5. cikk - létrehozása; a megállapodás keretében megkötött hagyományos gondozási rendszer

5. cikk (nincs hatályban)

A CCPMA Prévoyance - rue de la Ville-l'Evêque, 75382, párizsi Cedex 8, 13-15. - kinevezésre kerül, hogy biztosítsa az e megállapodásban előírt garanciák összevonását, az oktatási nyugdíjak kivételével.

keretében

Az OCIRP-t (10, rue Cambacérès, 75008 Párizs) nevezik ki az oktatási nyugdíjgaranciák egyesítésének biztosítására. A CCPMA Prévoyance utóbbitól felhatalmazást kap a járulékok behívására és az ellátások kifizetésére.