1986. október 16-i végzés a szerződési feltételekről; egészségügyi és minőségi ellenőrzés a
A szöveg utolsó adatfrissítése: 1986. november 07

A földművelésügyi miniszter és a költségvetésért felelős gazdasági, pénzügyi és privatizációs miniszter megbízottja,
Figyelembe véve a vidéki kódexet és különösen annak 258., 259. és 262. cikkét;
Tekintettel a vámkódexre és különösen annak 38. cikkére,
Figyelembe véve az 1971. július 21-i 71-636. Sz. Rendeletet, amelyet a vidéki törvénykönyv 258., 259. és 262. cikkének alkalmazása céljából hoztak, és amely az élő állatok, állati élelmiszerek vagy állati eredetű egészségügyi és minőségi ellenőrzésre vonatkozik;
Figyelembe véve a vámtarifát,
1. cikk
A nagyvárosi vámterületen, ideértve Korzikát és a francia tengerentúli megyéket, az alábbi táblázatban felsorolt állati vagy állati termékeket, beleértve a Korzikát és a francia tengerentúli megyéket is, minden vámeljárás alatt a behozatal egészségi állapotának és minőségének ellenőrzése, kivéve a határon át a határig terjedő árutovábbítást. a vámtarifára való hivatkozást e rendelet rendelkezései szabályozzák.
Ez a rendelet azonban a vidéki törvénykönyv 247. cikkének alkalmazásában hozott egészségügyi intézkedések betartásától függ, ideértve azokat az intézkedéseket is, amelyek az állati eredetű vagy állati eredetű élelmiszerekre vonatkoznak a határról a határra nemzetközi tranzit útján.
E rendelet értelmében a "háziállatok" alatt kutyákat és macskákat értünk.
Vámtarifaszám, termékleírás:
01-06 C, Egyéb élő tengeri és édesvízi állatok:
tengeri emlősök, tengeri teknősök, békák, tengeri sünök és ibolyák.
02-01, A 01-01-től 01-04-ig számozott állatok húsa és ehető belsősége, frissen, hűtve vagy fagyasztva.
02-02, Holt háztáji baromfi és ehető belsőségei (a máj kivételével), frissen, hűtve vagy fagyasztva.
02-03, friss, hűtött, fagyasztott, sózott vagy sós lében tartott baromfi máj.
02-04, Egyéb hús és ehető húsbelsőség, frissen, hűtve vagy fagyasztva.
02-05, Sertészsír (kivéve sovány részeket tartalmazó csíkos zsír), sertészsír és baromf zsír, nem sajtolva, nem olvasztva vagy oldószerrel nem extrahálva, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve.
02-06, minden faj húsa és ehető belsősége (a baromfi máj kivételével) sózva vagy sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve.
03-01, Hal, friss (élő vagy holt), hűtve vagy fagyasztva.
03-02, Szárított, sózott vagy sós lében tartósított hal, füstölt hal, füstölés előtt vagy alatt füstölve is.
03-03, rákfélék és puhatestűek, beleértve a kagylókat (héjától vagy héjától elválasztva is), frissen (élve vagy holtan), hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartva, héjas rákok, egyszerűen vízben megfőzve.
04-01, Tej és tejszín, friss, nem sűrített vagy édesített.
04-02, Tej és tejszín tartósítva, sűrítve vagy édesítve.
04-04, Sajtok és túrók.
04-05, Madártojás és tojássárgája frissen, szárítva vagy más módon tartósítva, édesítve is.
04-06, Természetes méz.
04-07, Másutt nem említett állati eredetű ehető termékek, méhpempő.
05-04, Állatok belseje, hólyagja és gyomra egészben vagy darabban, a hal kivételével (csak emberi fogyasztásra szánt termékek vagy kísérő állatok számára).
Ex 05-15, másutt nem említett állati eredetű termékek, az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó elhullott állatok, emberi fogyasztásra alkalmatlanok (csak kedvtelésből tartott állatoknak szánt termékek).
15-01, Sertészsír, más sertészsír és baromfizsír, préselve, olvasztva vagy oldószerrel extrahálva (csak emberi fogyasztásra vagy háziállatoknak szánt termékek).
15-02, faggyú (szarvasmarha-, juh- és kecskefélékből), nyers, olvasztott vagy oldószerrel extrahált, beleértve az úgynevezett "első lé" faggyút (csak emberi fogyasztásra vagy kísérő állatoknak szánt termékek).
15-03, Szolár-sztearin, oleo-sztearin, sertészsírolaj és egyesítetlen oleo-margarin keverés vagy bármilyen készítmény nélkül (csak emberi fogyasztásra vagy háziállatoknak szánt termékek).
15-04, Halak és tengeri emlősök zsírjai és olajai, finomítva is (csak emberi fogyasztásra vagy kísérő állatoknak szánt termékek).
15-06, Egyéb állati zsírok és olajok (ökör lábolajok, csontzsírok, zsírhulladékok stb.) (Csak emberi fogyasztásra vagy háziállatoknak szánt termékek).
15–12, Részben vagy teljesen hidrogénezett állati olajok és zsírok, valamint bármilyen más eljárással megszilárdult vagy edzett állati olajok és zsírok, finomítva is, de nem elkészítve (csak emberi fogyasztásra vagy társállatoknak szánt termékek).
15–13, csúfolt zsírsárga margarin és más elkészített étkezési zsír (ha az egyik összetevő állati zsír).
Kolbász, kolbász és hasonlók húsból, belsőségből vagy vérből.
16-02, Egyéb elkészített vagy tartósított hús vagy belsőség.
16-03, Húskivonatok, gyümölcslevek és halkivonatok.
Elkészített vagy tartósított hal, beleértve a kaviárt és a helyettesítő halakat is.
Rákok és puhatestűek (beleértve a kagylókat is), elkészítve vagy tartósítva.
18-06 Ex B, Tejet vagy tejtermékeket tartalmazó étkezési jégkrém.
21-05, Levesek, húslevesek vagy húslevesek előkészítése; elkészített levesek, húslevesek vagy húslevesek; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény, amely húst, húskivonatot vagy -levet tartalmaz, vagy halon, rákon, puhatestűen és kagylón alapszik.