Versek a szomorúságról

Összegzés:

A szomorúságról szóló versek:

A hold fájdalmai.

Gyűjtemény: A gonosz virágai (1857)

Ma este a hold lustábban álmodik;
Valamint egy szépség, sok párnán,
Aki zavart és könnyed kézzel simogat
Elalvás előtt a melle körvonala,

A puha lavinák szatén hátán,
Haldoklik, hosszú ájulásokat enged,
És vándoroljon a szemével a fehér látomásokon
Amelyek az égszínkékben virágként emelkednek.

Amikor néha ezen a földgömbön, tétlen bágyadtságában,
Hagy egy csúsztatható könnyet,
Jámbor költő, az alvás ellensége,

A tenyerén veszi ezt a könnyes elnyelés,
Irizáló reflexiókkal, mint az opál töredéke,
És tegye a szívébe, távol a nap szemétől.

Szomorúság.

Gyűjtemény: Új versek (1850)

Elvesztettem az erőmet és az életemet,
És a barátaim és a vidámságom;
Még a büszkeséget is elvesztettem
Ki hitt a zsenialitásomban.

Amikor megismertem az Igazságot,
Azt hittem, hogy barátja;
Amikor megértettem és éreztem,
Már undorodtam.

És mégis örök,
És azok, akik nélküle
Az alábbiakban mindent figyelmen kívül hagytunk.

Isten beszél, válaszolnunk kell neki.
Az egyetlen jó, ami maradt a világon
Az, hogy néha sírt.

Ha a könnyek a szerencsétlenség orvoslásaként szolgáltak.

Gyűjtemény: Sajnálat (1558)

Ha a könnyek a szerencsétlenség orvoslásaként szolgáltak,
És a sírás megállíthatja a szomorúságot,
Meg kellene, uram, könnyek vásárolni,
És semmi sem lenne olyan kedves, mint sírás.

De a sírásnak valóban nincs értéke:
Mert vagy nem akarjuk sírva gyötörni egymást,
Vagy azon az éjszakán és nappal szeretnénk siránkozni,
Nem tudjuk szórakoztatni a fájdalom menetét.

A szív azt a hangulatot kelti az agyban, hogy kilégezze,
Az agy pedig végigfuttatja a szemen,

---