11 y II fifty 1101, 111 brazil diktatúra dekl11r111t 111 iuërre lt náci Németország
-.-:;.,/Ir. -; . 1 . 1 1: -. ”. w; b, bimestriêl bresllienniste az 1. névadó egyesületből; 1992. július 1-augusztus 6 F ISSN 1151-0047 11 y II fifty 1101, 111 brazil diktatúra 111 iuërre lt náci Németországot hirdet. A 16. század elején a dleppoli kalózok és a normann matrózok tűzifát keresve, lefelé fordultak, és leszoktak a fiatal franciák Br & il partjaira. Ezek az emberek, vagy A, elvtársak Tupinak hívták őket tolmácsaiként kellett szolgálniuk a következő állomásokon.
, ezek a vörös szakállú fiatalok kissé bizonytalanok voltak,.
javítás az amerikai indiánokkal a denude co! ps-nél. MAYIRA FELIRATKOZÁS A év: 30 FF A 1a11tien előfizetés: 50 FF Libella wtre chtque vontre de: MAJRA (1. aocial) 4, aenlier de. Karperecek 94 230 CACHAN Til.: CU 46.65.19.83 GETl1UO VARGAS
"LA CAPOEIRA DU BRESIL Bruno Bachmann Az első francia könyv Jorge Amado brazil savate előszaváról. Elérhető minden jó élelmiszerboltban. A névadó capoeira egyesület kéthavonta d, -; t-, dl Ill publk: atlon: Bruno Bachmann com1, dl '*' -: oroszlán: Bruno Bachmann, Bruno Meyw, Diego Comlla, Yvo autó a11, Pierre Larrlbe, Antonio Manc: a és -Magic Tomuel ll. Bulnn: Bnlno Rlci.r c. _ Ouln: Bruno Meyw
: Diego Ablmlnmet6 e.orre1a BRESIL-SUR-SCENE egy műsor . Dominique Dreyfus házigazdája Minden szombaton lih-tól 1- + h eorr.:trlce., Cl »f: 8'nécllcte Mlelcarek Mluatrat .-.: Pierre lmrlbe, AleX carrayos és 8.8. ISSN: 1151-0447 Kötelező betét: 1992. július, nyomtattuk nálunk, 15, rue de Suez, Párizs 18. Ön kutató, hallgató, rajong Brazíliáért. Egyébként van valami érdekes dolgod erről az országról, amit szeretsz, vagy ami nem tetszik, miért ne? A MAIRA oszlopai mindig nyitottak voltak Ön előtt. Adja át a sokkoló kéthavonta olvasóinak. Tollaidhoz I És hamarosan találkozunk 1 E6te nü, ne, \ o t dtujlcatlo à nae.na6'ég de Olga e de
Cl66Ûa c.cno a toda6 G6 oitimg6 da, dil.adulu, Va. \ Ga6.
Hétfő 19: 30-10: 30, kedd 9: 00-22: 30, Gymnase F. Villon, av. Marc Sangnier, Párizs xv (M Pte de Vanves). A tanfolyamokat Luis Carlos dit Ma'eta mester erkölcsi garanciája mellett Zanc és Franck Merenda, I 'Arme Fatale művezető biztosította. Tanfolyam: 30 F. Rans.: Firenze: 42 50 23 79. Tony: 42 59 50 41.
, zr GATO. 1 SZERKESZTŐKÉNT
GuM & aontllo.l & l En. Funu, toa & le. aonde. ott 1M. o \ l.6l6tan & '*' 6 kabát 11011M. ott 1M. e.ollûo. O.
Az S & COIMf & 6uM & IIOftdlate. f UA Cid &
4cli & 4ug66t '' EMOpe a. az u.e. Ei tant pi6 6 '. a 19'5-kor a Funu. HMelUc,
.f5 000 wut, w. imem COMpaUc6 4'CIUOk. 06I.
IIOll4lGl a 4. & ct.le-n. Mi. 6 "6 & Gln6i
a ti. la u.e . '-c, n, le és tant pi6 6l le6 AUU6 oi & Vatlean. - Ooa6 6GCIU 'cnlill.
4cli cnmc a. Uafi, ic, J061. Ma.lia E60tlua a.
6eeon4 "6 6ieulic, 4'UA Fweo Uq" wtotcu, 4'w " " " -a '* P
- o.e eopica6aaent futll'6ii lc6 adományozta 6 nad6 CA l, uilg. Ee cc. a'd & JM6
nál nél. a. P'OVO ll "deat 4u. 4 '
qu. lc6 "'4l6lalil6, c"' 6i CCfl & 4M 6'0llal.e.nt '"* l.amom. UA ftouuega aon4.c. flp'i, 6 la. ffuem &, 60M W és MM, 4
. _ő van. eoea6 . "fflalolm . CM,. CA Funce, eomiu GUl & IM6 dgn6 aoni &
ÔA a P * lc6 alac6 és oa
". _ a. Október 11. és 1961. Ezt hívják pim.miu a. Az Ön,. H06
nál nél. a. V "R" " "4u. Onhl6 pa6 eontüuwa cl CIIVO (I & \ IÙI &, rMM.
1M. 4-. '66of, CM . u.nfalne6 a. JM) ila6
. 1911 f & 6oaae., 39_45: fúj pofm w.a, oa. p! w! 64uc . E.
lc6 f11oi6, -, ww4. (1J c one l '"' 611on. Wc.l, u és" '6oa6 Toa.ui & \. Lia T
afcucltiqu. K. 8MUe, a'a # tlalll6
pmdon. 4 N6. uieliae6. CM a. pmdon. de pohmi &, 4a n.'or.u. JM6 la.mok & a. ez. agc.mn &.: IUc - 4 Cu & \. 41 && " III "R & leA. (EINGUfc és 6tapid CMM. Lc6 nad6, uc. _,
" 'lc6 "' *. CofMll'6 dgn6 le6
. IIC> lt. és _. CM, ". "'ecnmi." " "' 600Ïl.tl4u.
,- -._ poeemcc 6l lc6 nad6 a '. JI06 w + ap le6. _
andea unlacm coaag d & 6 60ll6-Ao c6j La P'OCIA a. HM ._.-. 4al sz. 4u.! JI d & 6 4-'4u. 5000 aeemt. anlc 1Dat. _ hogy '"' 1t'il
auane 1Dat. u.c és nem a6 Aoaae6. o.aaw. _ fc4'li
dgll6 LiUtd "vagy (tj,---
f 'V IMlit/4i "' - Qa U'Olllf llit. 111M CM.te fe follt
-tml4 Id. rirmolot, azaz "'1ltl 116, e & 41a a. eoa, te . 4a Fwnc & a. 1992 4dMI. TOIMN6 \, - 648 &. 4e6 Nh. - d. lc6. IIOll6.' l on &
" "oa'6-60m C01 & paUe6 d & OÛIN6 CCJIICu. l'l, csrenlu. T" '6te. '8can. d & cc lao \ m - CÜMI. da.
d "16Ml.nGz &. e., e6 PM w
zi.u., c. ee nianroül6
tblleel'i & la pmoi & ._ UÎeltlH6 d & 4a Dipott- "doa ee d & la s.to ." " "PM
GU6ol l "hl.61oim . OIi M6oa & PM a-.t le6 Oliae6 ccfonûm". Le6
" "eclde6 P'OV04at.6 PM le6 c, tgllde6, -166ance6. le6
ec le6 dlmtocide & d & cc. 6Uc4 &. EA dee'1e & ent " " - qal "'ea cwcédment. 6e6oül,"; d/r, UA uou & padêque. ee cblo. _. le6 UiÏ60n6 qal oll & poa66 & UA pcaplc.
. 4 l.lêm. CC. caêalnd. IQ
volt. a Deaai GuM & aondëal &
,_êhmcc6 ea, i, fa'1tfe6 és nem & - = hu MC Eta16-tlni6,
COftllM. 600illc capêlaliete riuc11ûete d.'etol E. & - cc. aa M6flY 6 &. d4lft6 " 'W ff
aa 41 "4, ia & aneielaête A Weàf, T E6t-e &. _.
# .la6 lot6 da F "'9 & JM> JJUWu . e
eealcent om uou
le6 plein6 poa.vom6 4 oclogâmlêtc. ddie "Cc111 ent ecpllqam. qaaa 6eal. To R" * "'4: ae. J & aa Moalia. Git dit HOH 41 & toealêlatêee d.'11 & Etat capplitiaan & da loê6.acmccïue & f E6t-C & toa .t 4
6 '1111/0flAd.' Hullás 25 1 da F
6 &. ndêh. aa noa-4êea. a " * T
6 '"' & 66flêa 4" "'" 8t, DIYa u RoclleU., És 6' l '" " "6êu. d & Lu
Ce6 - OIi. nqgllouê6te6 - d.'iia WCMlcA. _, La ulell. "Tlca -M4Mi6 &
4 la aonti & d.'iia ÜO " "tc'6e.atapl.ca li & noa6 CCIMMlênt-e U. JM6 4 noa6 lnûmagm 6M C & IIOfWd Otd, \ e. wdêflt ', ptodu CeM d,' Mda6êca 60Cilllc d "H_er_ da fi & t6-aondc6" " ''11 .t. PM da l.lite6