2019. MÁRCIUS 31 - ÁPRILIS 21
PROGRAMKÖNYV 2019. MÁRCIUS - TOVÁBB 21-ig Fő támogatók: Média: Társszervező és szponzor:
13 Z Menü Vo Hie A régiótól az asztalig. MESTERKONCERT 2019. április 3, szerda, 19.30 óra Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa, Salle de Versailles ZAKHAR BRON, Hegedű Irina Vinogradova, zongora PROGRAM Ludwig van Beethoven (1770-827) Esz-dúr 3. hegedűszonáta, op.12 No. 3 Allegro con spirito Adagio con molt espressione Rondo: Allegro molto Francis Poulenc (1899 1963) Szonáta hegedűre és zongorára op. 119 Allegro con fuoco Intermezzo. Très skol et calme Presto tragico ***** Dmitri Shostakowitsch (1906 1975) Tíz előjáték zongorához, hegedűre és zongorára rendezte Dmitri Zyganow Camille Saint-Saëns (1835 1921) Havanaise E-dúr, op.83 Maurice Ravel (1875) 1937) Tzigane 17 perc, 19 perc, 12 perc, 10 perc, a koncert időtartama: Belépési ár: kb. 1 óra 50 perc, beleértve a 40 CHF szünetet, számozatlan ülések A zenés estet hangulatos hangulatban fejezzük be, és engedjük el magunkat Stefan Beer a La Terrasse étteremben, helyi menüvel. Örömmel foglalunk asztalt Önnek +41 (0) 33 828 26 02 Höheweg 41 CH-3800 Interlaken Telefon +41 (0) 33 828 26 02 [email protected] www.victoria-jungfrau.ch
21 ZÁRÓ KONCERT 2019. április 9-én, kedden, 19.30-kor. Haus der Musik Interlaken ZÁRÓ Hegedű a mesterkurzus tanulóival a hegedűért a profival. ZAKHAR BRON zongora/kíséret: Irina Vinogradova A koncert időtartama: Belépési ár: kb. 2 óra, beleértve a szünetet 20. CHF. Számozatlan ülőhelyek (gyermekek és fiatalok ingyenesek) A pontos programot csak a közös munkahéten határozzuk meg, ezért rövid időn belül meghirdetjük. A koncert az intenzív tanfolyamok csúcspontja. Várom a hegedűs repertoár gyöngyszemeit. További információkat a mesteróráról a 65. oldalon talál. Kellemes 59. Interlaken Classics-t kívánunk! Bank EKI Genossenschaft Rosenstrasse 1 3800 Interlaken www.bankeki.ch
23 GYERMEKKONCERT 2019. április 10, szerda, 17 óra Lindner Grand Hotel Beau Rivage, Interlaken „PETER ÉS A FARKAS” Zakhar Bron Fesztiválzenekar együttese Vezényel: Lena-Lisa Wüstendörfer Előadó és színész: Jeannot Hunziker Fagott: Javier Sanchez Gonzalez Fuvola: Diego Conde Horns: Albert Mieczyslaw Galka, David Sebastian és Pau Catalá Garrigos klarinét: Raúl Traver Oboe: nn Harsona: Constantino Llopis trombita: Rubén Simó Llácer Ütőhangszerek: Michael Barmet és n.n. Vonósok: Viola: Stanislav Sagdeyev és Anna Firsanova Hegedű: Matteo Calosci, Kamran Omarli, Arsenis Selalmazidis, Charlotte Jonen, Sofia Nikoska és Weronika Dziadek Violoncello: Stamen Nikolov és Valentina Dubrovina Nagybőgő: Timur Babashyn PROGRAM 1951 Sergei Prokofiev A koncert időtartama: Belépési ár: kb. 50 perc (a hangszerek bemutatásával együtt) 10. CHF iskolásoknak és hallgatóknak 20. CHF felnőtteknek KONCERT TÁMOGATÓK:
33 Classic MomentsSwiss Legjobb ajánlatunk az Ön számára: + 1 éjszaka ¾ ínyenc étellel + transzfer a koncertre és vissza a szállodába + pezsgő a kifelé vezető útra + étkezés a koncert előtt és után + koncertjegyek igény esetén foglalhatók kétágyas szobában CHF-től északra 224. o. P./további éjszaka 172 CHF-től. P. P. Érvényes: 2019. április 22-ig. BEATUS Wellness- & Spa-Hotel, Seestrasse 300, 3658 Merligen-Thunersee, 033 748 04 34, [email protected], www.beatus.ch SZIMFONIKAKONCERT 2019. április 13., szombat, 19.30 Kursaal Interlaken ZAKHAR BRON FESZTIVÁLI ORKESZTRA Rendezés: ZAKHAR BRON Radio SRF 2 Kultur Szólista: ELEA NICK, VIOLINE rögzíti ezt a koncertet, és egy későbbi időpontban sugározza. PROGRAM Carl Maria von Weber (1786 1826) 10 perces nyitány Freischütz »Felix Mendelssohn (1809 1847) E-moll hegedűverseny, op. 64 Allegro molto appassionato Andante Allegro ***** Franz Schubert (1797 1828) 8. C-dúr szimfónia, D944 Andante. Allegro ma non troppo Andante scherzo moto. Allegro vivace Allegro vivace A koncert időtartama: kb. 2 óra, a szünetet is beleértve. Belépődíjak: CHF 95./75./50., Számozott helyek 26 perc. 47 perc.
A NEM. 1 SZEMKÖZPONT A BERNER OBERLAND-ban 39 ZÁRÓ KONCERT 2019. április 14-én, vasárnap, 17 órakor Haus der Musik Interlaken ZÁRÓ KONCERTTIPP A MESTEREK OSZTÁLYÁNAK TANULÁSAINKAL, REINHOLD FRIEDRICH ÉS JEROWAEN JEGYZETTEL INGYEN A CONCERT Diano kíséretében: kb. 1 óra 30 perc, 20 CHF szünettel együtt, számozás nélküli ülések (gyermekek és fiatalok ingyenesek) REGISZTRÁLJON! TISZTA LÁTÁS TAVASZBAN SZEMÜVEG NÉLKÜL, SŐT ÜVEG NÉLKÜL az orr előtt. Jelöljön ki kinevezést a 033 343 55 55 telefonszámon. Bárki, aki részt vett a mesterkurzusok utolsó koncertjein, szívesen emlékszik a csúcskategóriás előadásokra. Várjon egy nagyszerű koncertet a jövő sztárjaival! A pontos program csak a közös munkahéten kerül meghatározásra, és rövid időn belül bejelentjük a www.interlaken-classics.ch oldalon. A mesterkurzusokról további információt a 65. oldalon talál. Kammistrasse 13 CH-3800 Interlaken T. 033 343 55 55 [email protected] www.augenzentrum-interlaken.ch
41 MANON-SZIMFONIKAKONCERT 2. 2019. április 18., csütörtök, 19.30 Kursaal Interlaken ZAKHAR BRON FESZTIVÁLI ZENEKAR Vezényel: Szólista: ZAKHAR BRON OLGA SCHEPS, ZENEKAR PROGRAM Ludwig van Beethoven (1770 1827) Nyitvatartás «Egmont» op. 84 Ludwig van. 5 C-moll, op. 67 Allegro con brio Andante con moto Allegro Allegro ***** Peter Tschaikowski (1840 1893) 1. b-moll zongoraverseny, op. 23 Allegro non troppo e molto maestoso Andantino semplice Allegro con fuoco A koncert időtartama: kb. 1 óra 50 perc, szünetet is beleértve. Belépési árak: CHF 95./75./50., számozott helyek 8 perc. 29 perc. 36 perc. Partner Zürichi Operaház az Operától, Jules Massenet www.opernhaus.ch/ manon BEMUTATÓ 2O19. Április 7.
47 Bútorozás, megélhetés, munkavégzés, tudjuk, mit kell még tennünk Interlaken von Allmen berendezési koncepcióinál minden olyan szempontról tudunk, amely szobai jelleget ad: anyagok, színek, fény, padlók, bútorok, sokféle tényező befolyásolja a tér érzetét. MESTERKONCERT 2019. április 19., nagypéntek, 19.30. Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa, Salle de Versailles DAVID GERINGAS, VIOLON CELLO Ian-kút, zongora PROGRAM Gabriel Fauré (1845 1924) 1. d-moll cselló szonáta, op.109 Allegro Andante Finale: Allegro commodo Jules Massenet (1842 1912) "Thaïs" Claude Debussy (1862 1918) d-moll csellószonáta meditációja. Nagyböjt Sérénade et Finale. Modérément Animé. ***** César Frank (1822 1890) A-dúr csellószonáta Allegretto ben moderato Allegro Ben moderato: Recitativo-Fantasia Allegretto poco mosso 19 perc 6 perc 11 perc 31 perc Koncert időtartama: Belépési ár: kb. 1 óra 50 Min., 40 CHF szünettel, számozatlan helyek SCALE Music Festival Meiringenben, 2019. július 5
esztétikával 2000. április 3-a óta működik kőművesként/vakolóként. Joaquim Jorge Francisco Ferreira, Meiringen A környező munkálatok rekonstrukciója, burkolat, kemenceépítés, fúrási és marási munkálatok, helyszín koordinálása Meiringen Brienz Hofstetten Interlaken Grindelwald Sarnen Még kis méretben is erős. Ghelma AG Baubetriebe Tel. +41 33 972 62 62 www.ghelma.ch EIGER, MÖNCH UND JUNGFRAU A következők tervezése, kivitelezése és javítása: Elektromos berendezések Fotovoltaikus villám- és túlfeszültség-védelem Informatikai és telekommunikációs száloptikai berendezések Aarmühlestrasse 23 3800 Interlaken Tel. 033 822 17 35 www. elektrobrunner.ch [email protected] Műemlék- és természetvédelemről írunk itt és másutt.
55 SZIMFONIKAKONCERT 3. húsvét vasárnap, 2019. április 21., 17 óra. Kursaal Interlaken ZAKHAR BRON FESZTIVÁLI ORKESZTOR ásatási bontási újrahasznosítási szállítási irány: Szólisták: ZAKHAR BRON TEO GERTLER, Hegedű, HAN KIM, KLARINETTE ÉS ALMA DEUTSCHER Postemeter 2 Interlaken Ost iroda 033 827 99 37 Dispo 079 656 24 24 www.seematterag.ch A zene kifejezi azt, amit nem lehet elmondani, és amiről lehetetlen hallgatni. Victor Hugo PROGRAM Wolfgang Amadeus Mozart (1756 1791) G-dúr 3. hegedűverseny, K216 Allegro Adagio Rondeau: A-dúr Allegro Wolfgang Amadeus Mozart klarinétverseny K622 Allegro Adagio Rondo: Allegro ***** Alma 1. számú német zongoraverseny E-lakásban Major (2017) Allegro Adagio Allegro giocoso A koncert időtartama: kb. 2 óra, a szünetet is belépő árakkal: CHF 95./75./50., számozott helyek 27 perc. 29 perc. 35 perc. A ZENE KROMPHOLZBAN HAZA. NEM CSAK ELADJUK ZENEI ESZKÖZÖKET. Szenvedélyes zenészként kompetenciánk van Önnel és a megfelelő eszközzel kombinálni. A KÜLÖNBSÉG, AMIT ÉRZE ÉS HALLJA. Krompholz Musik AG [email protected] krompholz.ch Effingerstrasse 51 3008 Bern 031 328 52 11 A5_quer_INS_Krompholz_Image_2016_1005.indd 2016. május 1., 16:53