A 2017. március 29-i 2017–230. La Rade egyesület működtetésére a
1. cikk
A La Rade szövetség jogosult a függelékben említett frekvencia használatára, az egyezménynek és a jelen határozat függelékének megfelelően, annak érdekében, hogy földi hertz modulációval működjön egy A kategóriájú rádiószolgáltatás.

2. cikk
Ezt az engedélyt 2017. április 20-án és öt évre adják ki. Az audiovizuális tanács legfelsőbb tanácsa kijelentheti az engedély érvénytelenségét, ha a tényleges kiaknázás nem kezdődik meg három hónappal az engedély hatálybalépését követően.
3. cikk
1 ° Ennek az engedélynek a birtokosa köteles közölni az audiovizuális tanács felsőbb tanácsával a következő információkat, amelyek pontosságát igazolja:
- az üzembe helyezés után két hónapon belül a telepítés tényleges műszaki leírása (az adó, antennarendszer stb. típusa és névleges teljesítménye);
- amint rendelkezésre áll, a tényleges frekvenciaeltérés mérése (a 75 kHz-es túllépés statisztikai százaléka legalább 15 percen keresztül).
Ezekre az információkra a tanács kifejezett kérésére bármikor szükség van.
2 ° Ha az 1. ° pontban említett információkat később módosítják, a tulajdonos egy hónapon belül közli a testülettel a frissített verziót.
3 ° Ha a testület megállapítja, hogy nem értik az engedély kiadásának műszaki feltételeit, a jogosultnak el kell látnia egy elismert szervet, hogy ellenőrizze, hogy telepítésük megfelel-e az engedély műszaki függelékében szereplő követelményeknek. Ennek az ellenőrzésnek az eredményeit elküldi a testületnek.
4. cikk
Az engedély jogosultja vállalja, hogy betartja az Országos Kommunikációs és Szabadságjogi Bizottság 1987. március 6-i 87–23., meghatározva a frekvenciák használatának technikai feltételeit a frekvenciamodulációs hangszóró jelek sugárzásához.
5. cikk
Az alhordozó használatát a felsőbb audiovizuális tanácsnak engedélyeznie kell.
6. cikk
Erről a döntésről értesítik a La Rade szövetséget, és közzéteszik a Francia Köztársaság Hivatalos Lapjában.
Melléklet
Tétel
Szolgáltatás neve: Radio Balises.
A fellebbezéssel érintett földrajzi terület: Lorient.
Frekvencia: 99,8 MHz.
A helyszín címe: Brambo helye, Caudan (56).
A helyszín magassága (NGF): 70 méter.
Antenna magassága: 40 méter/föld.
Látszólagos kisugárzott teljesítmény (PAR max.): 500 W.