mustafa Zadeh/zongora, ének
Hossz: 04:59 perc
Címke: Decca/Universal Classics 47023