27. kötet, Nr. 1/2017
Román Állatorvos-folyóirat
Az Állatorvos-tudomány romániai áttekintésében tudományos jelentések és összefoglalók, eredeti művek és közlemények jelentek meg az orvosi állatorvosi területekről. A cikkek közzététele a következő szempontoktól függ: tudományos érték, a kutatás eredetisége és a kézirat benyújtásának dátuma. A szerkesztőség által beérkezett kéziratokat a kiválasztott tudományos lektorok felülvizsgálják. Ha ésszerű javításokra van szükség, ezeket a szerkesztőség végzi. A cikkeket szakértői értékelés nélkül el lehet utasítani, ha azok nem felelnek meg a szerzőknek szóló szerkesztői ajánlásoknak, vagy meghaladják a felülvizsgálat kereteit és céljait. Ebben az esetben a Szerkesztőség munkatársai fenntartják a jogot, hogy az elutasított cikket felülvizsgálatra visszaküldjék a szerzőknek.
A Roman Journal of Veterinary Medicine (Rev Rom Med Vet) tudományos cikkeket, összefoglaló cikkeket, eredeti cikkeket és feldolgozásokat tesznek közzé az állatorvoslás területén. A cikkeket publikációnak tekintjük: tudományos értékük, a kutatás eredetisége és a kéziratok benyújtásának dátuma szerint. A Folyóirat Titkárságán beérkezett dolgozatokat a kiválasztott speciális referenciák tudományosan ellenőrzik. Ha a felülvizsgálat után ésszerű javításokra van szükség, azokat a szerkesztőség végzi. A cikkeket felülvizsgálat nélkül el lehet utasítani, ha nem felelnek meg a szerzőknek szóló szerkesztői ajánlásoknak, illetve a Journal céljának és céljainak. Ezekben az esetekben a Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a szerzők kéziratait visszaküldje felülvizsgálatra.
1. borító fénykép:
„Örvény”/„Vârtej” - olajfestmény a kartonon, 60 x 80 (cm), festő: Virgil SALANŢIU, Prof. DVM PhD, Kolozsvári Állatorvostudományi Kar, Románia
N. CONSTANTIN (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
ÖSSZEFOGLALÁS
M. D. CODREANU (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)
Cătălina Anca CUCOȘ (Bukaresti Állatorvosi Kar)
R. CONSTANTINESCU (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
ÖSSZEFOGLALÁS
M. BAUR (Hüllőmentő Központ, München, Németország)
Sabine OFRIER (Hüllőmentő Központ, München, Németország)
I. PAPUC (Kolozsvári Állatorvostudományi Kar)
Simona Mirela RUSU (Kolozsvári Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
Ennek a cikknek a célja egy teknős termográfiai módszerrel történő hőmérséklet-értékelésének bemutatása, amely sebet mutat a bőr és a plasztron határán, az intergularis skála teljes elvesztésével, valamint a gularis, extraguláris és humeral skálák részleges elvesztésével. A beteget megtalálták, sérült sarkantyús teknőssel (Testudo graeca), amelyet a müncheni hüllőmentő központba hoztak. A sebet helyileg mézalapú kenőccsel kezelték. A kötés felhordása előtt termográfiai képeket készítettek. A képeket az 1., a 4., az 5. és a 6. napon 6 napon keresztül készítették. A kapott képeket a fényképezőgép gyártója által biztosított programmal elemeztük, minden alkalommal ugyanazon a két helyen mértük a hőmérsékletet, beleértve az elváltozás területét és egészséges folt a testen.
ÖSSZEFOGLALÁS
Ennek a cikknek a célja a hőmérséklet evolúciójának bemutatása termográfiai módszerrel, egy teknősben, amelyet klinikailag diagnosztizáltak a bőr és a plastron határán lévő elváltozással, az intergularis pikkelyek teljes elvesztésével, valamint a gularis, extraguláris és humeral pikkelyek részleges elvesztésével. A beteget egy görög teknős (Testudo graeca) képviselte, amelyet megtaláltak és a müncheni hüllőmentő központba hoztak. A sebet helyileg mézes kenőccsel kezelték. A termográfiai képeket 6 napos időközönként készítettük az 1., 4., 5. és 6. napon, és a termográf gyártója által biztosított programmal elemeztük, ugyanazon két pontból mérve a hőmérsékletet, beleértve a sérülés területét, valamint a egészséges bőr.
Andrada TONEA (Kolozsvári Állatorvostudományi Kar)
L. OANĂ (Kolozsvári Állatorvos-tudományi Kar)
N. FIȚ (Kolozsvári Állatorvos-tudományi Kar)
ABSZTRAKT
A vizsgálat célja a kutyák fertőzött gyökércsatornáit elfoglaló baktériumfajok azonosítása volt egy automatizált biokémiai azonosító rendszer, a Vitek 2 Compact 15 (Biomerieux, Franciaország) felhasználásával. A kórokozó baktériumok nagy számának felismerése érdekében a Vitek 2 azonosító kártyákat használtuk. Összehasonlítottuk a baktériumokat az emberi endodontikus rendszerek korábban azonosított mikroorganizmusaival. A mikroorganizmusokat két kutya hat fertőzött gyökércsatornájából gyűjtötték össze, amelyeket a tulajdonosok a fogkoronák törésével, horzsolásával és a pépkamrák nyílásával hoztak. A vizsgálatban kizárták azokat az eseteket, ahol fogtörés volt, de a fogpép nem volt kitéve. A Vitek 2 Compact automatizált rendszer segítségével négy meghatározó baktériumfajt azonosítottak, amelyek többsége eltérő tulajdonságokkal rendelkezik, összehasonlítva a fertőzött emberi fogak gyökércsatornáiban általában előforduló mikroorganizmusokkal. E tanulmány eredményei arra engedtek következtetni, hogy a kutyák eltérő étrendje és a szájhigién jellemzői befolyásolják bizonyos mikroorganizmusok jelenlétét a gyökércsatornákban, összehasonlítva az emberekkel.
ÖSSZEFOGLALÁS
E vizsgálat célja a kutyák fertőzött gyökércsatornáit elfoglaló baktériumfajok azonosítása volt egy automatikus biokémiai azonosító rendszer, a Vitek2Compact15 (Biomerieux, Franciaország) felhasználásával. A lehető legtöbb kórokozó baktérium felismerése érdekében a mikroorganizmusok mindegyik típusára a jellemző azonosító kártyákat használtuk. Az azonosított baktériumokat összehasonlítottuk az emberi endodontikus rendszerekből korábban izolált mikroorganizmusokkal. Mintákat gyűjtöttünk hat fertőzött gyökércsatornából, két kutyából (amelyeket a tulajdonosok hoztak), a fogkoronák töréseivel és horzsolásával, valamint a pépkamrák nyílásával. A fogtöréssel járó eseteket, de a pulpakamra expozícióját nem vettük ki a vizsgálatból. A Vitek 2 Compact automata rendszer segítségével négy meghatározó baktériumfajt azonosítottak, amelyek többsége különböző sajátosságokkal rendelkezik a fertőzött emberi fogak gyökércsatornáiban gyakran előforduló mikroorganizmusok vonatkozásában. E tanulmány eredményei arra engedtek következtetni, hogy a kutyák eltérő táplálkozási és szájhigiénés jellemzői befolyásolják bizonyos mikroorganizmusok jelenlétét a gyökércsatornákban, összehasonlítva az emberi gyökércsatornákban jelenlévő mikrobiális flórával.
A. R. BAISAN (Állatorvostudományi Kar Iasi)
V. VULPE (Iasi Állatorvostudományi Kar)
Oana BÎRSAN (Iaşi Állatorvostudományi Kar)
Paula Maria SAFTENCU (Iasi Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
ÖSSZEFOGLALÁS
Simona MARC (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
V. ARDELEAN (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
G. OTAVĂ (Temesvár Állatorvostudományi Kar)
C. MIRCU (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
G. BONCA (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
A kutatás egy kecske interszexualitási esetének klinikai és citogenetikai elemzésére irányult, amely végül freemartinnak bizonyult. A nemi kromatin jelenléte a szájnyálkahártya-sejtek 38% -ában, a neutrofilek 4% -ában, a csontvelő sejtjeiben a kromoszomális mozaikosság, 65% - a női nemre (54, XX) és 35% - a férfi nemre jellemző (54, XY) a freemartin státusának igazolását jelenti. A hím rokonság hiánya a születéskor a petesejt kettős megtermékenyítésével létrehozott állapot következtetéséhez vezet. Olyan körülmények között, amikor a klinikailag, citogenetikusan vagy molekulárisan diagnosztizált freemartin esetek előfordulása csökken a kecskéknél, ez a tanulmány hozzájárulhat a házikecske interszexualitásának pontosabb jellemzéséhez.
ÖSSZEFOGLALÁS
A kutatás a kecskék interszexualitásának esetének klinikai és citogenetikai elemzésére összpontosított, amely végül szabadmartinizmusnak bizonyult. Szexuális kromatin jelenléte a szájnyálkahártyát kaparó sejtek 38% -ában, a neutrofilek 4% -ában, a kromoszóma mozaikosság a csontvelő sejtjeiben, 65% - nőstényekre (54, XX) és 35% - férfiakra (54, XY) a freemartinizmus állapotának bizonyítéka. A hím rokonság hiánya a születéskor a petesejt kettős megtermékenyítésével létrejött állapot következtetéséhez vezet. Abban az összefüggésben, hogy a kecskékben a klinikai, citogenetikai vagy molekulárisan diagnosztizált freemartinizmus előfordulási gyakorisága alacsony, jelen tanulmány hozzájárulhat a házikecskék interszexualitásának pontosabb jellemzéséhez.
M. MUSTEAȚĂ (Iaşi Állatorvos-tudományi Kar)
G. SOLCAN (Iasi Állatorvostudományi Kar)
Gabriela Dumitriţa STANCIU (Jászvári Állatorvostudományi Kar)
I. S. Beşchea CHIRIAC (Jászvári Állatorvostudományi Kar)
Mădălina BRĂTEANU (Jászvári Állatorvos-tudományi Kar)
ABSZTRAKT
ÖSSZEFOGLALÁS
O. MEDERLE (UMF „Victor Babeş”, Temesvári Orvostudományi Kar)
Mirela AHMADI (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
L. TÎRNEA (Temesvári Orvostudományi Kar)
Bianca CERBU (Temesvári Orvostudományi Kar)
I. MARINCU (Temesvári Orvostudományi Kar)
Cornelia MILOVANOV (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
Narcisa MEDERLE (Temesvári Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
A botulizmus súlyos táplálék útján terjedő betegség, amelyet helytelen kezelés és monitorozás esetén végzetes szövődmények alakulhatnak ki. Ennek a tanulmánynak a célja a B típusú botulizmus esetének bemutatása, amely a mediális bazális bal tüdőgyulladással társul Hafnia alvei-vel. A szerzők egy 64 éves, vidéki térségből érkező férfi esetét mutatják be, akit a temesvári fertőző betegségek klinikájára vettek fel 2015. december 30-án botulizmus gyanújával. A pozitív diagnózist epidemiológiai tényezők, klinikai bemutatások és a botulinum neurotoxin azonosítására szolgáló specifikus biológiai vizsgálati eredmények igazolták. A kapott adatokat statisztikailag az Epi Info 6 programmal dolgoztuk fel. WBC = 11780/ui, PMN = 91,5%, vörösvértest = 3,77 mil/µl, Hb = 12,9 g/dl, ESR = 75 mm/1 óra, CRP = 301,74 mg/dl; az egerekben végzett in vivo szerikus semlegesítési reakció B típusú botulin toxin jelenlétét mutatta ki. A mellkas radiográfia infiltratív opacitásokat ír le a bal mediobasalis tüdőlebenyben. A köpettenyészet feltárta a Hafnia alveit (80%). Az etiológiai
ÖSSZEFOGLALÁS
M. D. CODREANU (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)
Alexandra Mihaela POPA (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)
ABSZTRAKT
Ebben a cikkben etiológia, patogenezis, tünetek és terápiás szempontból ismertetjük kutyák és macskák fő glomerulopátiáit. A glomerulopathiák egy- vagy kétoldalú vesebetegségek, amelyeket tipikus klinikai megnyilvánulások, vesefunkció és vizelet jellemez, kizárólag a glomerulus károsodásának lokalizációja okoz. Ezek fontos és jellegzetes okok az emberek krónikus veseelégtelenségének kialakulásában, és az állatgyógyászatban ezeket gyakrabban diagnosztizálják. A legfontosabb glomerulopathiák a glomerulonephritis és az amyloidosis, előfordulásuk az életkor előrehaladtával növekszik. A glomeruláris betegségek gyakrabban fordulnak elő kutyáknál és kevésbé macskáknál. Ezeknek a rendellenességeknek gyakran van immunológiai szubsztrátja. A proteinuria a specifitás védjegye a glomerulopathiák diagnózisában. A glomerulopathiák kezelésének célja az ok azonosítása, a proteinuria kezelése, a szövődmények megelőzése és a szupportív terápia.
ÖSSZEFOGLALÁS
A bemutatott cikk etiológiai, patogenetikai, tüneti és terápiás szempontból ismerteti a kutyák és macskák fő glomerulopátiáit. A glomerulopathiák egy- vagy kétoldalú vesebetegségek, amelyek klinikai, funkcionális és vizelési megnyilvánulásait vesefajta jellemzi, amelyeket kizárólag a vese glomerulusában található elváltozások okoznak. Ezek fontos és meghatározó okok a krónikus veseelégtelenség kialakulásában az embereknél, és általában egyre gyakrabban diagnosztizálják őket az állatorvosban. A legfontosabb glomerulopathiák a glomerulonephritis és az amyloidosis, előfordulásuk az életkor előrehaladtával növekszik. A glomeruláris betegségek gyakrabban fordulnak elő kutyáknál és kevésbé macskáknál. Ezeknek a betegségeknek gyakran immunszubsztrátja van. A proteinuria a glomerulopathiák diagnózisának sajátos jele. A glomerulopathiákban végzett kezelés célja az ok azonosítása, a proteinuria kezelése, a szövődmények megelőzése, a szupportív terápia és a kezelés.
R. IFTIMOVICI (Bukaresti Állatorvostudományi Kar)