1. Fejezet Bizonyos kockázatok vagy díjak általános rendszeréhez kapcsolódó személyek (1. Cikk)

L381-1. Cikk

Az egyedülálló személy és egy pár esetében az egyik vagy másik, a szakmai tevékenységet nem folytató tag, a családi pótlék, a kisgyermekek után járó támogatás vagy a szülői oktatási támogatás kedvezményezettje kötelezően kapcsolódik az általános nyugdíjasok öregségi biztosításához. társadalombiztosítási rendszer, feltéve, hogy az ő vagy a háztartás forrásai alacsonyabbak a rendelettel rögzített felső határ alatt, és hogy a felelős gyermekek megfelelnek az ugyanabban a rendeletben meghatározott életkori és számbeli feltételeknek.

Ezenkívül kötelezően kapcsolódik az általános társadalombiztosítási rendszer öregségi biztosításához, feltéve, hogy az ő vagy a háztartás forrásai nem haladják meg a családi pótlék felső határát, és ha ezt a hovatartozást nem más minőségben szerzik, személy, és egy pár esetében egyik vagy másik tagja:

---