5. cikk - 2015. október 15-i 89. módosítás a kiegészítő egészségügyi tervre vonatkozóan - Légifrance
5. cikk
Hatályban meghosszabbítva
5.1. A garanciák táblázata
A függelékben összefoglalt garanciák felelősségteljesnek minősülnek, és megfelelnek a társadalombiztosítási törvény L. 871-1. És L. 911-7. Cikkében és azok alkalmazási szövegeiben meghatározott minimális fedezeti kötelezettségeknek és felső határoknak. Ebben az összefüggésben valószínűleg megváltoznak e szövegek módosulása esetén.
A feltüntetett visszatérítések emelést vagy csökkentést eredményezhetnek, és fedezhetik a „100% -ban egészség” néven ismert eszközhöz kapcsolódó cselekmények összes költségét.
Az úgynevezett "100% egészségügyi" rendszer megfelel minden olyan jogi aktusnak, amelyet a kötelező rendszer és a kiegészítő egészségügyi rendszer teljes körűen lefed, azzal a feltétellel, hogy az egészségügyi szakemberek betartják a határárakat (PLV) vagy a számlázási limit díjakat (HLF). rendeletben meghatározottak szerint; a cél, hogy ezt a berendezést minden további díj nélkül hozzáférhetővé tegyék.
Az úgynevezett „nem 100% egészségügyi” rendszerbe tartozó cselekményekre a kötelező terv és a kiegészítő egészségügyi terv beavatkozása után a díj fennmaradó része vonatkozik. Ezek az úgynevezett „ellenőrzött árú” eszközök (ideértve a fogászati garancia számlázási limitdíjait) vagy „ingyenes ár” (optikai, fogászati és hallókészülék garanciák esetén).
Eltérő rendelkezés hiányában az alábbi ellátások "a kötelező rendszer (RO) által fizetett ellátásokon felül" alatt értendők.
Amikor a szolgáltatást euróban fejezik ki, hozzáadják a kötelező rendszerhez, kivéve a keret és az objektív garanciáit.