31. cikk - Kijelölt fizetett szabadság - kollektív szerződés a kanadai között
31.01 A 31.02. Pontra is figyelemmel a következő napokat fizetett szabadságnak nevezik ki az alkalmazottak számára:

- Új év napja,
- Nagypéntek,
- Húsvéthétfő,
- az a nap, amelyet a kormányzó kihirdet a Tanácsban az uralkodó születésnapjának megünneplésére,
- Kanada nap,
- Munkanap,
- az a nap, amelyet a Tanács kormányzója hirdetett ki a hálaadás nemzeti napjának,
- Az emlékezés napja,
- karácsony napja,
- karácsony után,
- egy másik nap az évben, amelyet a munkáltató véleménye szerint tartományi vagy önkormányzati szabadságnapként ismernek el abban a régióban, ahol a munkavállaló dolgozik, vagy bármely olyan régióban, ahol a munkáltató véleménye szerint ilyen kiegészítő nap nem tartományi vagy önkormányzati ünnepként ismerik el, augusztus első hétfőjén,
- egy további nap, amikor a parlamenti törvény nemzeti ünnepnek nyilvánítja.
02.31 Az a munkavállaló, aki az előző munkanapon, valamint a kijelölt fizetett szabadságot közvetlenül követő munkanapon egész nap fizetés nélküli távollétében van, nem jogosult munkaszüneti napok fizetésére, kivéve, ha a cikk alapján fizetés nélküli szabadságot kap számára. 13., Távozás fizetéssel vagy anélkül az uniós vállalkozásokért.
31.03 Ha egy, a 31.01. Pont szerint törvényben előírt ünnepként kijelölt nap egybeesik a munkavállaló pihenőnapjával, az ünnepet át kell helyezni a munkavállaló számára tervezett első (1. első) munkanapra. -E, amely a pihenőnapját követi. Ha egy olyan napot, amely a törvényben előírt munkaszüneti nap, ily módon egy olyan napra helyezzük át, amikor a munkavállaló fizetéssel szabadságon van, akkor azt törvényes ünnepnek és nem szabadnapnak kell tekinteni.
Ha két (2) nap, amelyet a 31.01. Pont szerint törvényben előírt ünnepnapnak jelölnek ki, egybeesik a munkavállaló egymást követő pihenőnapjaival, a törvényes szabadságokat át kell vinni az ütemtervében meghatározott első két (2) munkanapra. Pihenőnapok következnek. Ha a törvényes szabadságnak kijelölt napok így átkerülnek azokra a napokra, amikor a munkavállaló fizetett szabadságon van, akkor azokat törvényes szabadságnak, nem pedig szabadnapoknak kell tekinteni.