Világtúra Thaiföldön a kis tigris keresésére - WELT
Tak ritkán lakott régió Thaiföld északi részén. Itt található Mae Sot határ menti város is
Forrás: Martin Lewicki
Chiang Mai-i világkörüli turnéja során szerzőnk találkozott egy burmai menekült fiú történetével, aki Thaiföldön bokszolt, hogy támogassa családját. Annyira megérintette, hogy felkutatta a mai felnőttet.
Világkörüli turném során felfedeztem a szenvedélyemet a Muay Thai iránt Thaiföldön. Németországban a harcművészeteket thai bokszként ismerik. Bárkit, aki hozzám hasonlóan kíváncsiságból vesz részt egy próbaedzésen, gyorsan elvarázsolják: A sebesség, a koordináció és az állóképesség keveréke teljes fizikai erőfeszítéssel lenyűgöző. Még akkor is, ha csak a másik embert tartó lyukasztók ellen dolgozik.
A sport kutatása közben az interneten rábukkantam egy jelentésre, amely arról beszélt, hogy a burmai gyerekek Thaiföldön küzdenek a Muay Thai ellen. Az általuk megszerzett pénzzel támogatják családjukat.
A történet megérint - és az a tény, hogy a gyerekek ringbe kerülnek és nemcsak ütéseket, hanem fejrúgásokat és könyökcsapásokat is kapnak, sokkolt. A hagyományos változatokban még bokszkesztyű nélkül is van harc. Ez az ókori görög összharcra emlékeztet, nem lehetne brutálisabb.
A jelentés középpontjában az akkor tizenkét éves Kis Tigris áll, beceneve. A szülők Burmából származnak, a karen kisebbséghez tartoznak és Thaiföldre menekültek. Mint migránsok ezrei, ők is a törvényesség határán élnek Mae Sot határ menti városban, és féltik létüket.
A kis tigris tehetségét kilenc évesen fedezik fel. Bár a fiú nem rajong nagy szenvedélye miatt a veszélyes sport iránt, úgy látja, hogy ez egyfajta módja annak, hogy családját talpon tartsa a harcokból származó bevételekkel. Ennek egy részét a szüleinek, egy részét pedig a trénernek adja. Még harconként sem marad öt eurója.
Hogy van a fiú tíz évvel a film után?
A kis reményhordozó sorsa nyitott marad a dokumentumfilm végén, és sok kérdést felteszek magamnak: Hogy van a fiú most, tíz évvel a film forgatása után? Vajon a Kis Tigris nagyszerű Muay Thai harcos lett-e, ahogy megjósolták neki, vagy most, a migránsok sokához hasonlóan, alulfizetett munkája van? És mi van az egészségeddel, ha gyerekkorod óta a boksz ringben vagy?
Vizsgálódni kezdek. Amúgy pontosan hol található Mae Sot? Meglepődve tapasztalom, hogy 350 km-re van tőlem. Most Chiang Mai-ban vagyok. Mivel egyébként úgy terveztem, hogy Thaiföldön utazom át Észak-Thaiföldön, úgy döntöttem, hogy elindulok Mae Sot felé. Meg akarom találni a Kis Tigrist és tudni, hogy áll neki.
Forrás: WORLD infographic
Nem sokkal távozásom előtt kapcsolatba lépek a film kanadai producerével. Egyébként létezik egy rövid változat, a "Kis tigris büszkesége", a hosszú változat pedig a "Büszkeség ököllel" (francia eredeti cím: "Les poings de la fierté"). A főszereplőkkel és a muay thai táborral való kapcsolattartást kérdezem, ahol a fiúk akkor edzettek. Nincs válasz.
Nem a legjobb alkalom Thaiföldön egy motoros túrára
Esős évszak van Thaiföldön, a motoros túra valójában nem a legjobb ötlet. Mivel az elmúlt hetek Chiang Mai-ban meglepően szárazak voltak, még mindig merem. De aznap, amikor elindultam, vészjóslóan felhős volt.
Az időjárás-előrejelzés sem túl jó, az egész hétre esőt jósol. Azonban elhatároztam: minimális poggyásszal indulok, a többit Chiang Maisban hagyom. A legfontosabb edény: esőkabát.
Amint kint vagyok a városból, ömleni kezd. Sem egy óra, sem kettő, a négy órás autóút nagy részében esik az eső. Szerencsére egy éjszakát terveztem Thoenben.
A családi ház úgy rejtőzik a városban, mintha egy másik világ lenne. A 69 éves tulajdonos egyedül él egy teakból készült álomházban. Kis magániskolát vezet és trópusi kertjében dél-amerikai broméliákat termeszt. Közben hagyja, hogy az olyan utazók, mint én, a két szobája egyikében éjszakázzanak. Tökéletes hely a pihenésre.
Régi országutak vezetnek a burmai határig
Másnap szerencsém van. A kis záporok kivételével száraz marad. A hosszabb, de szebb útvonal mellett döntöttem Mae Sot felé. Takig a régi 1102-es és 1104-es úton vezet.
Innen a 12-esen halad át a hegyeken a burmai határig. Az út a legjobb minőségű, a kilátás álom. Ha nem is találom a Kis Tigrist, azt hiszem, az utazás megérte.
Összesen 400 kilométer megtétele után megérkezem Mae Sotba, és megállapítom, hogy az általam választott szállás már nem létezik. Nem kell sokáig találni pótlást a város közepén. Egy rusztikus szállás, amely teljesen elegendőnek tűnik a céljaimhoz. Célul tűztem ki magam: ha három napon belül semmit sem tudok meg, akkor elhagyom a várost és folytatom az utamat.
Piac Mae Sot városában, ahol sok menekült él
Forrás: Martin Lewicki
Először az internetet és az összes főbb közösségi hálót kutatom a főbb szereplők után. De semmi, semmi nyoma. Még a filmgyártók sem válaszolnak nekem.
Thai boksztáborokat próbálok találni a környéken. Sikertelenül. Csalódott vagyok, mert bár a cselekmény kellős közepén vagyok, úgy tűnik, hogy az ókori főhősökhöz vezető út rejtve marad.
Az első tipp, amikor a thai boksz Mae Sot-ban
Hosszas vándorlás után végre találok egy muay thai stúdiót. Úgy döntök, hogy magam is csinálok egy kis gyakorlatot. A tulajdonos nem beszél angolul, de gyorsan beszélgetek más résztvevőkkel és megismerem Siát. Chiang Rai közeléből származik, és évek óta Mae Sot-ban él.
Szociális munkásként burmai nőket és gyermekeket lát el, akik családon belüli erőszakban szenvednek. Hatalmas nő, aki kiemelkedik az energiájával és a kommunikáció szeretetével. Sia két évig az USA-ban tanult, és kiválóan beszél angolul. Közvetítőként és fordítóként ő lesz a kulcsfigurám a Kis Tigris keresésében.
Az egyik kutatási fotómban felismeri az akkori gyermekedzőt: Rittichai a neve és edzőtermében edz. Muay Thai trénerünkön keresztül kapjuk meg a kapcsolatát, és Sia találkozót szervez nekem.
A ház előkertje edzőtáborként szolgál
Másnap 19:30 körül találkozunk Rittichaival az irodájában, közvetlenül egy gyorsforgalmi úton. Ő egy rendőr. Sötét van, autók rohannak el, és a beszélgetés göröngyös. Néhány perc múlva megkérdezem, hogy létezik-e még a fiúk edzőtábora. - Igen - válaszolja -, nincs messze innen, mehetünk oda. Mielőtt elhinném, elmegyünk.
Rittichai halad előre a mopeden, Sia és én követünk a kocsiban. Kis utcákon halad át, és itt-ott házakkal rendelkező településeken keresztül - amíg meg nem állunk egy bejárati kapunál. Egy kutya este hangosan ugat, úgyis bemegyünk.
A Mae Sot-ban: Így nézhet ki egy muay thai stúdió
Forrás: Martin Lewicki
Az edzőtábor sokkal kisebb, mint képzeltem. Valójában ez egy ház előkertje. Kopott bokszgyűrű poros kesztyűvel fekszik a sötétben, mosoda lóg előtte, mellette egy roncsos autó. A vacsora a ház előtt van. Nem látok gyereket, de az egyik mellékszereplőt felismerem a jelentésből az emberek között.
Nincs egészségügyi probléma - csak a memória fogy
Petchchorhae most 27 éves, arca még mindig fiatalos, de kifejezéstelen. Talán a félig lehunyt szemek miatt. Sia úgy gondolja, hogy egy thaiföldi bokszoló tipikus szeme van.
Tízéves kora óta küzd, és körülbelül 300 küzdelmet vívott - amelyek nagy részét ő nyerte. Még mindig fáradhatatlanul edz minden nap, három mérföldet fut, diétázik - mondja. Harci súlya mindössze 50,8 kilogramm. A teste jól képzett, de vékony.
A thai bokszban a szerző megteremti a döntő kapcsolatokat
Forrás: Martin Lewicki
Szeretném tudni, hogy van-e valamilyen egészségügyi problémája. Fizikailag jól van, válaszolja Petchchorhae, hébe-hóba csak memóriahiányai vannak. Mellette Rittichai áll, aki ma azt tanácsolja, hogy ne lépjen ringbe már pártfogoltjaként. Ő maga csak 15-kor kezdte és 31-nél állt meg, közben 350 küzdelmet teljesített. Büszkén mutatja meg nekem a régi újságkivágásokat. De az 53 éveseknek is időnként vannak memóriaproblémái.
Eközben a szülők ritkán küldik ringbe kiskorú gyermekeiket, mondja Rittichai: „Tíz évvel ezelőttivel ellentétben.” Jobban aggódtak az egészségük miatt. Viszont a gyerekek manapság inkább az okostelefonjukat használják, ahelyett, hogy keményen edzenének és diétáznának.
A kis tigris már nem csinál muay thai-t
Természetesen érdekel, hogy mi történt a kis tigrissel. - kérdezem közvetlenül. „Nem lakik messze - válaszolja Rittichai -, de a Muay Thai-t már nem csinálja.” Végül alig hiszem el, ez az élet első jele tőle!
Az edző már témát váltott, de találkozót kérek a Kis Tigrissel. Valójában Rittichai másnap kapcsolatba akar lépni és tudatja velük, hogy működik-e. Bukni fogok olyan közel a célomhoz? Vagy hamarosan szembesülök a Kis Tigrissel?
Másnap dél van. Csörög a telefonom, ez Sia: fel kéne készülnöm, ő tíz perc múlva felvesz: „Találkozunk a kicsi tigrissel!” Micsoda pillanat a boldogság. Odafelé figyelmeztet: Rittichai elmondta, hogy a fiú meghízott. "Na és?" - gondolom magamban. Az edző nyilvánvalóan kényelmetlen, hogy egykori reménységéből nem lett nagy Muay Thai harcos.
Aztán eljött az idő: Két hét kutatás után egy kis lakótelep bejáratánál találkozom a Kis Tigrissel, akinek keresztneve valójában Saming. Annak idején nehezen ismerem fel a ráncos fiút. Igaz, hízott, de a félénk mosoly megmaradt.
Tipikus sors sok menekült számára
Szeretném tudni, milyen volt az élete a jelentés után. "14 éves koromban abbahagytam a muay thai-t, mert másik iskolába váltottam" - mondja. Ott állóképességi futásokat végzett, és mindig négy órakor kellett kelnie és edzeni. Végül is versenyeznie kell az iskoláért. Amikor elkezdett mechatronikai technikusként képezni, abbahagyta a játékot. Ezt követően néhány évig a szakmájában dolgozott.
Végül megtalálták: Martin Lewicki írót, az egykori thai bokszolót, Saminget
Forrás: Martin Lewicki
19 évesen visszatért a ringbe pár küzdelemre, és a legtöbbet megnyerte, a többi döntetlen volt. Megkérdezem, miért nem folytatta: "Sajnálom, ha látom, hogy fájnak és elvéreznek" - mondja. Ennek ellenére néhány rajongója azt akarja, hogy újra küzdjön - teszi hozzá.
Körülbelül két évvel ezelőtt Burmába ment, hogy katonának képezzék a Karen kisebbség DKBA (Demokratikus Karen Buddhista Hadsereg) ellenállási mozgalmával. Ott megsérült a bokája, és visszatért szüleihez Mae Sot-ba. Hónapok óta itt van, és még mindig fáj a gyaloglás. A fizikai munka azóta csökken, és a kis tigris azóta ismét hízott.
Saming élete nem sikertörténet. Ehelyett sok Mae Sotban élő burmai ember valóságának hangzik. Szerencsére korán abbahagyta a harcot, így egészsége nem sérült. Örülök, hogy összességében jól van, és hogy nem vesztette el a mosolyát.
És mit akar a jövőben? „Szeretnék külföldre menni és tanulni, lehetőleg New Yorkba.” Az élet sok múlik azon a lehetőségeken, amelyeket kapsz - mondja nekem Sia a lefordított beszélgetés után. Csak azt kívánhatom Samingnek, hogy sok lehetősége legyen - és ezeket ő is ki tudja használni.
Olvassa el az „One Way Ticket” világverseny-sorozat további részeit itt. Az oszlop kéthetente jelenik meg.
A 13 éves játékos bokszmérkőzés után meghal
Egy 13 éves ökölvívó halála sokkot és haragot okoz Thaiföldön. Mint a rendőrség közölte, Anucha Tasako többszörös fejütés után halt meg a körülbelül egyidős Nitikron szondával folytatott párharcban.