A fénykép alja - Sophia Loren és ferde szava

Sophia Loren elmagyarázta a fényképen megörökített Jayne Mansfieldre, az 1950-es évek másik nemi szimbólumára vetett ferdülés okait.

loren

Mindkettő fényes, az ötvenes évek két nemi szimbóluma ugyanazon asztalnál ül. 1957. április 12-én Sophia Loren 23, Jayne Mansfield 24. Mindkettő vonzó kanyarjáról ismert, a két színésznő abban az időben a "The Missing City" és a "The Blonde and Me" filmek sztárjai voltak.

Ők a 20th Century-Fox által szervezett buli vendégei, az olasz gyújtogató tiszteletére ... akinek látszólag nem tetszik a szomszédja az asztalnál. Amikor Jayne Mansfield rámosolyog a fotósra, Sophia Loren elutasító pillantást vet a szőke kövér dekoltázs irányába.

Több mint 50 évvel a fotó elkészítése után Sophia Loren beszélt erről az "Entertainment Weekly" című interjúban. Nem, ez nem megvetés volt a szemében, hanem… félelem volt. "Nézz a képre. Hol vannak a szemem? Bámulom a mellbimbóit, mert félek, hogy a tányéromra kerülnek. Az arcomon látszik a félelem. Annyira félek, hogy a ruha belsejében minden felrobban –BOMM - és az egész asztalra kiterjed.