Zinaïda Schakovskoy hercegnő orosz forradalma
Zinaïda Schakovskoy hercegnő, író, történész, irodalomkritikus Moszkvában született a századfordulón. 1919-ben, a forradalom zűrzavarának közepette elhagyta Oroszországot. 1956-ban férjével, orosz származású belga diplomatával visszatért oda, és két évet töltött Moszkvában.
Zinaïda Schakovskoy furcsa eseménydús és kalandos életet élt, amely Oroszország szívéből kontinenseken és országokon át vezet, ami veszélyes kiváltságot adott számára, hogy tanúja legyen korunk nagy felfordulásainak. Személyre szabott előszava lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megértsük az orosz forradalomnak szentelt "nagy aktában" gyűjtött L'Illustration jelentések történelmi érdeklődését.
"Volt olyan időszak, amikor Európa nem volt sem kelet, sem nyugat, hanem egy és oszthatatlan. A 18. század közepétől ott egy nyelv dominált: a francia. Ez összekötő elemként, az egyes családok nemzetei különböző hivatások, amelyeket gyakran belső háborúk választanak el, de ugyanaz a lelki gyökere van, már ezer évesek: a kereszténység, közös civilizációnk kiindulópontja.
A családom több generáció óta francia nyelvű volt. Gyerekkorom óta őrzöm az édesanyám által olvasott, sárga borítójú regények emlékét, de egy újságnak is - ma úgy néz ki, mint egy „magazin” - nagy formátumú, amelynek képeit néztem, Szentpéterváron. ” először Petrogradban: L'Illustration volt.
Akkor még nem láttam előre, hogy hetven évvel később, a „Gros Dossiers de L'Illustration” gyűjteményének köszönhetően a szülőföldem sorsát felforgató események a szemem előtt újra életre kelnek. tanú. Azóta nagyon sok művet olvastam a történelem ezen időszakáról, kikérdeztem azokat, akik részt vettek benne. A tapasztalat és az elmélkedés megtanított arra, hogy szenvedély nélkül ítéljem meg a múltat. Ez a múlt, amely felújul a néhány nappal ezelőtt megnyitott fájlból. Hirtelen az esemény közepén találtam magam, a vihar szemében. Valóban furcsa érzés !
Az oldalakon a szövegek és képek arra késztették, hogy átéljem azokat az éveket, amikor a történelem nem fagyott be, hanem mozgott, minden irányba haladt.
A háborúnak és az orosz forradalomnak szentelt illusztrációfájl 1914 augusztusában kezdődik két nagy formátumú fotóval: az elsőben II. Vilmosot látjuk, aki mosolyogva üdvözli II. Nicolas unokatestvérét ("J" átfogja riválisomat, mondja Racine Nero-ja, de azért, hogy megfojtsa ", olvashatjuk a legendában; a második Nicolas II-t, V. Györgyöt és I. Albert-et képviseli:" Fegyvertestvéreink ".
A Japán elleni szerencsétlen háború és az 1905-ös lázadás utóhatásait Oroszországban hagyta. A látszólag tekintélyelvű rendszer valójában gyenge. A diktátorok utoljára, a zsarnokok maradnak hatalmon.
Olvasói számára a L'Illustration felvázolja Németország (1914. augusztus 8.) agresszióit, az orosz front földrajzi térképeit (1914. november 21.), de a csapatok mozgásának első hírét is; a kép továbbra is alátámasztja a szöveget, néhány fényképet orosz tisztek készítettek, és közölték az újság petrográdi tudósítójával. Oldalról oldalra a vizuális dokumentáció gazdagsága elbűvöli az olvasót: felfedezzük azok arcát, akiknek a nevét csak ismertük, és "élőben" követhetjük, mondhatni, vágtában. Charles Rivet és Serge de Chessin tudósítók követik a híreket, hol Petrogradban, hol a központban. Az újság megmutatja nekünk azt a tömeget is, amely betölti a kazanyi székesegyházat: 1915-ben az emberek győzelemért kiáltottak; 1916 márciusában a császár meglátogatta a Dumát; majd a fronton a császár, a miniszterek, a tábornokok, a nagyhercegek; 1916 őszén Tsarevics Alekszisz a központban.
Három hónappal később minden megváltozott. 1917 januárjában Raszputyin meggyilkolása az, amelyet a tudósító élénken elmond: "családi dráma vagy politikai bosszú?" - kérdezi magától. Tisztelegjünk iránta: nem azt a hibát követi el, hogy Rasputint szerzetesnek, hanem szélhámosnak látja, és hozzáteszi, hogy ez "hazafias gyilkosság" lehet.
Többször hallottam ennek az eseménynek a történetét Félix Youssoupof herceg szájából, aki készségesen mesélt róla sokféle variációval. Youssoupof elbűvölő ember volt, nagyszerű szívvel, de nem gondolkodó emberrel. Az időpontot választották a legrosszabbul egy ilyen cselekmény végrehajtására, ráadásul olyan férfiak, akik járatlanok ebben a fajta üzleti életben, és akiknek azt gondolták, hogy nemzeti érdekek szerint járnak el, csak egy poros hordót sikerült felgyújtaniuk. A nemesek parittyája mindig rosszul végződik. Engedj meg egy viccet: ha meghallgattuk Rasputin tanácsát - kétségtelenül kíséretének kis progermán klikkje ihlette -, és külön békét kötöttünk volna Németországgal, a forradalom nem biztos, hogy megvalósult volna. Orosz diaszpóra nem létezne. Egy dolog biztos: a császár soha nem vállalta volna, hogy elárulja a szövetségesek iránti elkötelezettségét.
Egy hónap telik el, és a februári forradalom az, amelyet vezetői "vértelennek" jelentettek be. 1917. március 24-én a tudósító ezt írta: „Bármelyik rezsimhez [a forradalomhoz] is kell vezetni Oroszországban, számunkra elengedhetetlen az a megfontolás, hogy azt a szövetség javára, a közös ellenséggel szemben állítsuk elő”. A forradalmi napok története következik; a fényképek utoljára a császári udvar fotósa küldték el L'Illustration-hez: az egyiken, amelyet soha nem láttam reprodukálni, a császár, a Tsarevich és a nagyhercegnők, lányai, a császári őrség közepén. A régi rendszerről Edouard Julia a március 24-i számban beszél, anélkül, hogy elborítaná a császári családot, amelyet összehasonlít XVI. Lajoséval: „Az emberek nem elemeznek, hanem szintetizálnak. Úgy szeret, mint aki szeret, okok nélkül, és amikor már nem szeret, utál. [A császárnak] két világos és végzetes látomása volt: a haza és a gyermeke. A tudósító számára a cár bátorságot tanúsított azzal, hogy félrelépett és megmentette fia életét, még annak árán is, hogy lemondott a koronáról.
Az orosz L'Illustration tudósítói figyelmesen tanúi a forradalmi látványnak. Ami elsősorban érdekli őket, és ez normális, az az, hogy az új kormány folytatja-e a háborút. De a tények emlékeztetik őket arra, hogy egy ilyen forradalom kimenetele továbbra is kiszámíthatatlan. Ki, a mérsékeltek vagy az erőszakosok veszik át a hatalmat? csodálkoznak az utcai harcok, találkozók, piros zászlók, körmenetek, olvadó kiáltások ("Kenyér! Kenyér!"), letartóztatások, számos beszéd, rosszul játszott színművész közepette: ezek között Kerensky, a beszédes ügyvéd.
1967-ben, a forradalom 50. évfordulójára a német televízió Kerenskyről kérdezett tőlem. Válaszom rövid volt: „Kerensky kinyitotta az ajtót, és Lenin belépett. "