William Dieterle Mozi Klub
Wilhelm Dieterle 1893. július 15-én született a németországi Ludwigshafenben. Szerény családtól kezdve a bútorok szakmájának elsajátításával kezdte. De még tizennyolc éves kora előtt csatlakozott egy utazó humoristákhoz, ahol színművész, ezermester és néha színész volt.
Magas, jóképű, előkelő Wilhelm gyorsan fontos szerepeket szerzett, és 1918-ban a berlini Deutsches Színházban találta magát, akit a neves rendező, Max Reinhardt vezetett. A színpadon való felszentelés előtt 1913-ban egy rövid filmben lépett fel először a képernyőn, Fiesko.
Az 1920-as évek elején Dieterle számos filmet adott elő, többek között Die geierwally (E.A. Dupont, 1921), A szolgálati lépcső (Léopold Jessner és Paul Leni, 1921), Miss Julie (Felix Basch, 1921), Lucrece Borgia (Richard Oswald, 1922), A viaszfigurák szekrénye (Paul Leni, 1924). Így színészként jelenik meg, több mint ötven film kreditjében 1928-ig, amikor most olyan művek megvalósításának szenteli magát, amelyeket továbbra is értelmez.
Wilhelm Dieterle 1923-ban ment először a kamera mögé, rendezett Der mensch am wege, ami kudarc volt. Ezért több évet kellett várnia, mielőtt újból aláírta saját filmjeit. A szent és a bolond és Láncok, amelyek a börtönuniverzum homoszexualitásának problémájával foglalkoztak, nagy sikereket értek el, amelyeknek köszönhetően Hollywood felvette az amerikai filmek német változatának elkészítésére, miközben a szinkronizálással történő szinkronizálás folyamata még nem fejlett.
1930-ban, a mozi fővárosában telepedve, William Dieterle lett, és a Warner stúdióval kötött szerződés alapján aláírta az utolsó repülést, az első teljesen amerikai filmjét. Dieterle kezdettől fogva rányomta bélyegét a rá rákényszerített témákra: Az utolsó repülés az első világháború túlélő és idegenkedett hőseinek keserű portréja, Scarlet pedig az orosz forradalom romantikus megidézését ébreszti. Élvezte a Warner vezetőinek megbecsülését, és meggyőzte őket, hogy régi mesterét, Max Reinhardtot Hollywoodba vigyék, hogy aláírhassa vele eddigi legambiciózusabb munkáját: A nyári éjszakai álom.
William Dieterle karrierje 1936-ban döntő fordulatot vett Louis Pasteur élete, amely Paul Munit a legjobb színésznek járó Oscar-díjjal járta. Ezt az életrajzot követi a La vie d'Emile Zola ? ismét Paul Muni -, Oscar 1937 a legjobb filmért, a legjobb mellékszerepért (Joseph Schildkraut) és a legjobb forgatókönyv. William Dieterle Hollywood egyik legnagyobb filmrendezője. Tehetségét annak szenteli, hogy a képernyőn újra életre keltse azok nagyszerű alakjait, akik életüket a homályosság (Pasteur), az antiszemitizmus (Zola) elleni küzdelemnek szentelték, és az elnyomott népek függetlenségének diadalmaskodására (Juarez). Tehát a filmrendező ? ki rendezi az összes filmjét fehér kesztyűs kézzel ? bekapcsolódik-e munkájába az 1937-ben amerikai állampolgárságú ember által indított küzdelem az elnyomás és mindenekelőtt a nácizmus minden formája ellen.
1958-ban William Dieterle, gyakorlatilag tönkrement, visszatért Németországba, ahol a korai korához hasonlóan a színháznak és mellesleg a másodlagos filmeknek és a televíziónak szentelte magát. 1972. december 9-én halt meg Ottobrunnban.
FILMOGRÁFIA:
Közreműködik: Richard Barthelmess (Cary Lockwood), David Manners (Shep Lambert), Johnny Mack Brown (Bill), Helen Chandler (Nikki). 1h16.
Közreműködik: Douglas Fairbanks Jr. (Nikita Krasnoff), Nancy Carroll (Tanyusha Krasnoff), Lilyan Tashman (Vera Zimina). 0h55.
1917. február. A német fronton, egy jól átitatott moszkvai szabadság után Nikita Krasnoff orosz tisztnek szembe kellett néznie a csapatok lázadásával. A forradalom növekvő anarchiájában Nikita elszigetelődik, és imádnivaló (de erényes) volt szolgája, Tanyusha segítségével Törökországba kell menekülnie.
(Madame DuBarry). Közreműködik: Dolores del Rio (Jeanette, Madame Du Barry, Reginald Owen (XV. Lajos), Victor Jory (Duc Armand d'Aiguillon), Osgood Perkins (Duc de Richelieu), Verree Teasdale (Duchesse de Granmont). 1h19.
Madame du Barry, XV. Lajos szeretője élete.
(Szentivánéji álom). Közreműködik: James Cagney (alul), Joe E. Brown (fuvola), Dick Powell (Lysander). 2h13.
Theseus, Athén hercege, feleségül veszi Hippolytát, az amazonok királynőjét. A színészek Quince irányításával gyakorolják az előadást, amelyet a nászéjszakán fognak előadni. A királyi pár körül egy szentimentális imbroglio összehozza vagy ellenzi Lysandert és Demetriust, mindketten szerelmesek Hermiába.
(Louis Pasteur története). Közreműködik: Paul Muni (Dr. Louis Pasteur), Josephine Hutchinson (Marie Pasteur), Anita Louise (Annette Pasteur), Donald Woods (Dr. Jean Martel), Fritz Leiber (Dr. Charbonnet). 1h27.
Kollégái elutasították, Pasteur feleségével és lányával, Annette-lel telepedett le egy kis faluban, ahol folytatta a lépfeneért felelős baktériumok kutatását.
Amikor megtudjuk, hogy a vidéki ágazatában tenyésztett juhokat ez a betegség már nem érinti, a tudósnak ismét szembe kell néznie az Orvostudományi Akadémiával, és szokás szerint Dr. Charbonnet támad meg elsőként. Ezután javaslatot tesznek egy tesztre: 50 juh közül a felét Pasteur szérummal oltják be. Csak a 25 kezelt állat él túl.