2016. Január 12 - i rendelet a 2007 - től származó hajók legénységének szociális védelmi rendszeréről
A szöveg utolsó adatfrissítése: 2016. január 22

Az ökológia, a fenntartható fejlődés és az energia minisztere, a pénzügyminiszter és az államháztartási miniszter, valamint a szociális, egészségügyi és nőjogi miniszter,
Tekintettel a tengerészek biztosítási rendszerének átszervezéséről és egységesítéséről szóló, 1938. június 17-i rendeletre;
Figyelembe véve az 1952. május 7-i 52–540. Sz. Rendelet 1. cikkét, amely módosítja a tengerészek járulékainak és a hajótulajdonosok járulékainak kiszámításához használt rögzített fizetésről szóló, 1948. november 5-i 48-1709. a haditengerészet rokkantaiért felelős nemzeti létesítmény pénzeszközeinek előnyei, módosítva;
Figyelembe véve az emberi élet tengeren való védelméről szóló, 1960. június 17-i nemzetközi egyezmény közzétételéről szóló, 1965. május 25-i 65-445.
Figyelembe véve az Országos Tengeri Mentési Társaság (SNSM) közhasznúságának elismeréséről szóló, 1970. április 30-i rendeletet;
Tekintettel a tengeri mentés megszervezéséről szóló 1967. május 30-i rendeletre,
Álljon meg:
1. cikk
I. - Az országos tengermentő társaság mentőcsónakjainak fedélzetén tartózkodó önkéntes személyzet, ideértve azokat az embereket is, akik általában nem tengerészi hivatást gyakorolnak, részesülnek a tengerészek gondozási rendszerének a tengeri utazásokkal kapcsolatos balesetek és megbetegedések kockázatának fedezésére vonatkozó rendelkezéseiben.
II. - Az önkéntes, aki nem szerepel a 3. cikkben előírt mentőcsónak legénységének azon tagjainak listáján, akit sürgős szükség esetén váratlanul behívnak, élvezi az I. melléklet rendelkezéseit.
III. - Az I. cikk rendelkezései nem vonatkoznak azokra a köztisztviselőkre és katonai önkéntes személyzet tagjaira, akiket erre a tevékenységre saját különleges státuszuk vonatkozik. Nem jár nekik járulék, és nem részesülnek juttatásban.