181113. Végzés a Gazdálkodás által kezelt biológiai tartalék kezelési tervének jóváhagyásáról
(BO du MAAF BO 47. szám, 2013. november 22.)
A földművelésügyi, agrár-élelmiszeripari és erdészeti miniszter,
Tekintettel az erdőkódexre, különösen az L. 212-1 – L. 212-3, R. 212-4, D. 212-1, D. 212-5 és R. 261-1 cikkekre;
Tekintettel az Abreschviller nemzeti erdő fejlődését szabályozó miniszteri rendeletre;
Figyelembe véve a walscheidi nemzeti erdő fejlődését szabályozó miniszteri rendeletet;
Figyelembe véve a Grassmann által kezelt biológiai rezervátum létrehozásáról szóló, 1984. február 7-i miniszteri rendeletet;
Figyelembe véve az 1993. január 4-i miniszteri rendeletet a Grassmann által kezelt biológiai tartalék kibővítéséről;
Tekintettel az állami biológiai tartalékokról szóló 1981. február 3-i általános egyezményre;
Figyelembe véve az 1995. május 10-i ONF 95-T-32 utasítást az irányított biológiai tartalékokról és a különös ökológiai jelentőségű sorozatokról;
Figyelembe véve a 2009. október 29-i ONF 09-T-71 utasítást a biodiverzitás megőrzéséről az állami erdők napi kezelésében;
Figyelembe véve az ONF 2006. február 17-i 06-T-240. Számú szolgálati jegyzékét a frissített "tetras irányelv" alkalmazásáról a Vogézi-hegységre vonatkozóan;
Tekintettel a Nemzeti Természetvédelmi Tanács véleményére;
Az Országos Erdészeti Hivatal főigazgatójának javaslatára,
A 2013. november 18-i rendelet 1. cikke
A Grossmann állami tulajdonban lévő biológiai rezervátum Abreschviller és Walscheid (Moselle) állami erdőiben, 1576,62 ha teljes területtel, a következő erdőrészletekre vonatkozik:
- FD d'Abreschviller: 1., 2., 211., 212., 213., 215., 218. és 221., 227., 233., 235., 243., 253., 257., 260., 263., 305., 310. ábra (781,40 ha területre);
- FD de Walscheid: 42., 43., 46., 48., 49., 50., 52–56., 58–65., 161., 163., 165., 167–185.
A 2013. november 18-i rendelet 2. cikke
A Grossmann vízgyűjtő terület fő célkitűzései a medvék (Tetrao urogallus L.) védelme élőhelyének javításával vagy helyreállításával, a figyelemre méltó környezetek (különösen a tőzeges területek) megőrzésével, az erdők biológiai sokféleségének megőrzésével és globális javításával.
A másodlagos célkitűzések a faanyag előállítása és a lakosság befogadása.