6 rövid prózakönyv, amellyel megkezdheti a vakációt - 9. jelenet
Család/Szerelem
Hogyan lehet életben tartani egy kapcsolatot 50 évig. Tippek 7 arany pártól
A nyár beköszöntével a Tsundoku gyakorlásának esélye (vagy kockázata) jelentősen megnő (így keresztelték meg a japánok azt a szokást, hogy sok könyvet vásárolnak, amelyeket nem olvashatunk el, és amelyeket inkább hagyunk halmozni, rakni, tornyok). Valószínűleg azért, mert az a benyomásunk van, hogy a nyári vakáció örökkévaló lesz, hogy végre lesz időnk megtenni a megmaradt csodálatos dolgokat, beleértve az összes olyan könyv elolvasását, amelyek olyan sokáig várnak minket + másokat, új.
Ezért, barátaival együtt Cărtureşti, úgy gondoltuk, hogy könnyedén fogjuk venni Olvasási lista erre a nyárra, és kezdjük a rövid prózával, amelyet jobban adagolhatunk. Turkáltam a könyvesboltokban, és hat olyan kötetet választottam, amelyek az elmúlt években jelentek meg: a híres szerzők kevésbé ismert szövegeitől kezdve az új, újonnan felfedezett nevekig.
Ha mégis megtalálja a végtelen vakáció titkát, és más olvasási ajánlásokat keres, a Cărturești.ro oldalon megtalálhatja a polc a Scena9 által olvasott könyvekkel túlóra.
Szerelem és akadályok
Egy bosnyák amerikai, Ioana Pelehatăi származású
Szerelmes vagyok Aleksandar Hemonba, és szeretném, ha ezt mindenki tudná. Az életem könyvével kezdődött, és a szeretettel és az akadályokkal a szeretet láncolata meghúzódott. Nem értem, hogy ez az ember milyen angolt tanult meg ilyen módon írni, mert - merem állítani - Nabokovval versenyez a nem őshonos írók élén, akik forradalmasították az amerikai próza stílusát. Mint minden szerelmi kapcsolatban, nehéz lesz megmagyarázni, miért szeretem a bosnyák amerikait - de megér egy próbát.
A szemén keresztül látok egy nem létező Szarajevót. Ez egy olyan város, ahol Hemon zárójelbe teszi a háborút, mert nem ott lakott - egy hónappal azelőtt, hogy megkezdte volna, ösztöndíjjal Amerikába ment, és a szülei azt mondták neki, hogy ne jöjjön vissza. Ennek eredményeként megvan Hemon szocialista gyermekkora, kegyetlen játékokkal és „háborúkkal” a szomszéd fiúk között, bizonytalansággal és nélkülözéssel, néha hiányzó, néha túlságosan gondoskodó szülőkkel. Aztán, ahogy a Szeretet és akadály elbeszélője növekszik, megjelenik az alkohol, a dohányzás, a költészet, a szexuális késztetések, a szokatlan afrikai utazások, valamint az amerikai boszniai írókkal és a boszniai amerikai írókkal való találkozások.
A két világ között az elbeszélő hang szól, gyengéd és szardonikus, cinikus és nosztalgikus. Kötésként áll a háborús seben, annak kezdetek előtti előképétől, amikor Jugoszlávia egész hedonisztikusan élt, mint az Apokalipszis előtt, egészen a világ minden sarkában elfeledett, elfeledett, elhullott hegekig. Szerintem szeretem Hemont, mert rövid, félig önéletrajzi prózája nem szégyelli a hülye részegséget és a hülye veszekedéseket, sem a saját szülei által okozott zavart, sem a szeretetet, amelyet akarata ellenére visel. a közeli. Nehéz megmondanom, amikor olyan érzelmileg őszinte prózát olvastam, amely borítékolható, mint egy hűvös lepedő egy forró éjszakán. Olvassa el, szerintem beleszeret.
"Aztán elolvasta, mintha el akarná csábítani őket, hangosan suttogta: Senki sem öreg - halottak vagy fiatalok vagyunk. A ráncok kiegyenesedtek, a lábak már nem lógnak, guggolnak a kukák mögött, elkerülve a mesterlövészeket, mindegyik nagyszerű test, amely a holttestekre lép, tudatában annak: Soha nem voltunk még szebbek, mint most. "
Megölném magam érted és más elveszett történetekért
Luiza Vasiliu klasszikusa
Ez az antológia 18 olyan szöveget gyűjt össze, amelyet Fitzgerald írt 1920 között, amikor 24 éves volt és újonnan házasodott Zeldával, valamint 1936-ig, 4 évvel a halála előtt. De ez nem fontos számukra, de az a tény, hogy az olvasóknak először van esélyük felfedezni őket, majdnem egy évszázaddal az írásuk után.
A legtöbbet elutasították az akkori folyóiratok, amikor az író gyakran publikált (Esquire, New Yorker stb.), És soha életében nem jelent meg. Miért? Mivel mindegyikük a maga módján különbözött attól, amit a Fitzgerald-közönség elvárt, mert túl sötétek voltak az első világháború utáni évekre, mert az akkor tabunak tartott témákat támadták meg - mentális egészség, öngyilkosság, alkoholizmus, válás . Mások olyan filmek forgatókönyvei, amelyeket még soha nem készítettek.
Ebbe a könyvbe írói laboratóriumként léptem be, az elutasítások helyiségeként, amelyben az irodalmi tárgyakat gondosan elrendezték, mindegyiknek saját bevezető megjegyzése volt arról a kontextusról, amelyben Fitzgerald írta őket, levélváltással az író és a kiadók között, lábjegyzetek Amerikáról az 1920-as és 1930-as években (attól a ténytől kezdve, hogy recept alapján vásárolhattak whiskyt és pálinkát, a drogériától a New York-i bolhacirkuszig vagy fogamzásgátló törvényig), olyan karakterekkel, akik az elméd úgy csavarodik, mint a Nagy Gatsby-ban, Hollywood árnyékával és rothadásával a levegőben lebegve, humorral és az amerikai lélek megértésével, amely Fitzgeraldot a huszadik század egyik legizgalmasabb szerzőjévé tette.
Valójában arra gondolok, hogy az itt szereplő szövegek jól illeszkedhetnek Fitzgerald legjobb történeteinek antológiájába, és csak az akkori ízlés és erkölcs akadályozta meg őket. Emlékeztetõként kell szolgálnia arra, hogy a mûvészet a legjobb formájában mindig kényelmetlen a kor számára, és hogy a rácsok, amelyeken keresztül ragaszkodunk annak megítéléséhez, gyakran feltárják korlátainkat és elõítéleteinket.
Olvassa el Fitzgeraldot, csodálatos. (Dan Croitoru fordítása is, az egyik fordító, aki soha nem okozott csalódást).
Mrs. Hanson gyönyörű nő volt, bár kissé öreg, negyvenes éveiben járó nő, fűzőket és harisnyakötőket árult, Chicagón kívül utazva. (.)
Néha a dohányzás nagyon fontos volt számára. Keményen dolgozott, és ennek a szokásnak volt valami pihentető hatása, és pszichésen ellazította. Özvegy volt, és nem volt közeli hozzátartozója, akinek este levelet írhatott volna, és hetente többször moziba járni fájt a szemének, így a dohányzás elengedhetetlen írásjel lett a hosszú mondatban. az utakon töltött nap.
(A "Köszönöm a tüzet" -ből, az elveszett történetek kötetének utolsó szövegéből, amelyet a New Yorker 1936-ban elutasított és ugyanabban a folyóiratban 76 évvel később, 2012. augusztus 6-án tett közzé, a kritikusok és az olvasók ujjongására)
A periódusos rendszer
Önéletrajz és kémia, a Venera Dimulescu-tól
Primo Levi, olasz író és kutató önéletrajzi kötete megszereti a kémia szerelmét. Levi vegyész és túlélő volt az auschwitzi táborban (tapasztalata, amelyet világosan és szívszorítóan írt májusban, ez egy férfi). Ebben a könyvben, amelyből itt olvashat egy fejezetet, elmesélte a tudós személyes történetét, és a periódusos rendszer minden egyes kémiai elemét összekapcsolta egy élete során tapasztalt tapasztalattal.
Nagyon tetszett a könyv első része, amelyben megismerkedsz a fiatal Levivel, egy majmával, akit elbűvöl az iskolai kémiai labor és az emberek. Ifjúsági kollégáid arcképei a saját gyermekkori barátaidra emlékeztetnek, mert azok empátiájával íródnak, akik először barátkoznak a körülötte lévő világgal. De a gubókörnyezet hője fokozatosan elolt, a második világháborúra készülő politikai mozgalmak térnyerésével, amelyet fellázadt polgárként és áldozatként élt meg.
Levi számára a kémia a totalitárius diskurzus elleni eszköz, amely kitalálja és eltúlozza az érveket. Hamis hírek és háború idején a tudomány az értelmiség fegyvere:
Az anyag legyőzése azt jelenti, hogy megértjük, és az anyag megértése szükséges az univerzum és önmagunk megértéséhez. Mendelejev periódusos rendszere vers volt.
Hogy érzi magát a nyakán
Bátor író, Diana Meseșan-ból
Vágd a baromságokat. Vágd a baromságokat. Ezek a szavak jutnak eszembe, amikor Chimamanda Ngozi Adichie könyvére gondolok: Mit érzel a nyakad körül. A 12 történetben a nigériai író egyedülálló stílusban szankcionálja a hamisságokat, amely nem morális és nem agresszív, hanem csak nagyon közvetlen. Asszertív, ahogy vállalati nyelven mondják, de néhol fájdalmas is.
A "Colina Maimuței Săltărețe", a kötet egyik legjobb prózája, megragadja egyes emberek valósága és mások velük kapcsolatos fikciója közötti feszültséget. Bemutatja, hogy a posztkoloniális világban az identitás felépítése még mindig kívülről befelé zajlik, és a saját narratíva feletti ellenőrzés visszaszerzésének kísérlete blokkolva van.
Ebben a történetben Chimamanda elviszi az afrikai írók műhelyébe, amelyet a Jumping Monkey Hill-ben tartanak, valahol Fokváros közelében. A műhelyt Edward Campbell, idős európa vezeti, Oxfordban tanult és nagyon libidón. A résztvevőknek Dél-Afrikából, Zimbabwéből, Nigériából, Szenegálból vagy Ugandából van egy rövid történetük, amelyet meg kell írniuk, amelyet aztán a csoport előtt meg kell vitatniuk. Szövegeiket azonban kritizálja Edward, a műhely szervezője, mert nem elég afrikai.
A zimbabwei író szövege egy párról, akinek nem lehet gyermeke, és egy pünkösdi lelkész közötti kapcsolatról, nem afrikai. A szenegáli író története egy fiatal nőről, aki elmondja szüleinek, hogy meleg, nem afrikai. A nigériai szerző azon prózája, amely szerint a fiatal nőktől szexuális szívességet kérnek munkáért cserébe, nem afrikai.
És a workshop résztvevői, bár tudják, hogy ez varázslat, elviselik. Engedelmességből, félelemből, opportunizmusból, szolidaritás hiányából "Edwardnak voltak kapcsolatai és (.) Londonban találhatott ügynököt". Az egyetlen, aki lázadni kezd, Ujunwa, a nigériai író. "De miért nem mondunk semmit? Miért nem mondunk soha semmit? Dél-afrikai kollégáját aposztrofálja: "Ennek a hozzáállásnak a következtében megölhettek volna és gettókba helyezhettek volna, és engedélyeket szabhattak volna rá a saját országa körüli utazásra.".
Edward elgondolkodva motyogta a pipáját, mielőtt azt mondta, hogy az ilyen meleg történetek valójában nem mondtak semmit Afrikáról.
-- Melyik Afrika? - tört ki Ujunwa.
A fekete dél-afrikai becsúszott a székébe. Edward tovább motyogta a pipáját. Aztán Ujunwára nézett, amikor egy gyermeket néz, aki nem akar mozdulatlanul ülni a templomban, és azt mondta, hogy nem egy oxfordi végzettségű afrikai képviselő szemszögéből beszél, hanem egy igazi Afrikába szerelmes ember szemszögéből, nem pedig az ideák kényszerítéséből. az afrikai valóságról.
Most szakítunk. Publikálatlan történetek
Egy nagyszerű író első szövegei, Ionuț Sociu-ból
A kötetet alkotó 14 történetet 2013-ban fedezte fel egy svájci kiadó a Truman Capote archívumában, és 2015-ben antológiaként jelent meg. Néhány prózát serdülőkorban írtak, másokat 20 éves kor körül, de az általános benyomás azonban az, hogy Truman Capote-nak már kialakult hangja van. Tinédzserként sokat olvasott, és hivatásosként emlegette az írást, világos és tömör stílusa miatt (amelyet a kritikusok "kényesnek és erőteljesnek" neveznek) szinte flóraberi rögzítéssel. "Ahogy más gyerekek hazamentek, és hegedűt, zongorát vagy ki tudja mit, én is visszamentem az iskolából, és naponta körülbelül három órát írtam. Megszállottja voltam "- mondja Capote.
A Most osztunk szövegek különböző alakokat írnak le, akik egy dél-amerikai világot laknak (amelyben Capote nőtt fel, és amelyből mindig ihletet kapott), sőt innen is érdeklődik a marginális, szegény és kirekesztett, színes és gyökerek nélküli emberek, mindig úton vannak (drifterek). Az utószóban David Ebershoff író és szerkesztő az empátiáról beszél, mint Capote egyik nagyszerű tulajdonságáról ("művészetének tengelyéről"), amely mind ebben a rövid prózában, mind remekében, a Hidegvérben (1965) megnyilvánul. ): „A legtöbb fiatal író azzal kezdi, hogy írásban ábrázolja önmagának több változatát. Sok ilyen történetben azonban azt találjuk, hogy a fiatal Capote másokra néz, nem pedig a tükörbe. "
Nagyon sötét volt, amikor Miss Belle elkezdett mászni a dombról a házhoz. Télen gyorsan besötétedett. Ez az éjszaka olyan hirtelen esett, hogy először megijedt. A ragyogó szürkületről nem is beszélve, a gyöngyházszürke ég mély feketévé süllyedt. A hó tovább esett, az út sáros és hideg volt. Megerősödött a szél, és hallani lehetett a száraz ágak éles repedését. Miss Belle a megrakott kosár súlya alatt kuporgott. Jó nap volt. Mr. Johnson csaknem egyharmadát adta neki, és a kis Olie Peterson rengeteg zöldséggel rendelkezett, amelyeket már nem lehetett eladni. Legalább két hétig nem kellett visszamennie oda.
A "Miss Belle Rankin" történetből)
Szobalányok kézikönyve
Nagy napok felfedezése, Andra Matzal
Amikor felfedeztem Lucia Berlinet, az első randin szerelem volt. Soha nem hallottam erről az amerikai íróról, aki meggyőzött egy jó barát elolvasásáról, a könyv címéről (amelyet az egyik történet adott) és Lydia Davis bevezető szövegét, aki meggyőz arról, hogy előtted rejtett irodalmi kincs áll. De a Szobalányok kézikönyve első mondatától kezdve - "Magas, öreg indián elhalványult Levi farmerben, gyönyörű övvel melegítve", az utolsóig - "Nem sokkal azután, hogy otthagytam a javítóintézetet. Elfutottam volna egy szondával, amely gyémánt szondákat működtetett, átjutott a városon, Montana felé vezető úton, és ha hiszed, ha nem, az élet pontosan ugyanoda vezetett volna, ahol most vagyok, a lábánál a Dakota Ridge mészkősziklái, varjakkal. - Szinte nem is vettem levegőt.
Lucia Berlin író, aki nem hasonlít senkire, akit ismerek. Élete során (1936-2004) kisebb név volt az irodalmi világban, és szlalomozott a kis munkák között: szobalány, nővér, később tanár. Kéz a kézben küzdött az alkoholizmussal, a kábítószer-függőséggel és a kusza szerelmi ügyekkel, de szerencsére mindezeket a tapasztalatokat írásban metabolizálta. Rövid prózája, amely csak halála után volt sikeres, miniatűr autogramok, ahol nincsenek csukott ajtók: sem akkor, amikor az emberek a földön vannak, sem akkor, amikor a szemük sarkával eljutnak az extázisba, sem akkor, amikor a legtöbb esetben ez történik legtöbbször a rutin rendezi a dolgokat különösebb fantázia nélkül. A 600 oldalon (ne félj, túl messzire mennek) szinte minden állapotot átéltem, amit valaki más írása felerősíthet, jól éreztem magam, de majdnem sírtam egy kicsit, elengedtem elvitték az együttérzés jégpályáján, és fellázadtam. Más szavakkal, borzasztóan meggyőzően éltem annyi más életben: szinte éreztem a leégést Mexikó külterületén, a nagyapám fogorvosi rendelőjének sötétségét, a kezem remegését a whiskysüvegen.
Egy dolgot megbántam, hogy elolvastam Lucia Berlinet, hogy nem sokkal többet írt.
Mi lenne, ha a testünk átlátszó lenne, mint a mosógép lőrése? Hogyan néznénk egymásra örömmel. A futók még keményebben futnának, vért pumpálva. A szerelmesek jobban szeretik egymást. A fenébe is! Így kezdődik a cum! Egészségesebben ennék - kivit és epret, céklát és tejszínt tartalmazó céklát.
(a "Temps perdu" történetből)