Vlagyivosztoki Cirkusz, amelynek lebegő világa; Elisa Shua Dusapin
Elisa Shua Dusapin új története, Vlagyivosztoki Cirkusz, az írásminőség, a rejtély és a korabeli francia ajkú irodalomban nagyon ritka beállítódásokkal üt. Bizonyságot tesz egy mozgásban lévő munkáról, amely önmagát keresi és tapasztalja meg, és emlékeztet arra, hogy az irodalom tesz valamit a semmisséggel és a lét ingadozásával.
Elisa Shua Dusapin, Vlagyivosztok Cirkusz. Zoé, 176 o., 16,50 €
Mondjuk rögtön, Elisa Shua Dusapin új regénye nem olyan azonnal erőteljes, mint két korábbi könyve - a Tél a Sokchóban és a Pacsenko labdái -, amelyek különösen kifinomult és átláthatatlan történetek, amelyek kiemelkednek a produkcióban. és figyelemre méltó élességgel és furcsasággal üt. Ez azért van, mert ahol ezek a történetek egy problémás, bizonytalan, lebegő univerzumba sodortak minket, ami egyfajta szakadék a kultúrák, nyelvek, a valóságban felismert jelek között, a Vlagyivosztoki Cirkusz "dekorációjának" megválasztása - A cím azt sugallja, hogy a cirkusz - a támogatás megszerzéséért küzd, és egyfajta pontatlanná, és először kissé bosszantó vattává teszi az olvasót.
