2014. 09. 24. kiadás - PDF dokumentum

Dokumentumok

A 2014. 09. 24-i szám átirata

Luruper Marianne Paszeitis 20 éve van az Al-tona Idősek Tanácsadó Testületének igazgatótanácsában, ebből nyolc elnöke. Munkája elismeréseként az Altona Idősek Napjai 2014 megnyitóján Schmidt-Tiedemann Brita, az Idősek Tanácsadó Testületének elnöke javasolta az Altona Idősek Tanácsadó Testületének tiszteletbeli elnöki tisztét és átadta neki az igazolást. Dicsérő beszédében BritaSchmidt-Tiedemann elmondta: Elkötelezettségének hosszú ideje alatt Marianne Pas-zeitis mély tudást halmozott fel, mert nélkülük nem működik. A regionális idősek tanácsadó testületének elnökhelyettesként különösen intenzíven kampányolt az idősek gondozásáért, legyen szó járóbeteg vagy fekvőbeteg-ellátásról. Gyakorlatilag minden hamburgi gondozót meglátogatott, és erőteljesen küzdött az ott élők életminőségének javításáért. Példák: Korábban az ételeket csak bizonyos időpontokban szolgálták a lakóépületekben. Azok, akik nem voltak ott, akkor üres kézzel mentek el. Ma meghatározhatja saját étkezési idejét. Hozzáférhetőség a tábláról-

Steinkante az ágyig, ha nem is mindig a gyakorlatban, de a tervező alapvető megértésében megalapozta magát. Kétágyas szobák csak akkor állnak rendelkezésre, ha az érintettek kifejezetten kívánják. Egyébként mindenkinek garantálni kell a magánéletét.

Mindezt egyedül nem tudta megtenni, de állandó ragaszkodás és emlékeztetések révén rengeteget ért el, felébresztette a problémákat, és ezáltal megváltoztatta a felelősök gondolkodását és cselekedeteit. Paszeitis Marianne valóban úttörő volt az akkori otthoni tanácsadók képzésének gondolatában, amelyet ma helyi tanácsadóknak hívnak. és tájékoztatni a jogaikról. Csak azok követelhetik őket, akik jól tájékozódtak a jogaikról. Paszeitis Marianne pedig olyan különleges emberré teszi, ahogyan dolgozik. Ötvözi az asszertivitást a szívélyességgel, az éles vitákat a szív melegségével és az emberséggel. Hitelességük ugyanolyan ritka és megható-

sebesség, azonnal megbízol benne. Mindazon évek során, amikor együtt dolgozhattam vele, tevékenységünk és beszélgetéseink alapja a bizalom volt. Schmidt-Tiedemannschloss Brita a következő szavakkal: Kedves Marianne, nagyszerű példakép vagy számunkra.

Luruperin ünnepelte 100. születésnapját

A kerületi újságok Lurupban Schenefeld Osdorf FlottbekIserbrook Halstenbek Eidelstedt Bahrenfeld és környéke

Luruper Hauptstrae 145 22547 Hamburg Telefon: 040/84 07 13 0 - e-mail: [email protected]

Bernd Schulz ImmobilienVerwaltungs- und Vertriebsgesellschaft mbH

Az Ön partnere az értékesítés - lízing - adminisztráció terén

Szeretné eladni ingatlanját? Ügyfeleinket keresjük:

Társasházak, sorházak, ikerházak, családi házak, építési telkek

Értékesítési csapatunk szívesen ad tanácsot Önnek - nem állunk tovább a telefonjánál.

830 99 55 004 101/47 33 47

Virágok és igazolás Paszeitis Marianne számára a vezető tanácsadó tanács elnökétől, AltonaBrita Schmidt-Tiedemanntól és helyettesétől, Joachim Gebauertől

Becsülve, hogy mit tesznek az idősekért

Az Altona Idősek Tanácsadó Testületének tiszteletbeli elnöke Paszeitis Marianne számára, Lurupból

Minden étel jól csomagolt, hogy elvihesse.

Ajánlatunk 24.09-től. 2014. október 7-ig:

Hoof steak 200 g Marhahús szárától zsírmentes, lapos adagokkal, lédúsan grillezett, sült burgonyával tejföllel, gyógynövény vajjal, redox kenyérrel és steak szósszal 12,80

Az ebédmenü módosítása hétfőtől péntekig! 12 és 17:30 között négy étel közül választhat 5.90-ért

Luruper Hauptstrae 216 22547 Hamburg Telefon: 040/83 59 37 www.Redoxhouse.de Minden nap nyitva tartás: 12 és 11 óra között.

Hans P. Radbruch GmbH, Diekweg 14 (Rugenfeld és Rugenbarg között), 80 12 09 telefon

A hentes Alt-Osdorfban

Mindig friss: Weiwurst és

Fedezze fel a sportok sokszínű világát!

Fa karám 2 | 22869 Schenefeld 040/830 60 06 telefon Fax: 040/839 09 [email protected] | www.sportwelt-schenefeld.de

SV Lurup most Wedel ellen

Helyi derbiSV Eidelstedt -Blau-Wei 96

Joe nullára ébred!

További információ a 24. oldalon

Lurup az Elbgaupassagenben ünnepelt

Luruper Marianne Paszeitis 20 éve van az Al-tona Idősek Tanácsadó Testületének igazgatótanácsában, ebből nyolc elnöke. Munkája elismeréseként az Altona Idősek Napjai 2014 megnyitóján Schmidt-Tiedemann Brita, az Idősek Tanácsadó Testületének elnöke javasolta az Altona Idősek Tanácsadó Testületének tiszteletbeli elnöki tisztét és átadta neki az igazolást. Dicsérő beszédében BritaSchmidt-Tiedemann elmondta: Elkötelezettségének hosszú ideje alatt Marianne Pas-zeitis mély tudást halmozott fel, mert nélkülük nem működik. A regionális idősek tanácsadó testületének alelnökeként különösen intenzíven kampányolt az idősek gondozásáért, legyen az ambuláns vagy fekvőbeteg. Gyakorlatilag minden hamburgi gondozót meglátogatott, és erőteljesen küzdött az ott élők életminőségének javításáért. Példák: Korábban az ételeket csak bizonyos időpontokban szolgálták a lakóépületekben. Azok, akik nem voltak ott, akkor üres kézzel mentek el. Ma meghatározhatja saját étkezési idejét. Hozzáférhetőség a tábláról-

Mindezt egyedül nem tudta megtenni, de állandó ragaszkodás és emlékeztetések révén sokat elért, felébresztette a problémákat, és ezzel megváltoztatta a felelősök gondolkodását és cselekedeteit. Paszeitis Marianne valóban úttörő volt az otthoni tanácsadók képzésének gondolatában, amelyet ma a lakók képviselőinek hívnak és tájékoztatni a jogaikról. Csak azok követelhetik őket, akik jól tájékozódtak a jogaikról. Paszeitis Marianne pedig olyan különleges emberré teszi, ahogyan dolgozik. Ötvözi az asszertivitást a szívélyességgel, az éles vitákat a szív melegségével és az emberséggel. Hitelességük ugyanolyan ritka és megható-