20. fejezet; Add ide a múltadat vagy a jövődet
20. fejezet: "Add ide a múltadat vagy a jövődet!"
Ken Schoolland - Jonathan Gullible kalandjai
tartalom

A palota valahol a tér irányában volt. Jonathan azt hitte, hogy képes rá lerövidítette az utat egy sikátorig, tele dobozok és szemétkupacokkal. Végigsétált a sötét sikátorban, és igyekezett nem riadni, miután elhagyta a világos, zsúfolt utcát.
Hirtelen egy karot érzett a nyaka körül, a bordái között pedig a pisztoly hideg fémet. - Add ide a múltadat vagy a jövődet! - csattant fel hirtelen a tolvaj.
"Mi a?" - mondta Jonathan remegve. "Mit akarsz mondani?"
- Hallottál - pénz vagy élet - ismételte a tolvaj, és még erősebben a bordái közé taszította a pisztolyt. Jonathannak nem kellett több biztatás, ezért keményen megkeresett pénzéért a zsebébe tette a kezét.
- Csak erre van szükségem, és felemre van szükségem az adó megfizetéséhez - imádkozott Jonathan, gondosan elrejtve a nagymamája által kapott kenyérszeleteket. - Kérem, hagyjon félig.
A tolvaj lazított a szorításán. Jonathan alig látta az arcát a sál és a kopott sapka karimája között. Rekedt hangon nevetett és így szólt: "Ha meg kell válnod a pénzedből, akkor inkább add nekem, és egyiket sem az adószedőnek."
"Miért?" - kérdezte, és a pénzt hatékony és erős kezébe adta.
- Ha odaadja nekem a pénzt - mondta a tolvaj, és a papírdobozokat egy derékba kötött bőrtáskába szorította -, akkor legalább elmegyek, és békén hagylak. De addig a napig, amíg meg nem hal, az adószedő elveszi a pénzét, a múlt termékét, és felhasználja a jövője minden szempontjának ellenőrzésére. Valóban, egy év alatt többet fog keresni a jövedelméből, mint amennyit az összes tolvaj ellopna tőled egy élet alatt! "
Jonathan nem tudta elhinni. - De a Lordok Tanácsa nem tesz sok jót az emberekért az általa gyűjtött pénzből?
- Igen, természetesen - mondta szárazon. "Néhány ember meggazdagszik. De ha olyan jó adót fizetni, akkor miért nem győzi meg az adószedő az előnyökről, és nem engedi, hogy önként hozzájáruljon? "
Jonathan mérlegelte ezt az ötletet. - De talán sok időbe és erőfeszítésbe kerülne az emberek meggyőzése?
- Pontosan - fintorgott a tolvaj. "Akkor egyszerűen rájöttünk. Mindkettő időt és erőfeszítést takarít meg egy pisztollyal! ” Kezét Jonathan köré fonta, és kezét egy vékony zsinórral megkötözte, majd a földre taszította, és a saját zsebkendőjét a szájába tette. "Így. Attól tartok, nem megy azonnal az adószedőhöz. De hm, adtál egy ötletet. "
Leült Jonathan mellé, aki kanyargott, de mozdulni nem tudott. "Tudni valamit?" - mondta a tolvaj. "A politika egyfajta megtisztító szertartás. A legtöbb ember úgy gondolja, hogy nem jó irigyelni, hazudni, lopni vagy megölni. Ez nem jószomszédi magatartás - hacsak nem találnak politikust, aki elvégzi helyettük a piszkos munkát. Igen, a politika lehetővé teszi, hogy bárki, még a legjobbak közül is, irigyeljen, hazudjon, lopjon, sőt öljön néha. És ezek után is jól érezhetik magukat. ”
Mintha valamit kitalálna, a nő arckifejezése elárulja egy ötletes terv születését. - Azt hiszem, egy kis tisztításra van szükségem a bűntudat és a kockázat elmosásához. A lány a homlokát ráncolta és egy pillanatra összpontosított. - Azt hiszem, meglátogatom Lady Tweedet. Felállt és megfordult, hogy távozzon. Jonathan nézte, ahogy eltűnik a sikátorban.
A sikátorban csend lett. Jonathan mérlegelte a tolvaj által elmondottakat, amikor megpróbálta lekötni a kötelét. Jelenleg tehetetlen volt, ha senki sem ment el mellette. - Add ide a múltadat vagy a jövődet! Mire gondolt? "Megvannak!" - gondolta Jonathan, továbbra is céltalanul küzdve. "A pénzem, a tulajdonom a múltam - legalábbis a múlt életem terméke. Ha elveszi a pénzemet, akkor újra meg kell csinálnom a munkát, hogy újra megkereshessem. Ha megölt volna, az azt jelentette volna, hogy nincs életem és jövőm. Ehelyett megkötözött, megfosztva a szabadságomtól, a jelenlegi szabadságomtól! ” Jonathan elkeseredett az előző nap megismert fiatal rendőr gondolatától. - Ó, hol van az a srác, amikor nagyon szükségem van rá?!
A gondolat, hogy visszamegyek a farsangra, hogy némi pénzt keressek, ismét feldühíti Jonathant. Hiába ütötte a sarkát. És ha ezúttal pénzt keresett, aggódott, hogy el kell adnia minden adószedő! "Tehát az élet, a szabadság és a tulajdon mind-mind részem, időbeli különbséggel - jövő, jelen és múlt -. A tolvaj megfenyegette a számomra legkedvesebb részt, hogy kivegye azt a részt, amelyet a legkönnyebben tud használni! ”
A húr hirtelen megsebezte a csukló bőrét. "Ó! Ez fáj!" Jonathan egy pillanatig küzdött és ellazult, elmélkedve kínján. Azt gondolta: "Soha nem tudtam, milyen jó szabadnak lenni - mindeddig."