VIDEÓ "A Nea Marin milliárdos" Libertatea film forgatókönyvírójának bemutatása
Írta: Dobrescu Petre, 2018. január 2, kedd, 21:00. Utolsó frissítés: 2018. január 2., kedd, 21:20.
1979. február elején a Româniafilm elindította a bukaresti Casa de Filme 4, a „Nea Mărin miliardar” gyártását, amely a mai napig minden idők legnézettebb román filmje. Több mint 14 millió ember fizetett mozijegyet, hogy kettős szerepben láthassa a komédiát Amza Pellea-val. A film forgatókönyvírója, Eugen Burada a Libertatea számára elmondta a megaprodukció részleteit, a rendezőt és a színészeket.
Egy hónap és néhány napos forgatás, forgatókönyv, amelyhez még Amza Pellea is hozzájárult, 3,7 millió lejes költségvetés (1978-ban!), Minden várakozást felülmúló bevételek, de Sergiu által kiszabott sok munka és fegyelem is Nicolaescu a forgatáson - ezek a forgatókönyvíró Eugen Burada mai emlékei, amikor a "Nea Marin milliárdosról" beszél. Vagy… „Marin bácsi, a milliárdos”, angolra fordítva!
"A filmnek gyorsan 14 millió nézője volt a mozikban, ezt nagyon fontos elmondani. Abban az időben nagyon szigorúan látták, hogy hány nézőjük van, mert voltak bizonyos szabályok - egymillió nézőt kellett meghaladnia, hogy a film anyagilag lefedhető legyen. Ami vicces, hogy eladhattunk jegyeket - mivel a premier akkoriban Patriában volt - Patriában csak két jegyiroda volt a kis teremben ... Abban a pillanatban, amikor megjelent a "Nea Marin", annyian jöttek, két ház nem tudott megbirkózni. És akkor a Melody bárból további három repedést tettek a falra, és további három házat készítettek. És így a jegyértékesítés kissé kiegyensúlyozott volt "- mondja a forgatókönyvíró.
- Nincs többé Amza!
Eugen Burada kapcsolata a csapattal nagyon jó volt. Egy különben kis ág, a kommunista mozié. A nea Mărin karakter „apjának” tekintett Amza Pellea azok emlékében maradt, akikkel a professzionalizmus mintaként, ritka tehetségként, munkáját tisztelő férfiként dolgozott. Valójában egy komédia ötletével állt elő. „Szerette a poénokat, és nemcsak nagyon érdekes ember volt, hanem színész is, aki tudta kiemelni a karaktereket. Nem ő, hanem a karakter! Színészként nagyon őszinte volt. Mindannyian jól megérdemelt élénk emléket hordozunk. Nem akarok beszélni, de . nézd, nincs többé Amza! ", Mondja Eugen Burada. Vintilă Corbuldal és Amza Pellea-val közösen létrehoztak egy forgatókönyvet, amely abban az időben valami újat hozott - egy amerikai milliomos, aki szembe állt az okos olteniai Nea Mărinnal és a bőröndjével . Sergiu Nicolaescu rendező az Intercontinentalnál, Snagovban, az Olimp üdülőhelyen, de a frankfurti repülőtéren is filmezhetett - ahol a csapat nem kapott vízumot a városban való filmezéshez. A frankfurti forgatás egy nap alatt zajlott le.
Ha viccelődtél volna a forgatáson, Sergiu kívülre hívott
Sergiu Nicolaescu nem viccelődött a program során. Minél józanabbak voltak a színészek, annál józanabb volt. Valójában az Urzica magazinnak adott interjúban beismerte, hogy a komédia készítése nagyon nehéz számára, "komor" természet. "Sergiu Nicolaescu nagyon szigorú igazgató volt. Sok vicc nem hangzott el a forgatáson, mert nem így volt, meghívva ébredtél, hogy menj ki "- mondja Eugen Burada forgatókönyvíró. Valójában ő és Nicolaescu több filmen is együtt dolgoztak, többek között az "Egy biztos vádaskodik", "Revașa" és a "Párbaj" címen.
Az országban és exportra egyaránt jól fogadott film
A "Nea Marin milliárdost" nagyon várta és nézte közönségünk. Olyan vígjáték, amely az embereket elfeledtette a kommunista párt szürke életével. Ráadásul a stáb nagy volt - Amza Pellea mellett a filmben Puiu Călinescu, Jean Constantin, Sebastian Papaiani, Stela Popescu és a ma még élő kevesek között Draga Olteanu Matei volt a főszereplő. "A teremben is megnéztem a filmet. Annyi öröm volt ... örömmel jöttek, értékelték a sorokat. Annyi kacagás hallatszott a teremben, hogy Șșșșșșșt követelték! így hallhatta a visszavágást. Nagyon vicces volt, és az emberek nagyon értékelték őt "- emlékszik ma is Burada. A filmhez kapcsolódó részletek közül említést érdemel a… pénzzel kapcsolatos részlet. A millió dollár valójában egy bőrönd volt újságcsíkokkal, csak az első sort nyomtatták az egyik oldalra a dollár képével. A forgatás után Sebastian Papaiani egy amerikai "bankjegyet" tartott emlékül, amelyet otthonában tett egy asztal ablaka alatt. Egy "jóindulatú" barát öntötte el, és a "kutató testületek" jöttek ellenőrizni a valutát! Szórakoztak a szeretett színésszel is, amikor meglátták, hogy az egyik oldalon dollár, a másikon pedig egy jegyzettömb van! Egy évvel az R.S.-ben való elindítása után Románia, a "milliárdos Nea Marin" Kelet-Németországban, Magyarországon és Csehszlovákiában is elindult.
A legnézettebb filmek
2006-ban a Román Film Szerzők és Rendezők Szövetsége minden idők legnézettebb román filmjeinek rangsorát állította össze, első helyen a „Nea Mărin miliardar”. Őt Păcală, Mihai Viteazul, Dacii, Neamul Șoimăreștilor, Tudor, Columna, Haiducii követi. "Ezek a filmek nagyon fontosak hazánk számára, mert előtérbe hozzák a történelem pillanatait. Érdekesek a gyermekeink számára ... A történelemhez való hozzáférés min keresztül történik? Olvasással, de melyik lehet szárazabb. A film végigment. Most a film eladhatóbb - idézőjelben -, mert könnyebb filmet látni, mint könyvet olvasni. És még kompaktabb. Sergiu rendkívül jó filmeket készített, és külföldön is nagyra értékelték őket "- mondja Burada. Az Unió tetején található 25 film közül nyolcat Sergiu Nicolaescu rendez, akit Mircea Drăgan követ, öt filmmel, köztük a "Neamul Șoimăreștilor", "Frații jderi" vagy "BD în alertă", de a rendező Dinu Cocea is., a "Outlaws" sorozattal.