Wieser kiadó
kb. 200 oldal, kötött, szalagos könyvjelző
21,00 EUR/30,50 CHF
Az esti fény lágy volt, néhány ház már árnyékban volt, de a központban az utcák lüktettek az élettől, színesek és hangosak voltak, sokféle nyelv és hang volt. Az utcai előadók a Piazza Navona téren léptek fel, és a Campo de ’Fiori összes asztalát elfoglalták. Újra és újra a nevetés elnyomta a zenészek dallamait, az étel szaga átszőtt a sikátorokban. Minden oldalról az ablakok és a lámpák fényei szúrták át az estét, gyerekek játszottak a bejárati ajtók előtt. Ez volt az idei év legmelegebb napja, és a hangulat arra utalt, hogy az éjszaka hosszú lesz.
Anyja halála után Fabian elkísérte nagybátyját Bécsből Rómába tartó útra. Ott találkozott és megszerette Lucillát, és Róma lett az új otthona. Ám egy újabb szerencsétlenség megrázza az életét, és Liguriába költözik, hogy nagybátyja nyaraló lakásait vigyázza. Helyiek és bevándorlók veszik körül, és még egyszer megpróbál új életet építeni.
Stanislav Struhar történeteivel bebizonyítja, hogy a lágy hangok és a pontos megfigyelés mestere, aki pontosan tudja, mit jelent várni a megfelelő pillanatra, még szerelmi kérdésekben is.
Stanislav Struhar: 1964-ben született Gottwaldovban (ma Zlín), és nem volt hajlandó szembenézni az 1980-as években a csehszlovák rezsim alkalmazkodási nyomásával. Ismételt öngyilkossági kísérletek után kétszer került be egy pszichiátriai klinikára. 1988-ban feleségével végül Ausztriába menekült, de a Csehszlovákiában maradt gyermekkel való újraegyesítés csak a vasfüggöny leomlása után sikerült. Struhar fiatal korától kezdve verseket és prózákat ír, kezdetben cseh nyelven, de hamarosan németül. Korábbi irodalmi munkásságát támogatással támogatták, és számos elismerésben részesült. Stanislav Struhar ma Bécsben él. Német nyelven megjelent: A régi kert (verstrilógia, 2001), A kézirat (római, 2002), A boldogság keresése (Roman, 2005), Idegen nők (Két történet, 2013, most megjelent cseh nyelven).
Vélemények és reakciók
Sajtószemlék
Stanislav Struhar megindító életrajzú író ... A fény súlya című regényének főszereplője hasonló. A sorsvonás után egy idegen országban is meri újrakezdeni.
Stephan Meyer, LandesEcho, Prága
Az elmondott személy életében minden sikeres, boldog és barátságos fordulatot emlékek, régi nevek, idegen nyelvek maradványai kísérnek, amelyek bánatra, vágyakozásra vagy ellenállásra adnak okot. De a veszteség fájdalmán túl többet fogyaszt a vágy a veszteség meggyógyítására.
Ralf Rother, Thalia Buch & Medien, Bécs