2006, kijátszva a kétségekből Les Echos
Bár kétségtelenül kissé egyetértettek, az év végi áttekintés hagyományos gyakorlata több kérdést árul el, mint reményt. A nagy kérdések vagy a nagy fenyegetések viszont továbbra is fennállnak és beigazolódnak. Nemzetközi terrorizmus, globális felmelegedés, az energiaforrások előrelátható kimerülése, a szegénység súlya a világban, a globalizált pénzügyi kapitalizmus jövője, a feltörekvő országok növekvő ereje, az a társadalmi dömping, amellyel az idős gazdagokat fenyegetik. Olyan sok kihívás, amely még mindig nyitott, a nem válaszok állandósága miatt. Ezért a végéhez közeledő időszak kissé elmosódott színe. A globális rutin fényében úgy tűnik, hogy a közvélemény kétségbe merült. A jövőjük, vezetőik, intézményeik, vagy akár a világ újdonságainak kezelésére irányuló kollektív kapacitás tekintetében. Csak azok az országok kerülhetik el ezeket a kérdéseket, amelyekben a homályosság fennmaradt. Ettől a szomorú kiváltságtól megfosztva a demokráciák viszont lebegnek.
Az amerikaiak már nem tudnak mit kezdeni George Bush-szal. Népszerűsége csökken, de a közvélemény továbbra is értetlen. Számos támogatója visszatért iraki politikájából, kivéve a fiatal elhunyt amerikaiakat, akik kezdik nagy súlyukat. A fáradtság azonban érvényesül az ellenzék felett. Az elnök nem jött közömbös közömbösséggel felismerni, hogy a tömegpusztító fegyverek létezésének híres bizonyítékai végül is csak értékelési hibák lehetnek? Egymás után robbannak a nyugdíjtervek, az ipar küzd, de a növekedés tartja magát, és a nemzetközi megtakarítások továbbra is táplálják a pénzügyi piacokat. Ebből a megfejthetetlen koktélból demokratikus ellenfelei nem is használják ki előnyüket, maguk sem határozatlanok üzeneteikben és stratégiájukban. A vélemény egyfajta a levegőben lóg.