A Biblia az iskolában "(M) a tanítvány", egy provokatív film a vallásról és az oktatásról
Hogyan kell tanítani a vallást gyermekeknek és serdülőknek? Mennyire szükséges a szexuális nevelés az iskolákban? És milyen hatásai lehetnek az egyház részvételének a társadalom legmélyebb rétegeiben? Ezeket a témákat - amelyek Romániában is rendkívül aktuálisak - a film tárgyal (M) tanonc/ A diák, Kirill Serebrennikov rendezésében, Románia nagyvásznára kerül Március 31, terjesztette a Transilvania Film.
"Vlagyimir Putyin orosz elnök három évvel ezelőtt elfogadott egy törvényt, amely kötelezővé tette a hitoktatást az állami iskolákban, lehetővé téve a diákok és a szülők számára, hogy hat vallási tantárgy közül választhassanak, közülük az ortodox keresztény vallás domináns. Ez egy olyan törvény volt, amely ütközött az államegyház szétválasztásának gondolatával, egyértelműen hangsúlyozva, hogy Oroszország mennyire távol tartotta magát a kommunista rendszer által bevezetett ateizmustól "- mondta a Variety a 2016-os cannes-i premier után.
A vita Romániában is aktuális, ahol az ortodox egyház ellenzi a vallásosztály vallástörténetté történő átalakítását, ugyanakkor a nemi nevelési órák iskolai tantervbe történő felvételét is.
Ban,-ben (M) tanonc, Veniamin (Petr Skvortsov), egy misztikus válságban lévő tinédzser a kezében lévő Bibliával szembesíti anyját, kollégáit és tanárait. Szabad-e a lányok úszni az iskolában bikiniben? Tényleg szükségünk van szexuális oktatásra az osztályteremben? A természettudományi órán kellene-e tanulmányozni az evolúció elméletét? A felnőtteket elárasztják azok a bizonyosságok, amelyeket a fiatalember a Szentírásra hivatkozva kiált. Elena (Victoria Isakova), biológiatanára, csak senki nem fogja kihívni a saját földjén.
A forgatókönyv ellentmondásos játékon alapul, Mártír, amely abból indul ki, hogy a gyermek vagy tinédzser által olvasott Biblia radikális, előre nem látható reakciókat válthat ki. "Marius Von Mayenburg elmondta, hogy ezt a darabot azután írta, hogy elolvasta a Bibliát, és felfedezett néhány nagyon furcsa, nagyon erőszakos, váratlan kettős jelentéssel bíró verset. Úgy érezte, hogy a szövegkörnyezetből kihúzva ezek a kifejezések a szeretet és a testvériség pont ellentétét írhatják le. Így született meg a darab abból az elképzelésből, hogy a Szentírás szavainak értelmezése nagyon egyszerű "- mondja Kirill Serebrennikov rendező a No Film School interjújában.
A film egyik legerősebb jelenete a biológia órán játszódik, amikor a tanár megpróbálja megtanítani őket a szexuális funkciókra. Evolúciós elmélet, a házasságon kívüli kapcsolatok - mindezeket a Biblia segítségével támadják meg. A versek szövegét mindig feltüntetik, hogy megerősítsék hitelességüket.
"A film a vallási fanatizmus releváns elemzése, és egyúttal kritikus szemlélet a modern Oroszországra nézve, egy olyan országra, amelynek fő intézményeit reakciós elmék és fanatizmus uralják" - írja a The Hollywood Reporter.
(M) tanonc bemutatója volt a versenyen Bizonyos üdvözlet Cannes-ban, ahol elnyerte a François Chalais-díjat az újságírás értékeit népszerűsítő filmekért. Kirill Serebrennikov orosz rendező számos díjat nyert színházban, filmben és televízióban. (M) tanonc után a negyedik játékfilmje Az áldozat játéka (2006, Grand Prix a Kinotavr Orosz Nyílt Filmfesztiválon és a Római Filmfesztiválon), Yury napja (Locarno IFF verseny, 2008) és Árulás (Verseny, Velencei Filmfesztivál, 2012), a film, amely nemzetközi ismertséget szerzett neki.
(M) tanonc évben kerül forgalomba a román mozikban Március 31, készítette a Transilvania Film.