(1) bekezdés Az említett rendszerben alkalmazandó szabályok; egyszerűsített; (R623-10-5 - R623-10-6 cikkek) -
R623-10-5. Cikk
Az R. 623-2 cikkben említett szervezetek befektetési eszközei, amelyekre az úgynevezett „egyszerűsített” rendszer alkalmazandó, csak:

1 ° A Monetáris és Pénzügyi Törvénykönyv II. Könyve I. címe III. Fejezete 1. szakaszának hatálya alá tartozó, forgalomképes hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, amelyeket olyan jogi személyek bocsátottak ki, amelyek székhelye az Európai Unió valamely tagállamának területén található, az Európai Gazdasági Térségről vagy Svájcról szóló megállapodás;
2 ° A szabályozott piacon forgalomba hozott kötvények, amelyeket az Európai Unió valamely tagállama, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás másik részes állama vagy Svájc bocsátott ki vagy garantált, a szociális adósság Caisse d 'beváltásával, Társadalombiztosítási Testületek Központi Ügynöksége vagy egy olyan nemzetközi közintézmény, amelynek az Európai Unió egy vagy több tagállama vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más államok részesei;