Vlagyimir Malakhov táncos vetkőzik - SZERETETT
Meniszkuszműtétje után a balettcsillag meglátogatása - a tánc fájdalom - ez a 39 éves mottó

Nem láthatja őket. De érezd. Vlagyimir Malakhov (39) energiája az Állami Operaház Unter den Linden kis igazgatósági könyvtárában terjed, ő táncol a Coca-Cola palackja körül, piruettet csinál a cigarettacsomagján és kacéran landol a köztünk lévő konferenciaasztalon. Malakhov barna szeme közben kötelezően jelzi: erő! Jelenlét! Vas akarat! És: szívélyesség!
Az ukrán anyanyelv négyéves korában lépett fel először gyermekcsoportban. Ma a Berlini Állami Balett rendezőjét tartják a leghíresebb kortárs táncosnak. - Két centimétert vesztettem - mondja Malakhov, és megérintette a jobb combját. Húzza be a cigarettát, kortyoljon a kólásüvegből, elegáns twister a szem. "Az a tény, hogy nem tudok táncolni, megőrjít. Számomra minden nap veszít, dráma."
Fekete-fehér poszter lóg a falon Malakhov mögött: Ez azt mutatja, hogy osztott ugrásban repül. "Ez nagyon egyszerű" - mondja Malakhov. Mosolyogj, pöfögj a cigarettára, és állj meg. - Természetesen nem. Százszor kellett gyakorolnom. Milyen a világ legjobb élő táncosának tekinteni? "Folyamatosan dolgozom magán. És soha nem vagyok elégedett magammal." A tánc egyenlő a fájdalommal, ez a képlet, amely alapján Malakhov 29 éve él. Napi két-hét óra edzés, fejfájás, nem számít, kint a színpadon, szerelmi betegség, nem számít, az injekció segíthet a fizikai panaszok esetén. Ezúttal a fájdalom elsöprő volt. Május 21-én Malakhov Bécsben operált. A jobb térd, a meniszkusz. "Ez már nem volt lehetséges" - mondja Malakhov, demonstratívan meghajlítva és nyújtva a térdét. Mankó? - Ezt fél napig használtam. Mágneses rezonancia terápia, elektromos stimuláció, nyirokelvezetés, kvarkcsomagok, gyógytorna: Malakhov teljes rehabilitációs programot végzett. Egy korty koksz, a következő cigaretta. "Tudom, rossz szokás. Megállok, újrakezdem. Ugyanez volt a helyzet a Coke-val is. Tömegeket ittam. Otthon csak almalé spritzer van."