4. szakasz A rendes jogrendszer és a különleges szabályozás közös rendelkezései;

R316-28. Cikk

I. - A nemzetközi fegyvermozgalmi engedélyezési szolgálat vezetője minden érintett tagállamnak továbbítja az R. 316-14., R. 316-15. És R. 316-19. Cikk alkalmazásában összegyűjtött információkat. Fogadja azokat, amelyeket más tagállamok küldtek neki a fegyverek, lőszerek és alkatrészeik Franciaországba történő átadásával kapcsolatban.

jogrendszer

II. - A belügyminiszter minden érintett tagállamnak továbbítja a más tagállamok lakóival kapcsolatos információkat:

1 ° Vagy akik fegyvereket és azok alkatrészeit szerzik be a köztörvényes rendszer hatálya alá;

2 ° Vagy akik engedélyt kapnak egy vagy több fegyver vagy fegyveralkatrész birtoklására Franciaországban. Ugyanazt az információt kapja a többi tagállamtól a Franciaországban lakó személyekkel kapcsolatban.