2018. március 20-i 2018-187. Sz. Törvény, amely lehetővé teszi a rendszer megfelelő alkalmazását; Európai menekültügy (1) -

Az Országgyűlés és a Szenátus elfogadta,
Figyelembe véve az Alkotmánytanács 2018. március 15-i, 2018-762 számú határozatát;
A köztársasági elnök kihirdeti a törvényt, amelynek tartalma a következõ:

2018

1. cikk

2. cikk

A külföldiek beutazására és tartózkodására, valamint a menedékjogra vonatkozó törvénykönyv L. 741-1. Cikke a következőképpen módosul:
1 ° Az első bekezdést egy mondat egészíti ki, amely a következőképpen szól: „Bármely kérelmezőnek meg kell kapnia az általa értett vagy ésszerűen feltételezhető, hogy megérti azt a nyelvet, amely az említett rendelet szerinti jogait és kötelezettségeit illeti. a 4. cikkben előírt feltételek. ”
2 ° A harmadik bekezdés után a következő szöveget kell beilleszteni:
„Az első franciaországi menedékjog iránti kérelem nyilvántartásba vétele előtt a külföldi nem tekinthető úgy, hogy a L. 551. cikk II. Szakaszának 1–12. Pontjában meghatározott nem elhanyagolható repülési kockázatot jelentene. -1 ennek a kódnak. "

3. cikk

A külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról, valamint a menedékjogról szóló törvény VII. Könyvének IV. Címének II. Fejezete a következőképpen módosul:
1 ° Az L. 742-2. Cikk a következőképpen módosul:
a) Az első és a második bekezdést el kell hagyni.
b) A harmadik bekezdés első mondata a következőképpen módosul:

-az elején: "A kérelmezőnek a neki kijelölt helyeken kell laknia" szavak helyébe a következő szavak lépnek: "Az a külföldi, akit az L. 561-2. cikk I. pontjának 1 ° bis-jének alkalmazásával tartózkodási helyre jelöltek ki ";
-a szavak kiegészülnek: "vagy az átruházási határozat végrehajtása";

c) A negyedik bekezdésben a "kérelmező" szavak helyébe a "külföldiek" szavak lépnek, és a "menedékjog" szó után a következő szavakkal egészül ki: "vagy az áthelyezési határozat végrehajtása";
d) Az ötödik bekezdés a következőképpen módosul:

-a "kérelmező" szavak helyébe a "külföldi" szavak lépnek;
-a "kérelmező" szavak helyébe a "külföldi" szavak lépnek;
-a „menedékjog iránti kérelemért felelős állam meghatározására irányuló eljárás folytatása” szövegrészt el kell hagyni;