1. alszakasz A rezsim meghatározása d; alkalmazandó egészségbiztosítás
Cikk R172-14
Ha az R. 172-13. Cikkben felsorolt rendelkezések alkalmazása lehetővé teszi, hogy ugyanaz a személy két vagy több különböző rendszerből származó juttatásokat igényelhessen, ezeket az ellátásokat e rendszerek nyújtják számára, amelyet a következő sorrendben határoznak meg:

1) az L. 711-1. Cikkben előírt különleges rendszerek;
2) általános rendszer vagy mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszer;
3) anyasági egészségbiztosítási rendszer a gazdálkodók számára;
4 °) rendszer a nem mezőgazdasági szakmákban nem béres munkavállalók számára.